User manual

86
English
Ro
AVERTISMENT! Citiţi toate avizele de siguranţă
i indicaţiile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a
instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/sau răniri
grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare i instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
INDICAŢII DE SIGURANŢĂ PENTRU MAINI DE
GĂURIT
La găurirea cu percuţie purtaţi echipament de protecţie
pentru auz. Expunerea la zgomot poate duce la pierderea auzului.
Utilizati manerele auxiliare livrate cu scula. Pierderea
controlului poate provoca rănirea persoanelor.
Ţineţi aparatul de mânerele izolate când executaţi lucrări
la care scula tăietoare poate nimeri peste conductori
electrici ascuni sau peste cablul propriu. Intrarea în contact
a sculei tăietoare cu o linie electrică prin care circulă curent poate
pune sub tensiune şi componente metalice ale aparatului şi să ducă
la electrocutare.
INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE PENTRU MAINI DE
ÎNURUBAT
Ţineţi aparatul de mânerele izolate atunci când executaţi
lucră ri la care urubul ar putea atinge cabluri de curent
ascunse sau peste cablul propriu. Contactul şurubului cu un
conductor prin care circulă curentul electric poate pune sub tensi-
une componente metalice ale aparatului, provocând electrocutare.
Instrucţiuni suplimentare de siguranţă i de lucru
Folosiţi echipament de protecţie . Purtaţi întotdeauna ochelari de
protecţie când lucraţi cu maşina . Se recomandă utilizarea hainelor
de protecţie ca de ex. Măşti contra prafului, mănuşi de protecţie,
încalţăminte stabilă nealunecoasă, cască şi apărătoare de urechi.
Pastraţi cablul de alimentare la o distanţă de aria de lucru a maşinii.
Întotdeauna ţineţi cablul în spatele dvs.
Nu se admite prelucrarea unui material care poate pune în pericol
sănătatea operatorului (de exemplu azbestul).
Când se lucrează pe pereţi, tavan sau duşumea, aveţi grijă să evitaţi
cablurile electrice şi ţevile de gaz sau de apa.
Asiguraţi piesa de prelucrat cu un dispozitiv de xare. Piesele
neasigurate pot provoca accidentări grave şi stricăciuni.
La blocarea sculei demontabile vă rugăm să deconectaţi imediat
aparatul! Nu conectaţi aparatul atâta timp cât scula demontabilă
este blocată; dacă o faceţi, s-ar putea să se producă un recul cu un
cuplu mare de reacţie. Găsiţi şi remediaţi cauza de blocare a sculei
demontabile respectând indicaţiile pentru siguranţă.
Cauzele posibile pot :
• Agăţarea în piesa de prelucrat
• Străpungerea materialului de prelucrat
• Suprasolicitarea sculei electrice
Nu atingeţi părţile maşinii aate în rotaţie.
Scula introdusă poate să devină erbinte în timpul utilizării.
AVERTISMENT! Pericol de arsuri
• la schimbarea sculei
• la depunerea aparatului
Rumeguşul şi spanul nu trebuie îndepărtate în timpul funcţionării
maşinii.
Înainte de a efectua orice intervenţie la maşina, scoateţi stecarul
din priză.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Maşina electronică de găurit / de înşurubat pot  utilizate universal
pentru găurire, găurire cu percuţie, înşurubare şi tăiere lete.
Nu utilizaţi acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru utilizare
normală
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarăm pe propria răspundere că produsul descris la „Date
tehnice“ este în concordanţă cu toate prevederile legale relevante
ale Directivei 2011/65/EU (RoHS), 2004/108/CE, 2006/42/CE şi cu
următoarele norme armonizate:
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-1:2010
EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
Winnenden, 2014-09-01
Alexander Krug / Managing Director
Împuternicit să elaboreze documentaţia tehnică.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
ALIMENTARE DE LA REŢEA
Aparatele utilizate în multe locaţii diferite inclusiv în aer liber
trebuie conectate printr-un disjunctor (FI, RCD, PRCD) care previne
comutarea.
Conectaţi numai la priza de curent alternativ monofazat şi numai la
tensiunea specicată pe placuţa indicatoare. Se permite conectarea
şi la prize fără impamantare dacă modelul se conformează clasei II
de securitate.
Asiguraţi-vă că aparatul este oprit, Înainte de conectare .
Romănia