B44319-5 Käyttöohje Uuni
Sisällys Kiitos, että olet valinnut erään laadukkaista tuotteistamme. Lue nämä ohjeet huolellisesti varmistaaksesi laitteen ongelmattoman ja parhaan mahdollisen toiminnan. Ohjeiden avulla osaat käyttää kaikkia laitteen toimintoja helposti ja nopeasti. Säilytä tämä käyttöohjekirja aina käden ulottuvilla paikassa, jossa se pysyy siistinä. Luovuta käyttöohje laitteen mahdolliselle uudelle omistajalle. Toivomme, että uusi laitteesi tuottaa sinulle paljon iloa.
Käyttöohje 3 Käyttöohje 1 Turvaohjeet Sähköturvallisuus • Laitteen liitännän saa suorittaa vain ammattitaitoinen sähköasentaja. • Jos laitteessa esiintyy häiriöitä tai laite vahingoittuu, irrota sulakkeet tai kytke virta pois pääkytkimestä. • Laitteen korjauksen saa suorittaa vain asiantunteva huoltomekaanikko. Asiantuntemattomalla tavalla suoritettu tai virheellinen korjaus voi altistaa käyttäjän suureen vaaraan.
Laitteen kuvaus • Älä säilytä uunissa tulenarkoja esineitä. Ne voivat syttyä palamaan, kun uuni kytketään toimintaan. • Älä säilytä uunissa kosteita elintarvikkeita. Ne voivat vahingoittaa emalipintoja. • Jäähdytyspuhaltimen kytkeydyttyä pois toiminnasta uunissa ei saa olla ruokia, joita ei ole peitetty. Luukun laseihin voi muodostua kosteutta, joka uunista poistuessaan voi vahingoittaa kalusteita.
Laitteen kuvaus Toimintopaneeli Uunin virran merkkivalo Lämpötilan merkkivalo Ajan näyttö Kellon toimintopainikkeet Uunin toiminnot Lämpötilan valitsin Uunin varustus Ylälämpö ja grillivastus Uunin valaistus Kannatintasot Paistolämpömittarin Rasvasuodatin Takaseinämävastus Puhallin Alalämpö Kannattimet, voidaan ottaa pois 5
Laitteen kuvaus Luukun sisäosa Uunin kannatintasojen numerointi on merkitty luukun sisäpuolelle. Lisäksi luukkuun on kiinnitetty uunitoimintojen pikaohje sekä suositellut kannatintasot ja lämpötilat yleisimmin valmistettaville ruokalajeille. Uunin varusteet Ritilä Käytetään astioiden ja kakkuvuokien alla, paistamisessa ja grillauksessa. Leivinpelti Kakkuja ja pikkuleipiä varten. Uunipannu Paistamiseen tai ylimääräisen rasvan keräämiseen.
Ennen ensimmäistä käyttöä Paistomittari Lihapalojen paistoajan tarkka määrittäminen. Ennen ensimmäistä käyttöä Kellonajan asettaminen ja muuttaminen 3 Uuni toimii ainoastaan, kun kellonaika on asetettu. Kun laite kytketään sähköverkkoon tai sähkökatkoksen jälkeen, merkkivalo Kello vilkkuu automaattisesti. 1. Kun haluat muuttaa asetettua kellonaikaa, paina painiketta Valinta , kunnes merkkivalo Kello alkaa vilkkua. 2. Aseta kellonaika painikkeella tai .
Uunin käyttö Ensimmäinen puhdistus Puhdista uuni hyvin, ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran. 1 3 Huom: Älä käytä voimakkaita, hankaavia puhdistusaineita, jotta pinta ei vahingoittuisi! Käsittele metalliosat tavallisilla hoitoaineilla. 1. 2. 3. 4. Aseta uunin toimintojen kytkin uunin valaistuksen kohdalle. Ota kaikki tarvikkeet pois uunista ja puhdista ne lämpimällä astianpesuaineliuoksella. Puhdista myös uuni lämpimällä astianpesuaineliuoksella ja kuivaa.
Uunin käyttö 9 1. Käännä uunin toimintojen kytkin halutun toiminnon kohdalle. 2. Käännä lämpötilan valintakytkin halutun lämpötilan kohdalle. Toiminnan merkkivalo palaa niin kauan kuin uuni on kytkettynä toimintaan. Lämpötilan merkkivalo palaa uunin kuumenemisen aikana. 3. Uuni kytketään pois toiminnasta kääntämällä uunin toimintojen kytkin ja lämpötilan valitsin Seis-asentoon. 3 Jäähdytyspuhallin Puhallin kytkeytyy toimintaan automaattisesti jäähdyttäen laitteen ulkopintoja.
Uunin käyttö Ritilän, uunipellin ja uunipannun asettaminen paikalleen 3 Vetolukitus ja kallistumisen esto Kaikissa uunin kannattimille sijoitettavissa varusteissa on oikeassa ja vasemmassa reunassa pieni alaspäin suuntautuva tukiuloke, joka toimii vetolukituksena. Aseta varusteet uuniin aina siten, että tukiuloke on uunin sisätilan takaosassa. Tukiuloke on tärkeä varusteiden kallistumisen eston kannalta.
Uunin käyttö 11 Rasvasuodattimen asentaminen/irrottaminen Aseta rasvasuodatin paikalleen vain paistamisen ajaksi suojataksesi takaseinän lämmitysvastuksen rasvaroiskeilta. Rasvasuodattimen asentaminen Aseta rasvasuodatin yläkautta uunin takaseinässä olevaan aukkoon (ilmanvaihtoaukko). Rasvasuodattimen irrottaminen Irrota rasvasuodatin vetämällä sitä ylöspäin. Paistomittari 1 Uuni kytkeytyy pois toiminnasta täsmälleen tietyssä asteessa, kun asetettu paistomittarin lämpötila saavutetaan.
3 Uunin käyttö Näkyviin tulee ruoan senhetkinen sisälämpötila. Paistomittarin lämpötila näkyy näytössä lämpötilasta 30 °C alkaen. 4. Aseta uunin toiminto ja uunin lämpötila. Kun asetettu paistomittarin lämpötila on saavutettu, kuuluu merkkiääni ja uuni kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta. 1 5. Voit vaientaa merkkiäänen painamalla mitä tahansa painiketta. 6. Käännä uunin valintakytkin ja lämpötilan valintakytkin Pois päältä -asentoon.
Uunin käyttö 13 Kellotoiminnot Ajan näyttö Toimintovalot -painike -painike Valinta-painike Aika Tämän avulla voidaan säätää, miten kauan halutaan uunin olevan toiminnassa. Loppu Tämän avulla uuni voidaan säätää kytkeytymään pois toiminnasta tietyn ajan kuluttua. Ajastin Ajastimen asetus. Asetetun ajan kuluttua kuuluu merkkiääni. Tällä toiminnolla ei ole vaikutusta uunin toimintaan. Kello Kellonajan asettaminen, muuttaminen tai kysely.
2 Uunin käyttö Kellonajan poistaminen näytöstä Poistamalla kellonajan näytöstä voit säästää energiaa. Kellonäytön poistaminen käytöstä Paina samanaikaisesti painikkeita ja 3 3 , kunnes näyttö pimenee. Kellonäytön kytkentä toimintaan Paina mitä tahansa painiketta, kunnes kellonaika tulee taas näkyviin. Kellonäytön voi poistaa käytöstä vain silloin, kun kellotoiminto a tai ruoan sisälämpötilaa ei ole asetettu. Yleiset ohjeet • Kun olet valinnut toiminnon, näyttö vilkkuu n. 5 sekunnin ajan.
Uunin käyttö Ajastin 1. Paina Valinta minnon Ajastin -painiketta, kunnes aikatoimerkkivalo vilkkuu. 2. Aseta haluamasi hälytysaika painikkeella tai (enintään 2 tuntia 30 minuuttia). Ajastin -toiminnon merkkivalo syttyy. 5 sekunnin kuluttua näkyviin tulee kellonaika. Kun asetettu aika on kulunut, lukema 00.00 sekä toiminnon merkkivalo vilkkuvat. Uunista kuuluu merkkiääni. 3. Voit vaientaa merkkiäänen painamalla mitä tahansa painiketta.
Uunin käyttö Aika 1. Paina painiketta Valinta kunnes kellotoiminnon Aika merkkivalo vilkkuu. 2. Aseta haluamasi toiminta-aika painikkeella tai . Kellonaika palaa näkyviin noin 5 sekunnin kuluttua. Merkkivalo Aika palaa. Kun aika on kulunut loppuun, merkkivalo vilkkuu, kuuluu merkkiääni 2 minuutin ajan, ja uuni kytkeytyy pois toiminnasta. 3. Voit vaientaa merkkiäänen ja nollata ohjelman painamalla mitä tahansa painiketta.
Uunin käyttö Loppu 1. Paina Valinta minnon Loppu -painiketta, kunnes kellotoimerkkivalo vilkkuu. 2. Aseta haluamasi loppuaika (uunin poiskytkeytymisaika) painikkeella tai . Kellonaika palaa näkyviin noin 5 sekunnin kuluttua. Merkkivalo Loppu palaa. Kun aika on kulunut loppuun, merkkivalo vilkkuu, kuuluu merkkiääni 2 minuutin ajan, ja uuni kytkeytyy pois toiminnasta. 3. Voit vaientaa merkkiäänen ja nollata ohjelman painamalla mitä tahansa painiketta.
3 Uunin käyttö Aika ja Loppu yhdessä Toimintoja Aika ja Loppu voidaan käyttää yhdessä, kun uuni halutaan kytkeä automaattisesti toimintaan ja pois toiminnasta myöhempänä ajankohtana. 1. Aseta ruoan vaatima uunin toiminta-aika kellotoiminnolla Aika (esimerkissä 1 tunti). 2. Aseta kellotoiminnon Loppu avulla aika, jolloin ruoan tulee olla valmista (esimerkissä kello 14:05). Merkkivalot Aika ja Loppu palavat, ja näytössä näkyy kellonaika (esimerkissä 12:05).
Uunin käyttö Luukun mekaaninen lukitus Kun laite toimitetaan asiakkaalle, luukun lukitus ei ole käytössä. Luukun lukituksen käyttöönotto 1. Tartu luukun reunalistaan (B) luukun yläreunan kummaltakin puolelta ja irrota kiinnitin painamalla sisäänpäin. Irrota luukun reunalista sen jälkeen vetämällä sitä ylöspäin. 2. Lukitusvivun käyttöönotto: Irrota lukitusvipu (1), siirrä vipua 4 mm vasemmalle (2) ja työnnä vipu takaisin paikalleen (3). 3. Tartu luukun reunalistaan (B) sivuilta.
3 Uunin käyttö Luukunreunalistan (B) avoimessa sivussaon ohjausura (C). Ohjausura on työnnettävä luukun ulomman lasin ja ohjauskulman (D) väliin. Kiinnittimen (E) on oltava paikallaan. Uunin luukun avaaminen. 1. Paina lukitusvipua. 2. Avaa luukku. Uunin luukun sulkeminen Sulje luukku lukitusvipua painamatta. Luukun lukituksen poistaminen käytöstä Jos haluat poistaa luukun lukituksen käytöstä, siirrä lukitusvipu takaisin oikealle. Toimenpiteet on kuvattu edellä.
Uunin käyttö Luukun lukituksen käytöstäpoisto 1. Tartu luukun reunalistaan (B) luukunyläreunan kummaltakin puolelta ja irrota kiinnitin painamalla sisäänpäin. Irrota luukun reunalista sen jälkeen vetämällä sitä ylöspäin. 2. Lukitusvivun irrottaminen: Irrota lukitusvipu (1). 3. Ota pikkuosa (2) luukun reunalistan (B) alapuolelta ja työnnä vivun aukkoon (3). 4. Tartu luukun reunalistaan (B) sivuilta. Aseta se luukunreunan sisäpuolelle ja kiinnitä reunalista (B) luukun yläreunaan.
3 Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Luukunreunalistan (B) avoimessa sivussaon ohjausura (C). Ohjausura on työnnettävä luukun ulomman lasin ja ohjauskulman (D) väliin. Kiinnittimen (E) on oltava paikallaan. 5. Sulje uunin luukku. Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Paistaminen Uunin toiminto: Intensiivi tai Ylä-ja alalämpö Paistovuoat • Ylä-ja alalämpö -toiminnossa voidaan käyttää tummasta metallista valmistettuja ja pinnoitettuja vuokia.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet 23 1 uunipelti: esim. kannatintasolla 3 1 uunipelti: esim. kannatintasolla 1 2 uunipeltiä: esim. kannatintasoilla 1 ja 3 3 uunipeltiä: Kannatintasot 1, 3 ja 5 3 Yleisohjeita • Aseta leivinpelti uuniin siten, että viisto reuna tulee eteen! • Ylä-ja alalämpö tai Intensiivi -toiminnossa voit laittaa uuniin samanaikaisesti myös kaksi vuokaa alekkain ritilän päälle. Paistoaika ei juurikaan pitene. Pakasteruokien sulatuksen yhteydessä uunipellit saattavat vääntyä.
2 Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet • Paistettaessa leivonnaisia leivinpellillä tai vuoissa useammalla tasolla paistoaika saattaa olla 10–15 minuuttia pitempi. • Kosteat leivonnaiset (esim. pizzat, hedelmäpiirakat yms.) on paistettava yhdellä tasolla. • Jos paistettavan leivonnaisen pinta on epätasainen, se saattaa ruskistua epätasaisesti paistamisen alkuvaiheessa. Tässä tapauksessa lämpötila-asetusta ei pidä muuttaa. Ruskistuminen tasaantuu paistamisen edetessä.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Leivonnaisen laji 25 Kannatintaso Lämpötila °C Aika Tuntia Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Paistaminen useammalla kannatintasolla Intensiivi Intensiivi Aika Tuntia Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Paistotulos Mahdollinen syy 27 Korjaus Kakku ruskistuu epätasai- Liian korkea paistolämpötila ja lii- Säädä paistolämpötila alhaisemsesti an lyhyt paistoaika maksi ja pidennä paistoaikaa Taikina on jaettu epätasaisesti Jaa taikina tasaisesti pellille Rasvasuodatin on kiinnitetty pai- Irrota rasvasuodatin. kalleen.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Ruokalaji Uunin toiminto Kannatintaso Lämpötila °C Aika Tuntia: Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet 29 • Valele suuria paisteja ja linturuokia aika ajoin paistoliemellä. Valelu parantaa lopputulosta. • Kytke uunista virta pois noin 10 minuuttia ennen paistoajan päättymistä hyödyntääksesi jälkilämmön. Paistotaulukko Lihalaji Määrä Uunin toiminto Uunin taso Lämpötila Aika °C Tuntia Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Uunin toiminto Uunin taso Lämpötila Aika °C Tuntia Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Kypsennettävä ruoka 31 Lihan sisälämpötila Kauriin, saksanhirven selkä 70-75 °C Kauriin, saksanhirven reisi 70-75 °C Tasogrillaus 1 3 Uunin toiminto: Minigrilli tai Maksigrilli maksimilämpötila Huomio: Grillauksen aikana uunin luukun on aina oltava kiinni. Esikuumenna tyhjää uunia aina Grilli-toiminnossa 5 minuutin ajan! • Grillausta varten ritilä on sijoitettava suositellulle kannatintasolle. • Aseta kokoamispelti aina 1.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Sulatustaulukko Sulatusaika Min. Jälkisulatusaika Min.
Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet 33 Säilöntä Uunin toiminto: Alalämpö • Käytä säilönnässä vain normaaleja säilöntään tarkoitettuja ja samankokoisia lasipurkkeja. • Kiertolukittavat, pikalukittavat ja metallipurkit eivät ole sopivia. • Säilönnässä käytetään 1. kannatintasoa alhaalta lukien. • Käytä säilönnässä uunipeltiä. Pellille mahtuu kuusi litran vetoista lasipurkkia. • Lasipurkit täytetään samalle tasolle ja suljetaan. • Aseta lasipurkit pellille siten, että ne eivät kosketa toisiaan.
Puhdistus ja hoito Puhdistus ja hoito 1 Varoitus: Puhdistusta varte laite on sammutettava ja jäähdytettävä. Varoitus: Älä puhdista laitetta höyry- tai painepesurilla turvallisuussyistä. Huomaa: Älä käytä hankausaineita, teräviä puhdistusvälineitä tai syövyttäviä pesuaineita. Älä käytä voimakkaasti hankaavia pesuaineita tai teräviä metallisia raaputtimia uunin ovilasin puhdistukseen, koska nämä saattavat naarmuttaa lasin pintaa ja aiheuttaa sen halkeamisen.
Puhdistus ja hoito 35 Kannattimet Kannattimet voidaan irrottaa uunin oikealta ja vasemmalta reunalta, jolloin sivuseinämien puhdistaminen on helpompaa. Kannattimien irrottaminen Vedä kannatin ensin irti uunin seinämän etuosasta (1) ja irrota sitten takaa (2). 3 Kannattimien kiinnittäminen Tärkeää! Ohjaintappien pyöreiden päiden on osoitettava eteenpäin! Ripusta kannatin ensin paikoilleen taakse (1) ja pistä sitten paikoilleen edestä ja paina kiinni (2).
Puhdistus ja hoito Uunin valaistus 1 3 Varoitus: Sähköiskun vaara! Ennen uunin lampun vaihtoa: – Kytke virta pois uunista! – Kierrä sulakerasiassa olevat sulakkeet irti tai kytke pois toiminnasta. Laita uunin pohjalle pyyhe, jotta uunin lamppu tai suojalasi eivät vaurioitu, jos satut pudottamaan ne. Uunin lampun vaihtaminen/suojalasin puhdistaminen 1. Kierrä suojalasia vasemmalle, ota se pois ja puhdista. 2. Tarvittaessa:vaihda uunin lamppu, 40 W, 230 V, kestää 300 °C:een kuumuuden. 3.
Puhdistus ja hoito 1 Vastuksen kiinnittäminen 1. Käännä vastus takaisin uuninyläosaan asti. 2. Vedä vastusta jousivoimaa vasten ulospäin ja vie se uunissa olevan kohouman ylitse. 3. Anna lukittua pidikkeeseen. 4. Kiinnitä kannattimet paikoilleen. Huom: Vastuksen on oltava molemmilta reunoilta uunin sisäseinämässä olevan kohouman yläpuolella ja lukittunut oikein paikoilleen. Uunin luukku Uunin luukku voidaan irrottaa kokonaan, jotta uunin sisätilan puhdistaminen olisi helpompaa.
Puhdistus ja hoito 3. Sulje uunin luukku ensimmäiseen lukituskohtaan saakka (noin 45°). 3 4. Tartu uunin luukkuun käsin kummastakin sivusta ja vedä viistosti ylöspäin poispäin uunista (Varoitus: luukku on raskas). Aseta uunin luukku ulkopuoli alaspäin pehmeälle, tasaiselle alustalle, esimerkiksi liinan päälle. Uunin luukun asettaminen paikalleen 1. Tartu uunin luukkuun käsin kummastakin sivusta kahvapuoli itseesi päin ja pidä luukkua hieman vinossa, alle 45 asteen kulmassa.
Puhdistus ja hoito 39 3. Aseta kiristysvipu (A) takaisin kumpaankin saranaan alkuperäiseen asentoon. 4. Sulje uunin luukku. Uunin luukun lasi 1 Uunin luukussa on kolme toisiinsa kiinnitettyä lasilevyä. Sisälasilevyt voidaan irrottaa puhdistamista varten. Varoitus! Etulasi saattaa särkyä, jos siihen kohdistuu iskumaista tms. kuormitusta. Luukun lasien purkaminen 1. Avaa uunin luukku kokonaan. 2. Avaa kummankin saranan kiristysvipu (A) kokonaan.
Puhdistus ja hoito 3. Sulje uunin luukku ensimmäiseen lukituskohtaan saakka (noin 45°). 4. Tartu luukun suojukseen (B) luukun yläreunan kummastakin sivusta ja irrota kiinnittimestä painamalla suojusta sisäänpäin Irrota luukun suojus sen jälkeen vetämällä ylöspäin. 5. Irrota sitten lasit vuorotellen: tartu luukun laseiin yläreunasta ja irrota lasi urasta vetämällä lasia ylöspäin. Luukun lasien puhdistaminen Puhdista luukun lasit huolelliesesti vedellä, johon on lisätty pesuainetta.
Puhdistus ja hoito 2. Tartu luukun suojukseen (B) sivulta. Aseta se luukunreunan sisäpuolelle ja kiinnitä luukun suojus (B) luukun yläreunaan. 3 Luukunsuojuksenavoimessa sivussa (B) on ohjausura (C). Se täytyy työntää ulkolasilevyn ja ohjauskulman (D) väliin. Kiinnittimen (E) täytyy olla paikallaan. 3. Avaa uunin luukku kokonaan.
Mitä tehdä, jos … 4. Aseta kiristysvipu (A) takaisin kumpaankin saranaan alkuperäiseen asentoon. 5. Sulje uunin luukku. Mitä tehdä, jos … Häiriö Uuni ei kuumene. Uunin valo ei toimi. Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Uunia ei ole kytketty toimintaan. Kytke uuni toimintaan. Kellonaikaa ei ole asetettu. Aseta kellonaika. Tarvittavia asetuksia ei ole tehty. Tarkista asetukset. Sulaketaulun sulake on palanut (sulakekotelo). Tarkista sulake.
Jätehuolto 3 43 Laitteet, joissa on metallinen etuosa: Koska laitteen etuosa on viileä, uunin luukun sisempään lasiruutuun saattaa muodostua joksikin aikaa höyryä, kun luukku avataan paistamisen aikana tai sen jälkeen. Jätehuolto 2 2 Pakkausmateriaalit Pakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudelleen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinnöistä >PE<, >PS< jne.
Asennusohjeet Asennusohjeet 1 1 Huomio: Laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vain toimiluvallinen asiantuntija. Tämän määräyksen noudattaminen on edellytys takuun voimassaololle mahdollisten vahinkojen esiintyessä. Turvallisuusohjeet asentajalle • Sähköasennuksessa tulee käyttää laitetta, joka mahdollistaa laitteen eristämisen verkkovirrasta vähintään 3 mm:n kosketusvälillä. Sopivia erotuslaitteita ovat esim.
Asennusohjeet 45
Asennusohjeet
Huolto ja varaosat 47 Huolto ja varaosat Jos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkista ensin, onko ongelma korjattavissa käyttöohjeen avulla (katso kappale "Mitä tehdä, jos..."). Jos ongelma ei ole korjattavissa käyttöohjeessa annettujen ohjeiden avulla, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Muista mainita seuraavat tiedot: – Laitteen malli – Tuotenumero (PNC) – Sarjanumero (S-No.
822 721 067-B-150708-03 Oikeus muutoksiin pidätetään www.electrolux.com www.aeg-electrolux.
