SLO ‐ NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 19 73 63 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Strežnik serijskih naprav Advantech EKI 1521/1522/1524 Kataloška št.
KAZALO SPLOŠNO .................................................................................................................. 3 1. PREGLED ............................................................................................................... 5 1.1 PREDSTAVITEV ........................................................................................................... 5 1.2 LASTNOSTI .................................................................................................................
SPLOŠNO IZJAVA O SKLADNOSTI CE Ta izdelek je opravil test CE za okoljske specifikacije, kadar se za zunanje ožičenje uporabljajo zaščiteni kabli. Priporočamo uporabo zaščitenih kablov. To vrsto kabla lahko kupite pri podjetju Advantech. Za informacije o naročanju se obrnite na lokalnega dobavitelja. CE Ta izdelek je opravil test CE za okoljske specifikacije. Pogoji za pozitivno opravljen test so med drugim vključevali tudi delovanje opreme v industrijskem prostoru.
6. Med namestitvijo napravo položite na zanesljivo površino. Padec narave lahko povzroči materialno škodo. 7. Odprtine na ohišju so namenjene kroženju zraka. Napravo zaščitite pred pregrevanjem. ODPRTIN NE ZAPIRAJTE. 8. Pred priklopom naprave v vtičnico se prepričajte, da je napetost vtičnice pravilna. 9. Napajalni kabel namestite tako, da po njem ni mogoče hoditi. Na napajalni kabel ne postavljajte ničesar. 10. Upoštevati je potrebno vse previdnostne in opozorilne napotke na napravi. 11.
1. PREGLED 1.1 PREDSTAVITEV Serija Advantechovih industrijskih strežnikov EKI‐1500 zajema robustne, funkcijsko bogate in stroškovno učinkovite načine za omrežno opremo, delujočo v okolju industrijske avtomatizacije. EKI‐1521/1522/1524 zagotavlja en, dva ali štiri zaporedne porte, dva stikalna Ethernet porta, široko paleto električnih vhodov in kompaktno vitko obliko, zaradi česar so idealna rešitev za priključitev več asinhronih RS‐232/422/ 485 serijskih naprav na omrežje Ethernet.
EKI‐1521/1522/1524 ponuja različne TCP/UDP operacije: “COM port Redirection“ (“Virtual COM port“), TCP strežnik/klient in UDP način. Serijske naprave lahko priključite s pomočjo multi‐dostopnih načinov. 1.2 LASTNOSTI • • • • • • • • • • • • Razširitev do 255 portov za enega Windows 2000/XP/Vista (x86) gostitelja. Omogoča dvojne 10/100 Mbps samo‐zaznavne Ethernet porte: vzpostavljanje dveh ločenih Ethernet priključkov. Podpira visoko prenosno hitrost do 921,6 Kbps.
• ‐ RS‐485: Data+, Data‐, GND Zaščita: 15 KV za vse signale, povečana zaščita za RS‐422/485 linije.
2. PRED ZAČETKOM UPORABE 2.1 RAZUMEVANJE DELOVANJA EKI‐1521/1522/1524 EKI‐1521/1522/1524 so strežniki serijskih naprav za povezavo RS‐232/422/485 naprav kot so CNCs, PLCs, tehtnice in skenerji, neposredno na TCP/IP omrežje. Ko je serijska naprava enkrat povezana preko EKI‐1521/1522/1524, bo lahko podatke na omrežju pošiljala in sprejemala kot katera koli druga naprava v omrežju. Na tak način z dostopom preko TCP/IP omrežja naprava razširja tradicionalne COM porte PC‐ja.
2. “COM Port Redirector“ (“Virtual COM Port“) Pripomoček “Advantech Serial Device Server Configuration Utility“ je preusmerjevalnik serijskih COM portov, ki ustvarja virtualne COM porte in omogoča dostop do serijskih naprav, ki so priključene na Advantechov strežnik serijskih naprav. Z uporabo enega integriranega pripomočka lahko konfigurirate strežnik serijskih naprav in omogočite virtualne COM porte.
Če želite pri uporabi serijske naprave zagnati več kot eno aplikacij, lahko na Ethernet omrežju zaposlite EKI strežnike serijskih naprav, ki zagotavljajo virtualni COM port za gostitelja ali več gostiteljev. EKI strežnik serijskih naprav se nahaja med gostitelji in serijskimi napravami. Vsak serijski port na strežniku serijskih naprav EKI lahko omogoči največ pet gostiteljskih povezav preko enega ali dveh Ethernet priključkov. V multi‐dostopnem načinu obstajata dva glavna načina delovanja.
Slika 2.4: način TCP strežnika 4. Način TCP klient V načinu TCP klienta, bo vzpostavljena TCP povezava od EKI strežnika serijskih naprav. Ta način delovanja podpira največ 16 sočasnih povezav za vsak serijski vhod na EKI‐1521/1522/1524 do enega ali več gostiteljev. Potrebno je konfigurirati IP naslov in številko TCP porta omrežnih gostiteljev, na katero se z uporabo pripomočka “Advantech Serial Device Server Configuration Utility“ poveže EKI strežnik serijskih naprav.
“tunnel master“ in drugega strežnika serijskih naprav za “tunnel slave“ lahko uporabite pripomoček “Advantech Serial Device Server Configuration Utility“. Slika 2.6: serijski tunelski način 6. UDP način strežnik/klient UDP se primarno uporablja za odpošiljanje sporočil preko omrežja. V načinu UDP strežnika, EKI‐1521/1522/1524 dostopa do največ 8 UDP sporočil gostitelja. V načinu UDP klienta, EKI strežnik serijskih naprav sočasno posreduje UDP sporočilo do največ 16 gostiteljev. 7.
P2 Zelena Ne sveti Status Oranžna Ethernet Ne sveti Oranžna Zelena Serial Oranžna Zelena Ne sveti “Power 2“ je vklopljen. “Power 2“ je izklopljen ali pa obstaja napaka pri napajanju. Utripanje: sistem je pripravljen. Sveti neprekinjeno: strežnik naprave je najden s pomočjo funkcije iskanja. Sistem ne deluje. Utripanje: Ethernet port sprejema ali pošilja podatke. Sveti neprekinjeno: Ethernet ima dobro povezavo za 10Mbps ali 100Mbps delovanje. Vklopljena: 100Mbps Ethernet povezava.
Slika 2.9: pogled zadaj Slika 2.10: pogled od zgoraj EKI‐1524 Slika 2.11: pogled spredaj Slika 2.
Slika 2.13: pogled zadaj Slika 2.14: pogled od zgoraj 2.3 PRIKLOP STROJNE OPREME V tem poglavju je razloženo, kako poiskati najboljšo lokacijo za vaš EKI‐ 1521/1522/1524 in nato še, kako ga priklopiti v omrežje, kako namestiti napajalni kabel in priključiti serijske porte Eki‐1521/1522/1524. 1.
Namestitev na DIN vodilo EKI‐1521/1522/1524 lahko namestite na standardno DIN vodilo. Ob dobavi je komplet DIN vodila privit na strežnik serijskih naprav.. Če temu ni tako, prosimo da najprej komplet privijete na strežnik serijskih naprav. Najprej EKI‐1521/1522/1524 obesite na DIN vodilo pod kotom nagiba. Glejte spodnjo sliko. Slika 2.16: DIN vodilo, korak 1 Nato napravo spustite naravnost navzdol, da gladko zdrsne preko vodila. Slika 2.17: DIN vodilo, korak 2 2.
Slika 2.18: konektor moči Na izhodni rele lahko priključite indikator alarma, brenčalo ali drugo opremo za signaliziranje. Rele se odpre, če vhodna moč 1 ali 2 odpovesta (“odprt“ pomeni, da če izhodni rele povežete z LED indikatorjem, lučka ne sveti). 4. Serijski priklop EKI‐1521/1522/1524 zagotavlja enega, dva ali štiri porte DB9 (moške) konektorje. Določitev pinov na RS‐232/422/485 je navedena spodaj: Moški DB9 (DB9‐M) Tabela 2.2: določitev serijskih pinov EKI‐1521/1522/1524 2.
4. Natančno preberite licenčno pogodbo in za nadaljevanje kliknite “da“ (“yes“). 5. V programu za namestitev je navedena privzeta pot namestitve: C:\Program Files\Advantech eAutomation\Serial Device Server Configuration Utility\ 6. Ko se vse programske datoteko prekopirajo na vaš računalnik, za dokončanje namestitve kliknite na gumb “dokončaj“ (“Finish“).
3. KONFIGURACIJA 3.1 PREGLED PRIPOMOČKA ZA KONFIGURACIJO EKI‐1500 strežniki serijskih naprav imajo enostaven pripomoček za konfiguracijo vašega strežnika serijskih naprav prek Ethernet povezave. Za varno administracijo, lahko tudi omeji pravico dostopa za konfiguracijo na le en računalnik gostitelja. Če je ta varnostna funkcija omogočena, drugi računalniki ne bodo imeli dovoljenja za konfiguracijo.
1. Območje seznama strežnika serijskih naprav: na tem področju so prikazane vse iskane in najdene naprave. Urejate lahko različne priljubljene skupine in virtualne COM porte. 2. Območje informacij strežnika serijskih naprav: kliknite na strežnik serijskih naprav (“serial device server“) ali premaknite miškin kazalnik na strežnik serijskih naprav, da se v tem območju pokažejo s strežnikom povezane informacije. 3.
Na primer: EKI‐1524 na zgornji sliki je ob razširitvi drevesne strukture izpisan kot “EKI‐1524‐A6A262“. Opomba! Ob prvem zagonu pripomočka za konfiguracijo, je privzeto ime naprave “MAC ID“. V navedenem primeru to pomeni, da ime naprave “EKI‐1524‐A6A262“, “MAC ID“ “00 D0 C9 A6 A2 62“. Privzeto ime naprave lahko spremenite v sistemskem zavihku “Device Properties“ (lastnosti naprave). Izberite naprave v tej drevesni strukturi.
S klikom na vsak element vstopite na stran za konfiguracijo, kjer lahko spreminjate nastavitve. Konfiguracija bo predstavljena v naslednjih poglavjih.
2. Brisanje seznama naprav in ponovno iskanje S klikom na gumb v hitri opravilni vrstici pripomočka, se izbriše celoten seznam strežnikov naprav v območju seznama strežnikov serijskih naprav in ponovno se zažene iskanje. Funkcije ne uporabljajte pogosto. Z dvoklikom na ta gumb se pokaže tudi sporočilo s takšnim opozorilom. V hitri opravilni vrstici lahko kliknete na gumb strežnike serijskih naprav v lokalnem LAN omrežju. . Pripomoček bo iskal 3.
3.3 NASTAVITVE OMREŽJA V tem poglavju je opisano, kako s pomočjo tega pripomočka konfigurirati EKI‐1500 serijo, da lahko preko omrežja komunicira s serijskimi napravami. S klikom na “+“ pred imenom modela (na primer EKI‐1524), se razširi drevesna struktura in pokaže se individualno ime naprave. S klikom na “+“ pred imenom naprave, se v pripomočku razširijo vmesniki na strežniku te naprave. Izberite Ethernet vmesnik (izberite Eth1 ali Eth2, ki sta dva individualna Ethernet porta).
MAC naslov: MAC naslov je namenjen za identifikacijo lokalnega sistema in iskanje strežnikov serijskih naprav. Ta MAC naslov je nastavljen že v tovarni, zato nadaljnja konfiguracija ni potrebna. IP naslov, “Subnet Mask“, privzet “Gateway“ Izbirate lahko med štirimi možnimi načinu IP konfiguracije – Static, DHCP, BOOTP in DHCP/BOOTP. Statični IP Uporabniško določen IP naslov, “Subnet Mask“ in privzet “Gateway“. DHCP + Auto‐IP DHCP strežnik določi IP naslov, “Subnet Mask“ in privzet “Gateway“ in DNS.
DNS nastavitve Za uporabo DNS morate nastaviti IP naslov DNS strežnika, ki bo lahko z imenom domene dostopal do gostitelja. Serija strežnikov serijskih naprav EKI‐1500 omogoča elemente konfiguracije primarnega DNS strežnika in sekundarnega DNS strežnika za nastavitev IP naslova DNS strežnika. Sekundarni DNS strežnik je v uporabi če primarni DNS strežnik ni dosegljiv.
• Vrsta (“type“) Serije EKI‐1500 strežnikov serijskih naprav ponujajo tri vrste serijskih vmesnikov: RS‐232, RS‐485 in RS‐422. Skladno s svojimi zahtevami, lahko uporabnik uporabi kateregakoli od treh vmesnikov. • Baudna hitrost prenosa (“baud rate“) Serije EKI‐1500 strežnikov serijskih naprav podpirajo hitrost prenosa od 50 do 921,6Kbps. Pri nastavitvi hitrosti prenosa bodite pozorni, da je izbrana vrednost skladna trenutnim hitrostim prenosa povezanih naprav.
• Nadzor pretoka (“Flow Control“) Serije EKI‐1500 strežnikov serijskih naprav omogočajo izbiranje med štirimi možnostmi: “None, XOn/XOff, RTS/CTS“ in “DTR/DSR“. Opomba! Ko zaključite konfiguracijo teh nastavitev v vsaki kategoriji, prosimo kliknite na gumb “Apply“ (uporabi), da se vse nastavitve shranijo in na strežniku serijskih naprav postanejo aktivne. Ali pa kliknite na “Apply All Ports“, da postanejo nastavitve aktivne za vse serijske porte na strežniku serijskih naprav.
Nekateri aplikacijski programi bodo pri prvem odpiranju tega serijskega porta počistili serijski port. Če izberete to nastavitev, lahko ukaz čiščenja zanemarite. Onemogočanje zaznave znakovnega izteka časa (“Disable Character Timeout Detection“) Z izbiro te možnosti onemogočite zaznavo znakovnega izteka časa. Onemogočanje multi povezav (“Disable Multiple Connection“) Z izbiro te možnosti boste onemogočili funkcijo multi‐dostopnosti, tako bo na tem serijskem portu dovoljena le ena TCP povezava.
Časovni iztek nedelovanja gostitelja (“Host Idle Timeout“) Nastavitev “Host Idle Timeout“ nadzoruje povezavo med gostiteljem in napravo. Če je časovna nastavitev dosežena, strežnik naprave sprosti vire dodeljene na mapiranje porta. Na ta način se zaščiti zastalega gostitelja, da ne vpliva na povezano napravo. Serija EKI‐1500 preko Ethernet povezovalne poti omogoča funkcijo multi‐ dostopnosti. Največ 5 povezavam dovoljuje sočasno odpiranje enega serijskega porta.
komunikacijo obdelovala v vrstnem redu. Serija EKI‐1500 bo obdelala zahtevo prvega gostitelja in odgovorila prvemu gostitelju. Serija EKI‐1500 strežnikov serijskih naprav, lahko preko izteka odzivnega časa določi konec serijskega potrjevanja. Ko EKI‐1500 strežnik serijskih naprav po nastavitvi izteka odzivnega časa od serijskega porta ne prejme ničesar, bo naprava odgovorila na potrditev gostitelja in nato obdelala zahtevo naslednjega gostitelja.
Protokol (“Protocol“) Serija Eki‐1500 omogoča protokola TCP/IP in UDP. V nastavitvah lahko glede na vašo aplikacijo izbirate med TCP načinom in UDP načinom. “Data Listen Port“ Številka TCP/UDP porta predstavlja izvirno številko porta, ki se uporablja za identifikacijo kanala za vzpostavitev oddaljene povezave. Območje: 1024‐65533. Če se želi neznani klicatelj povezati v sistem in povprašati po storitvah, mora določiti TCP/UDP port za delovanje dolgotrajnega pogovora.
uporabite “AT ukaz“. “Command Listen Port“ se mora razlikovati od “Data Listen Port“. Časovni iztek nedelovanja podatkov (“Data Idle Timeout“) Privzeta nastavitev je 60 sekund. Če želite obdržati neprekinjeno povezavo, lahko onemogočite funkcijo “Data Idle Timeout“. “Data Idle Timeout“ je časovno obdobje v katerem naprava čaka na podatke. Če serija EKI‐1500 ne prejme podatkov v nastavljenem času nedelovanja, serija EKI‐1500 začasno prekine povezavo.
Pri “Round‐Robin“ načinu je zelo pomemben parameter “Frame Break“. To je zelo pameten način za zmanjšanje neučinkovitega časovnega čakanja, serija EKI‐1500 pa lahko podatke pošilja učinkoviteje. Če je funkcija “Frame Break“ onemogočena, serija EKI‐1500 počaka na iztek “Response Timeout“, če je naprava poslala podatke. V tem času so ukazi gostitelja v čakalni vrsti, EKI‐ 1500 pa obdeluje le ta ukaz.
Za nastavitev “Data Listen Port“, “Command Listen Port“ in “Data Idel Timeout“, glejte zgoraj – Podatkovni način (USDG način). “Hangup Character“ Privzet znak je “+“. Potem ko ste se preko serije EKI‐1500 povezali na drugo serijsko napravo, bo morda potrebno prekiniti povezavo. Nato lahko za prekinitev povezave uporabite ukaz “+++“. To storite tako, da se vsaj nekaj sekund ne dotikate vaše tipkovnice (ne pritisnite nobenega gumba), nato pa gumb “+“ pritisnite trikrat.
DISCONNECT ERROR FAIL Prekinitev povezave z drugo napravo. Nepravilni ukazi. Če izdate ukaz ATDT in se ne morete povezati na napravo, bo odgovorila s “FAIL“. 3.6 NASTAVITVE DOSTOPNIH IP Dostopne IP nastavitve vam omogočajo dodajanje in odstranjevanje blokiranih IP naslovov gostiteljev za zaščito pred nepooblaščenimi dostopi. Če želite dostopnost do določenih PCjev omejiti, lahko na tem mestu navedete seznam njihovih IP naslovov.
2. “SNMP Trap“ Potrebno je nastaviti pravi IP naslov SNMP “Trap“ strežnika. In izberite “Trap“ verzijo. Izbirate lahko med možnostjo “SNMP v1“ ali “SNMP v2c“. 3. Sistemski dogodek Mrzel zagon (“Cold Start“) Ta nastavitev se nanaša na zagon sistem ko je naprava izklopljena. Ko pride do mrzlega zagona, serija EKI‐1500 pošlje elektronsko sporočilo ali pa po uspešnem zagonu pošlje “SNMP trap“. Topel zagon (“Warm Start“) Ta nastavitev se nanaša na ponovni zagon naprave brez izklopa.
Neuspela avtentifikacija (“Authentification Failure“) Uporabnik s konzole ali administratorja vnese nepravilno geslo. Če pride do neuspele avtentifikacije, serija EKI‐1500 pošlje elektronsko sporočilo ali “SNMP trap“. Sprememba IP (“IP Change“) Uporabnik spremeni IP naslov serije EKI‐1500. Če pride do spremembe IP naslova, serija EKI‐1500 pošlje elektronsko sporočilo ali “SNMP trap“. Sprememba gesla (“Password Change“) Uporabnik spremeni geslo serije EKI‐1500.
Sprememba DSR (“DSR Change“) Spremenil se je DSR (pripravljen nabor podatkov), kar ponazarja, da je prišlo do izklopa opreme za podatkovno komunikacijo. Na primer: sprememba DSR na več pomeni, da je DCE vklopljen (“ON“). Če se DSR signal spremeni na manj, to tudi pomeni, da je DCE izklopljen (“OFF“). Če se spremeni DSR signal, serija EKI‐1500 takoj pošlje elektronsko sporočilo ali “SNMP trap“. 3.8 NADZOR PORTOV Pripomoček za konfiguracijo ima odlično funkcijo, ki omogoča nadzor statusa serijskih portov.
1. Nastavitev uvoza/izvoza naprav Pripomoček omogoča uvažanje in izvažanje nastavitev strežnika serijskih naprav preko “.conf“ oblike datoteke. 2. Nastavitve uvoza/izvoza serijskih portov Pripomoček omogoča uvažanje in izvažanje nastavitev serijskega porta vključno z osnovnimi nastavitvami (“Basic Settings“) in nastavitvami delovanja (“Operation Setting) preko “.sps “ oblike datoteke.
3. Iskanje strežnika serijskih naprav Če obstaja več strežnikov serijskih naprav, ki potrebujejo vaše upravljanje, boste morda morali identificirati katera enota je prava za konfiguracijo v pripomočku. Kliknite “Locate“, da LED indikator Statusa na tej napravi začne neprekinjeno svetiti, ves čas dokler ne kliknete na gumb “Stop Locate“ pa bo brenčalo piskalo. 4.
Za odklepanje strežnika serijskih naprav kliknite na “odkleni napravo“ (“Unlock Device“). Vnesti je potrebno geslo, ki ste ga prej nastavili. Če ste geslo pozabili, je edina rešitev te težave, ponastavitev strežnika serijskih naprav na tovarniške nastavitve, ki je prikazana pod naslednjo točko.
5. Ponastavitev na privzete tovarniške nastavitve Pripomoček za konfiguracijo vam omogoča to funkcijo da lahko strežnik serijskih naprav ponastavite na privzete tovarniške nastavitve. Ko kliknete na “Restore to Factory Default Settings“ (ponastavi na privzete tovarniške nastavitve), se pojavi okno za potrditev. Če napravo res želite ponastaviti na privzete tovarniške nastavitve, za nadaljevanje kliknite na gumb “da“ (“yes“).
Advantech neprestano posodablja svojo programsko opremo in tako sledi nenehnemu razvoju v svetu računalništva. V pripomočku lahko izberete funkcijo posodobitve programske opreme in zaženete postopek posodobitve. Pojdite na Advantechovo spletno stran http://www.advantech.com in prenesite zadnjo različico programske opreme. Pred posodobitvijo se prepričajte, da je domena gostiteljevega omrežja enaka kot pri strežniku serijskih naprav ali da lahko gostitelj vzpostavi TCP povezavo do strežnika serijskih naprav.
Opomba! Med postopkom posodobitve programske opreme morata biti domena gostiteljevega PC Ethernet omrežja enaka EKI‐1500 strežniku serijskih naprav ali pa gostiteljev PC lahko vzpostavi TCP povezavo s strežnikom serijskih naprav. 4. NASTAVITEV COM PREUSMERJEVALNIKA 4.
1. Samodejno mapiranje Z desno miškini tipko kliknite na drevesno podstrukturo v območju seznama strežniških naprav in izberite funkcijo “Auto Mapping“. V tem oknu so prikazani tisti serijski porti, ki jih lahko določite virtualnemu COM. Izberite serijske porte, ki jih želite mapirati ali kliknite na gumb “izberi vse“ (“select all“), nato pa pritisnite gumb “mapiraj izbrane porte“ (“Map Selected Ports“). Izbrani serijski porti bodo v zaporedju mapirani na virtualni COM port.
2. Ročno mapiranje Z desno miškini tipko kliknite na drevesno podstrukturo v območju seznama strežniških naprav in izberite funkcijo “Manual Mapping“. ADAM serije, EDG serije in EKI brezžične serije imajo le en IP naslov. Izberite serijski port na strežniku naprave in gostiteljev COM, ki ga želite nastaviti. Za vzpostavljanje virtualnega COM porta pri gostitelju kliknite gumb “mapiraj“ (“Map it“).
Lastnost samodejne ponovne povezave (“Auto Reconnect Property“) Včasih je povezava med Advantechovim strežnikom serijskih naprav in GOSTITELJEM prekinjena zaradi omrežnega prometa ali nenamernega izklopa. V takih primerih se mora gostitelj ponovno povezati na Advantechov strežnik serijskih naprav. Temu je namenjena funkcija “Auto Reconnect“.
Če redundantne funkcije ne uporabljate, v polju “IP adress 1“ samo izberite pravi IP naslov. Opomba: če nastavite napačen IP naslov, bo COM preusmerjevalnik še vedno poskušal povezati napravo. Povzroči pa lahko slabše delovanje sistema ali druge težave. 3. Neposredno ročno mapiranje virtualnega COM porta V hitri opravilni vrstici kliknite na gumb . Cilj lahko dodate z izbiro vrste naprave in vnosom IP naslova, ne da bi strežnik serijskih naprav fizično priključili v omrežje.
4. Odstranjevanje virtualnega COM porta Če želite odstraniti virtualni COM port, ga lahko odstranite posamično ali v skupini. Posamično odstranjevanje portov Z desno miškino tipko kliknite na mapirani COM port in izberite “odstrani ta port“ (“Remove This Port“). Skupinsko odstranjevanje portov V območju seznama strežniških naprav z deno miškino tipko kliknite na “Virtual COM Ports“ in izberite “odstrani skupino portov“ (“Group Remove Port“), kjer lahko izberete katere porte želite odstraniti. 4.
Če izberete test, bo narejen zunanji test, ki bo preveril, da povezave signalov za vsak port delujejo pravilno. Pri tem testu je potrebno vsak port povezati na “Loopback tester“ (priložen v paketu). “Loopback test“ velja le za način RS‐232. Test je razdeljen v dva dela: test signala in test komunikacijskih parametrov. Opomba: Pred izvajanjem tega testa je potrebno zaključiti postopek mapiranja virtualnih COM portov. 1. V meniju orodij kliknite na “Simple Serial Test“. 2.
Test komunikacijskih parametrov: ‐ baudna hitrost prenosa: 50bps – 921,6kbps ‐ “data bit“: 5, 6, 7, 8 ‐ “stop bit“: 1, 1.5, 2 ‐ pariteta: “Odd, Even, None, Space, Mark“ Ko je test zaključen, pokaže rezultate in za povratek v okno pripomočka kliknite gumb “izhod“ (“Exit“). 5. KONFIGURACIJA PREKO SPLETNE STRANI 5.1 PREGLED Strežnik serijskih naprav EKI‐1500 lahko konfigurirate preko spletnega vmesnika.
5.
Z Windows spletnim brskalnikom (Internet Explorer) 5.3 SISTEM Na tej strani lahko spremenite ime naprave (“Device Name“) in opis naprave (“Device Description“). Omogočite in onemogočite lahko tudi “Web“, “Telner“ in “SNMP funkcije“. Nastavite pa lahko tudi vse, kar je povezano s časovnim pasom.
5.4 OMREŽNA KONFIGURACIJA Kliknite na omrežno konfiguracijo (“Net Configuration“) in izbirajte med “Net 1“ ali “Net 2“, tam je tudi “Net Mode“, IP naslov, “Subnet Mask“, privzet “Gateway“ in DNS. Za vaše delovno omrežje vnesite ustrezne vrednosti. Po vnosu vseh vrednosti ne pozabite klikniti “shrani“ (“Save“). Opomba! Vse nove konfiguracije začnejo veljati šele po ponovnem zagonu. Funkcija ponovnega zagon se nahaja v glavnem meniju spletne konfiguracije “(Web Configuration“). 5.
5.6 NADZOR Nastavitve, statistiko in povezani IP naslov lahko nadzorujete s klikom na funkcijo nadzora (“Monitor“) v glavnem meniju.
5.7 SAMODEJNO OPOZORILO (ALARM) Na strani nastavitev (“Setting page“) lahko nastavite strežnik elektronske pošte in strežnik “SNMP Trap“, ter na strani dogodkov (“Event page“) nastavite vrste dogodkov. Za natančnejša navodila glede nastavitev glejte poglavje 3.7.
Opomba! Vse nove konfiguracije začnejo veljati šele po ponovnem zagonu. Funkcija ponovnega zagon se nahaja v glavnem meniju spletne konfiguracije “(Web Configuration“). 5.8 SPREMEMBA GESLA Tukaj lahko spremenite geslo strežnika serijskih naprav: Če ste geslo nastavili preko pripomočka za konfiguracijo ali Telneta ali serijske konzole, ga je potrebno vnesti ob dostopanju do spletne konfiguracije. V polje pa ni potrebno vnašati uporabniškega imena.
Če želite onemogočiti zaščito z geslom, geslo le spremenite v privzeto nastavitev “None“ (polje za novo geslo pustite prazno) in ne pozabite klikniti na gumb “shrani“ (“Save“) in ponovno zagnati napravo, da vse spremembe začnejo tudi delovati.
5.9 NASTAVITVE NAPRAV ZA UVOZ/IZVOZ Vse nastavitve strežnika serijskih naprav lahko uvozite ali izvozite v obliki “.conf“ datoteke.
5.10 PONOVNI ZAGON Konfiguracija začne veljati s klikom na gumb “shrani“ (“Save“). Vendar pa se vse konfiguracije shranijo na spomin naprave po koraku ponovnega zagona. Kliknite na gumb “ponovni zagon“ (“Reboot“) in sistem bo ponudil odgovor za ponovni zagon. Ponovna povezava z novimi vrednostmi lahko traja nekaj sekund. 6. TELNET KONFIGURACIJA 6.1 PREGLED Namen konfiguracije preko konzole vam pomaga vašo naprava upravljati v načinu konzole.
Vnos IP naslova Potrdite, da Telnet konzolna konfiguracija deluje dobro. Ne pozabite, da mora biti IP domena Ethernet omrežja gostiteljevega PCja enaka kot pri seriji EKI‐1500 strežnika serijskih naprav in da je Telnet TCP port številka “23“. Uspešna povezava Po povezavi strežnika serijskih naprav v Telnet konzolnem načinu, lahko v oknu “Hyper Terminal Windows“ vidite pozdravno sporočilo.
6.3 SEZNAM UKAZOV Tabela 6.1: Seznam konzolnih ukazov Ukaz Opis funkcije system Pokaži ali konfiguriraj sistemske informacije. port Pokaži ali konfiguriraj informacije serijskih portov. portadv Pokaži ali konfiguriraj napredne nastavitve serijskih portov. mvcom Pokaži ali konfiguriraj serijske porte v načinu “Virtual COM“. mctrl Pokaži ali konfiguriraj serijske porte v načinu “Control Mode“ (USDG). mdata Pokaži ali konfiguriraj serijske porte v načinu “Data mode“ (USDG).
Ukaz za pomoč “help“ lahko uporabite za prikaz uporabe vseh ukazov. [Uporaba] help [comand] [Funkcija] Prikaz uporabe ukazov. Sistem (“System“) [Uporaba] system [Funkcija] Prikaz različice programske opreme, imena naprave in opisa. [Uporaba] system [Funkcija] Prikaz trenutnega statusa naprave in informacij.
[Uporaba] system name XXXX [Funkcija] Določitev trenutnega imena naprave [XXXX: maksimalna dolžina 31 bytes] [Uporaba] system desc XXXX [Funkcija] Določitev trenutnega opisa naprave [XXXX: maksimalna dolžina 127 bytes] Port “Port“ je ukaz za prikaz informacij vseh serijskih portov in konfiguracije njihovih nastavitev. [Uporaba] port nn or port all [Funkcija] Prikaz informacij porta “nn“ ali vseh portov.
[Uporaba] port nn desc XXXX [Funkcija] Nastavite opis porta “nn“ [XXXX: maksimalna dolžina 127 bytes] [Uporaba] port nn/all type 232/422/485 flow 0/1/2/3 [Funkcija] Nastavite vrsto serijskega porta in nadzor pretoka (“flow“). Flow 0: None Flow 1: XOn/XOff Flow 2: RTS/CTS Flow 3: DTR/DSR [Uporaba] port nn/all baud XXXX parity n/e/o/m/s data 5/6/7/8 stop 1/1.5/2 [Funkcija] Nastavite baudno hirost prenosa, pariteto (“parity“), “data bits“ in “stop bits“ serijskega porta.
[Uporaba] mvcom [Funkcija] Pokaži vse načine serijskih portov in povezane informacije. [Uporaba] mvcom nn/all [Funkcija] Nastavi “nn“ ali vse serijske porte kot Virtual COM način. [Uporaba] mvcom nn/all idleto XX [Funkcija] Na “nn“ ali vse serijske porte nastavi “Host Idle Timeout“ (S). [Uporaba] mvcom nn/all respto XX framebk XX [Funkcija] Na “nn“ ali vse serijske porte nastavi “response timeout“ in “frame break“. “mctrl“ Pokaži in nastavi nadzorni način (“Control mode“).
“mdata“ Pokaži in nastavi podatkovni način (“Data mode“). [Uporaba] mdata [Funkcija] Pokaži vse načine serijskih portov in povezane informacije. [Uporaba] mdata nn/all [Funkcija] Nastavi “nn“ ali vse serijske porte kot “Data “ način. [Uporaba] mdata nn/all protocol TCP/UDP [Funkcija] Na “nn“ ali vse serijske porte nastavi protokol prenosa kot TCP ali UDP.
Pokaži in nastavi konfiguracijo Ethernet porta. [Uporaba] net 1/2 [Funkcija] Pokaži status in informacije prvega ali drugega Ethernet porta. [Uporaba] net 1/2 mode static/dhcp/boot/all [Funkcija] Nastavi način delovanja omrežja. [Uporaba] net 1/2 ip XX.XX.XX.XX netmask XX.XX.XX.XX gw XX.XX.XX.XX [Funkcija] Nastavi IP naslov, “Subnet Mask“ in privzet “Gateway“. [Uporaba] net 1/2 dns auto/specific [Uporaba] net 1/2 dns1 XX.XX.XX.XX [Uporaba] net 1/2 dns2 XX.XX.XX.XX [Funkcija] Nastavi DNS funkcijo.
[Uporaba] password new XXXX [Funkcija] Nastavi novo geslo [XXXX: maksimum 31 znakov]. [Uporaba] password old XXXX new XXXX [Funkcija] Potrdi staro geslo in nastavi novo geslo. Uporabi (“apply“) [Uporaba] apply [Funkcija] Shrani nastavitve v spomin naprave in takoj ponovno zaženi sistem. Izhod (“exit“) [Uporaba] exit [Funkcija] Končaj “shell session“. Uvoz/izvoz (“import/export) [Uporaba] import [Funkcija] Uvozi datoteko z nastavitvami strežnika serijskih naprav.
Pokaži nastavitve serijskih portov, statistiko in povezane IP naslove. [Uporaba] monitor port 1/2/.../16 setting [Funkcija] Nadzoruj nastavitve serijskih portov. [Uporaba] monitor port 1/2/.../16 statistic [Funkcija] Nadzoruj statistiko serijskih portov. [Uporaba] monitor port 1/2/.../16 ip [Funkcija] Nadzoruj IP naslove povezanih serijskih portov. alarm Pokaži ali konfiguriraj funkcijo samodejnih opozoril.
Za podrobnejše nastavitve samodejnih opozoril glejte poglavje 3.7. Čas (“time“) Pokaži ali konfiguriraj časovne informacije. [Uporaba] time [Funkcija] Prikaži informacijo o trenutnem času. [Uporaba] time YYYYMMDDhhmmss [Funkcija] Spremeni informacijo o trenutnem času.
[Uporaba] time timezone ‐12/.../0/1/.../12 [Funkcija] Nastavi konfiguracijo trenutnega časovnega pasu. [Uporaba] time daylight on/off begin MMDD end MMDD [Funkcija] Nastavi konfiguracijo poletnega časa. [Uporaba] time ntp XXXX [Funkcija] Nastavi NTP časovni strežnik [XXXX: časovni strežnik]. Storitve (“service“) Omogoči ali onemogoči nekatere dodatne storitve. [Uporaba] service web enable/disable [Funkcija] Omogoči ali onemogoči konfiguracijo preko spleta.
2.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Strežnik serijskih naprav EKI 1521/1522/1524 Kat. št.: 19 73 63 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
