User`s guide

PYRO A/V LINK 84
FRENCH
PYRO A/V LINK 85
FRENCH
la seule conguration non-valide de raccordement pour le pass-through visuel serait RCA
ou S-Vidéo IN et vidéo component OUT. C’est parce que les connecteurs component sont
automobile-commutation et automobile-sensation. Si vous importez la vidéo analogue, les
connecteurs component commutent aux entrées, si vous exportez la vidéo les connecteurs
component commutent aux sortie de vidéo.
Si vous utilisez un caméscope numérique pour capturer et/ou exporter des
séquences vidéo, vous pouvez directement connecter votre caméscope
numérique sur le port 1394 de votre ordinateur.
Pour vous simplier la vie, le PYRO A/V Link comprend une connexion DV entrée/
sortie 4 broches qui fonctionne comme un répéteur 1394 et facilite la connexion à
votre ordinateur.
1.) Connectez un câble 4 broches/4 broches entre la connexion DV entrée/
sortie de votre caméscope numérique et le port entrée à 4 broches à
l’avant du PYRO A/V Link.
2.) Mettez votre caméscope en mode VCR/VTR.
3.) Votre ordinateur reconnaît le caméscope numérique et Windows (WinXP)
afche tous les logiciels compatibles avec le caméscope numérique (voir
encadré). Sélectionnez l’application de capture ou de montage de vidéo
que vous souhaitez utiliser.
4.) Si cette boîte de sélection ne s’afche pas, lancez votre logiciel de
montage vidéo de façon classique.
Connexion pour une capture à partir d’un caméscope DV
voir l’image à la page 23