User`s guide
PYRO A/V LINK 52
GERMAN
PYRO A/V LINK 53
GERMAN
Anschluss eines externen TV-Geräts für
Simultan-Video-Vorschau
PYRO A/V Link ermöglicht Ihnen die Video-Vorschau während der Aufnahme und
Bearbeitung, damit können Sie die Ergebnisse Ihrer Arbeit im TV-Großbildformat sehen.
1.) Verbinden Sie ein Videokabel mit den RCA oder S-VHS Ausgangsbuchen auf
der Rückseite des PYRO A/V Link und einem externen Video-Eingang (RCA
oder S-VHS) in Ihrem Fernsehgerät.
2.) Verbinden Sie ein Audiokabel mit den RCA Audio-Buchsen L & R auf der
Rückseite des PYRO A/V Link und den externen Audio-Eingängen (RCA) in
Ihrem Fernsehgerät.
3.) Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen Sie es so ein, dass es die externe
Videoquelle akzeptiert (sehen Sie im Ihrem TV-Manual nach, wenn Sie nicht
sicher sind, wie das geht).
Anschluss für gleichzeitige analoge Aufnahme und
Vorschau
Gleichzeitige Video-Vorschau und -Aufnahme im VCR sind dann möglich, wenn der
VCR Audio- und Video-”Pass Through” erlaubt. Überprüfen und testen Sie Ihren VCR
um sicherzustellen, dass er mit Ein- und Ausgängen für Audio und Video bestückt ist,
und dass er für Audio- und Video-”Pass Through” während der Aufnahme konguriert
ist.
1.) Verbinden Sie ein Videokabel mit den RCA oder S-VHS Ausgangsbuchen auf
der Rückseite des PYRO A/V Link und dem Video-Eingang in Ihrem VCR.
2.) Verbinden Sie ein RCA oder S-VHS-Kabel mit dem Video-Ausgang in
Ihrem VCR und einem externen Video-Eingang (RCA oder S-VHS) in Ihrem
Fernsehgerät.
3.) Verbinden Sie ein Audiokabel mit den RCA Audio Ausgangsbuchsen L & R auf
der Rückseite des PYRO A/V Link und den Audio-Eingängen (RCA) in Ihrem
VCR.
4.) Verbinden Sie ein Audiokabel mit den RCA Audio Ausgangsbuchsen L & R in
Ihrem VCR und den Audio-Eingängen in Ihrem Fernsehgerät.
5.) Schalten Sie den VCR ein - eventuell müssen Sie den TV/VCR-Schalter im
VCR umschalten, um das “Pass Through” zu ermöglichen.
6.) Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen Sie es so ein, dass es die
externe Videoquelle akzeptiert (sehen Sie im Ihrem TV-Manual nach, wenn Sie
nicht sicher sind, wie das geht).
Siehe Bild auf Seite 21
Siehe Bild auf Seite 22