Operation Manual

Joost van der Hoeven
Joost van der Hoeven bietet
auf der Adobe-Website ein
Video-Lernprogramm, in der
Austausch von Daten zwischen
Final Cut Pro- und Premiere
Pro mithilfe von XML-Projekten
beschrieben wird.
1. Wählen Sie „Datei“ > „Exportieren“ > „Final Cut Pro XML“.
2. Navigieren Sie im Dialogfeld „Konvertiertes Projekt speichern unter“ zum gewünscten Speicherort für die XML-Datei und
geben Sie einen Dateinamen ein. Klicken Sie auf „Speichern“.
Premiere Pro speichert die Sequenz am angegebenen Speicherort als XML-Datei. Falls bei der Konvertierung Probleme
auftreten, wird von Premiere Pro ein entsprechendes Protokoll als Textdatei am selben Speicherort abgelegt. Der Name der
Protokolldatei enthält die Zeichenfolge „FCP Translation Results“.
3. (Optional) Lesen Sie, falls erforderlich, die Protokolldatei, um Informationen zu Umwandlungsproblemen zu erhalten.
Beim Exportieren einer Final Cut Pro-XML-Datei aus Premiere Pro CS5.5 und höher werden zusammengeführte Clips in Final Cut Pro in
verschachtelte Sequenzen umgewandelt.
Die XML-Datei aus Premiere Pro CS5 kann auch in Final Cut Express 4.0.1 importiert werden.
Im Premiere Pro CS5 (5.0.2)-Update wurden verschiedene Verbesserungen am Final Cut Pro-XML-Export vorgenommen, Einzelheiten finden Sie
in diesem Beitrag.
Rechtliche Hinweise | Online-Datenschutzrichtlinien