Operation Manual

41
ADOBE PREMIERE ELEMENTS 9 GEBRUIKEN
Videobeelden vastleggen
Laatst bijgewerkt 12/9/2011
“Problemen oplossen” op pagina 304
“Analoge video converteren naar digitale video” op pagina 47
De camcorder aansluiten op de computer
Vanuit Adobe Premiere Elements kunt u digitale video, audio of beide vastleggen vanaf verschillende soorten
apparaten via een IEEE 1394-poort (aanbevolen) of een USB 2.0-poort. De meeste DV- en HDV-camcorders en
tapedecks (en de meeste webcams) hebben deze poorten. De IEEE 1394-poort op uw camcorder wordt wellicht
aangeduid als DV IN/OUT, i.LINK of IEEE 1394. De USB 2.0-poort wordt aangegeven met het USB-pictogram .
Poorten en aansluitingen voor het vastleggen van digitale audio, video en stilstaande beelden
A. IEEE 1394 B. USB
1 Voer een van de volgende handelingen uit, afhankelijk van het vastlegapparaat dat u gebruikt:
DV-camcorder Sluit de DV-camcorder met een IEEE 1394-kabel aan op de IEEE 1394-poort van de computer.
Sommige camcorders werken wel met een USB 2.0-poort en een USB-kabel, maar IEEE 1394 wordt aanbevolen. Als
uw camcorder over een IEEE 1394-poort en een USB-poort beschikt, gebruikt u de IEEE 1394-poort voor het
vastleggen van videobeelden.
Opmerking: sluit een camcorder niet tegelijkertijd aan op zowel de IEEE 1394- als de USB 2.0-poort.
HDV-camcorder Sluit de HDV-camcorder met een IEEE 1394-kabel aan op de IEEE 1394-poort van de computer. U
kunt geen HDV-video vastleggen met USB-poorten.
Webcam of WDM-apparaat (alleen Windows) Sluit de webcam of het andere WDM-apparaat met een USB-kabel aan
op de USB-poort van de computer. U kunt ook videobeelden of stilstaande beelden vastleggen uit webcams met USB
1.0-poorten.
Analoog apparaat Sluit het analoge apparaat met analoge stekkers en aansluitingen aan op een AV DV-converter of
digitale camcorder. Sluit de AV DV-converter of digitale camcorder met een IEEE 1394-kabel aan op de IEEE 1394-
poort.
Opmerking: Als uw computer geen ingebouwde IEEE 1394- of USB 2.0-poort heeft, of als u geen geschikte kabel voor uw
camcorder hebt, kunt u die aanschaffen bij een computer-, camera- of elektronicawinkel.
2 Als dat nodig is voor uw camera, gebruikt u de voedingsadapter om de IEEE 1394-poort te activeren.
Opmerking: Sommige camcorders kunnen overschakelen naar een slaapstand of een andere inactieve modus wanneer ze
gedurende langere tijd niet worden geactiveerd, zelfs wanneer ze zijn aangesloten op een voedingsadapter.
DV
AB