Operation Manual

271
ADOBE PREMIERE ELEMENTS GEBRUIKEN 7
Uw films delen en opslaan
Delen naar band met apparaatbesturing
Als uw opnameapparatuur op de computer is aangesloten via een IEEE 1394-poort of via een ondersteunde
apparaatbesturing, kunt u de exportopties van Adobe Premiere Elements gebruiken om de film op band op te nemen.
1 Voer een van de volgende handelingen uit om apparaatbesturing in te stellen:
Als het apparaat over een IEEE 1394-poort beschikt, gebruikt u hetzelfde type poort op de computer voor de
aansluiting. Via beide poorten kunt u zowel de film als de opdrachten van de computer naar het opnameapparaat
verzenden.
U sluit apparaten met een ingang van het type LANC, Panasonic 5-pin (control-M), control-L of RS422 aan via
hetzelfde type ingang op de apparaatbesturing die is aangesloten op de computer. Zo kunt u de opdrachten van de
computer naar het apparaat verzenden. Sluit bovendien een AV DV-converter (of digitale camcorder voor de
conversie) aan op de computer en op de analoge audio- en video-uitgang van het opnameapparaat.
2 Schakel de opnameapparatuur in en selecteer de modus VTR, VCR of Afspelen. Als er een dialoogvenster verschijnt
waarin staat dat het Windows-besturingssysteem het apparaat dat u hebt aangesloten heeft gevonden, sluit u dit
venster.
3 Start Adobe Premiere Elements en open uw project.
Als u het opnameapparaat extra tijd wilt geven voordat de video begint en nadat deze is geëindigd, voegt u zwarte
frames voor en na de film toe in de tijdlijn of in de scènelijn. Als u de videobanden wilt laten dupliceren door een
postproductiefaciliteit, moet u bovendien minimaal 30 seconden met kleurenbalken en een geluidstoon toevoegen aan het
begin van het programma, zodat de video en audio kunnen worden gekalibreerd.
4 Controleer of het opnameapparaat aanstaat, het apparaat een band bevat die niet leeg is en het
opnamebeschermingslipje van de band is verwijderd. Zo nodig spoelt u de band naar de plaats waar de opnamen
moeten beginnen. Controleer of u over voldoende band beschikt en of u opnamen op een optimale snelheid maakt
om de gehele film op te nemen.
5 Voer een van de volgende handelingen uit:
Klik op Delen in het deelvenster Taken en klik vervolgens op Band .
Kies Bestand > Exporteren > Exporteren naar band.
6 Selecteer de gewenste opties in het dialoogvenster Naar band exporteren. (Zie “Opties voor exporteren naar band
op pagina 273.)
7 Klik op Opnemen.
8 Als de film niet-gerenderde clips bevat, begint het renderen op dit moment. Wanneer alle clips zijn gerenderd,
stuurt Adobe Premiere Elements een opnameopdracht naar het apparaat waarna de film naar het apparaat wordt
verzonden.
9 Wanneer u klaar bent met opnemen, klikt u op Stoppen en sluit u het dialoogvenster.
Delen naar band zonder apparaatbesturing
Als het apparaat geen IEEE 1394-poort heeft en u evenmin over een bijbehorende apparaatbesturing beschikt, kunt u
de film exporteren zonder de ingebouwde apparaatbesturingsfuncties van Adobe Premiere Elements te gebruiken.
1 Sluit een AV DV-converter (of digitale camcorder voor de conversie) aan op de computer en op de analoge audio-
en video-uitgang van het opnameapparaat.
2 In het geval van een camcorder of een deck met meerdere ingangen kiest u de ingangskanalen waarmee u de audio-
en videosignalen wilt opnemen.
3 Schakel de opnameapparatuur in en selecteer de modus Opnemen-Pauze voor de gekozen ingangskanalen.