Operation Manual
70
ADOBE PREMIERE ELEMENTS 10 GEBRUIKEN
Media importeren en toevoegen
Laatst bijgewerkt 4/10/2011
Een hoogte-breedteverhouding voor frames van 4:3 (links) en een bredere hoogte-breedteverhouding voor frames van 16:9 (rechts)
Wanneer u clips met een andere hoogte-breedteverhouding voor frames toevoegt aan een project, moet u bepalen hoe
u de verschillende waarden op elkaar afstemt. Er bestaan bijvoorbeeld twee veelgebruikte methoden om een
breedbeeldfilm met een hoogte-breedteverhouding voor frames van 16:9 weer te geven op een standaardtelevisie met
een hoogte-breedteverhouding voor frames van 4:3. U kunt de gehele breedte van een 16:9-frame in een zwart 4:3-
frame plaatsen. Deze methode wordt letterboxing genoemd en hiermee worden zwarte banden boven en onder het
breedbeeldframe verkregen. U kunt het 4:3-frame ook alleen met een geselecteerd gedeelte van het 16:9-frame
opvullen. Deze methode wordt pan en scan genoemd. Met deze methode worden de zwarte balken verwijderd, maar
wordt ook een gedeelte van de actie verwijderd. In Adobe Premiere Elements wordt 16:9-beeldmateriaal dat u in een
project met de hoogte-breedteverhouding 4:3 plaatst, automatisch met letterboxing weergegeven.
Hoogte-breedteverhouding van pixels
De pixelverhouding geeft de verhouding tussen de breedte en de hoogte in één pixel van een frame aan.
Pixelverhoudingen variëren omdat in videosystemen verschillende normen worden gehanteerd voor het aantal pixels
dat vereist is om een frame te vullen. In een groot aantal computervideostandaarden wordt een frame met een breedte-
hoogteverhouding van 4:3 bijvoorbeeld gedefinieerd als 640 x 480 pixels. Met pixels die vierkant zijn en dus zelf een
hoogte-breedteverhouding van 1:1 hebben, wordt de horizontale en verticale ruimte die door een frame wordt
gedefinieerd, exact gevuld. In videostandaarden zoals DV NTSC, die in de meeste DV-camcorders voor consumenten
(die worden verkocht in de VS) wordt gebruikt, wordt een frame met de hoogte-breedteverhouding 4:3 evenwel
gedefinieerd als 720 x 480 pixels. Al de pixels passen dus alleen in het frame als deze smaller zijn dan de vierkante
pixels. Deze smalle pixels worden rechthoekige pixels genoemd en hebben een hoogte-breedteverhouding van 0,9:1,
kortweg vaak 0,9 genoemd. DV-pixels zijn verticaal georiënteerd in systemen waarmee NTSC-video wordt gemaakt
en horizontaal georiënteerd in systemen waarmee PAL-video wordt gemaakt. In Adobe Premiere Elements wordt de
pixelverhouding van een clip weergegeven naast de miniatuur van de clip in de mediaweergave.
Als u rechthoekige pixels weergeeft op een monitor met vierkante pixels, worden de beelden vervormd. Cirkels worden
bijvoorbeeld weergegeven als ovalen. Wanneer de beelden echter worden weergegeven op een uitzendmonitor, hebben
deze de juiste verhoudingen omdat uitzendmonitoren beschikken over rechthoekige pixels. In
Adobe Premiere Elements kunnen clips met diverse pixelverhoudingen zonder vervormingen worden weergegeven en
uitgevoerd, omdat er wordt gepoogd om de clips automatisch weer te geven met de pixelverhouding van uw project.
In bepaalde gevallen kan een clip worden vervormd omdat de pixelverhouding onjuist wordt geïnterpreteerd door
Adobe Premiere Elements. Als dat gebeurt, kunt u de vervorming corrigeren door handmatig de pixelverhouding van
de bronclip op te geven.
Hoogte-breedteverhoudingen van pixels en frames
A. Vierkante pixels en een hoogte-breedteverhouding voor frames van 4:3 B. Niet-vierkante pixels en een hoogte-breedteverhouding voor
frames van 4:3 C. Niet-vierkante pixels worden onjuist weergegeven op een monitor met vierkante pixels
3
4 16
9
A B
C