Operation Manual

312
ADOBE PREMIERE ELEMENTS 10 GEBRUIKEN
Problemen oplossen
Laatst bijgewerkt 4/10/2011
De inhoud van een dvd kan niet worden geïmporteerd
Als de dvd auteursrechtelijk is beschermd met een CSS-sleutel, kunt u geen toegang krijgen tot de bestanden op de dvd
en wordt er mogelijk een foutbericht weergegeven. U kunt Dolby-audiobestanden van de meeste apparaten in Adobe
Premiere Elements importeren. U kunt echter geen professioneel gecodeerde Dolby-audiobestanden importeren. Als
de bestanden op de dvd niet worden herkend, hebben de bestanden mogelijk een niet-ondersteunde indeling.
Doorgaans bestaat de inhoud van dvd's uit VOB-bestanden. Sommige VOB-bestanden bevatten referentiegegevens,
zoals menu's, en andere bevatten afzonderlijke of gecombineerde video- en audiotracks. Het importeren van VOB-
bestanden kan tijdrovend zijn. Daarom is het beter om vast te stellen welke bestanden videogegevens bevatten.
Vervolgens kunt u alleen deze bestanden importeren.
Meer Help-onderwerpen
“Video's toevoegen met Video importeren” op pagina 56
De inhoud van VOB-bestanden identificeren
Op de meeste dvd's bevinden de VOB-bestanden zich in de map Video_TS. U kunt de inhoud van VOB-bestanden het
gemakkelijkst identificeren door deze map te openen en te kijken welke bestanden het grootst zijn. Gewoonlijk zijn de
VOB-bestanden die videogegevens bevatten, aanzienlijk groter dan de andere bestanden (hoewel bestanden die
bewegende menu's bevatten ook relatief groot kunnen zijn). Als u precies wilt weten wat de inhoud is van de
bestanden, gebruikt u de Mediadownloader van Adobe Premiere Elements of de software van de dvd-speler. Nadat u
de VOB-bestanden in Adobe Premiere Elements hebt geïmporteerd, kunt u deze bestanden voorvertonen in het
deelvenster Media.
Opmerking: Een speelfilm bestaat meestal uit vier tot zes VOB-bestanden.
• U kunt VOB-bestanden met menugegevens onderscheiden van VOB-bestanden met video- en audiotracks aan de
hand van de Mediadownloader in Adobe Premiere Elements. Bestanden die menugegevens bevatten, hebben een
naam waaraan het woord “Menu” is toegevoegd.
• Als u de inhoud van VOB-bestanden wilt identificeren met miniaturen, gebruikt u de software van de dvd-speler
waarin VOB-bestanden kunnen worden gelezen. Instructies vindt u in de documentatie die bij de dvd-speler is
geleverd.
• Als u de bestanden wilt identificeren door naar de bestandsgrootte te kijken in Windows Verkenner, dubbelklikt u
op het pictogram van de schijf, gaat u naar de VOB-bestanden op de schijf en bekijkt u de waarden in de kolom
Grootte.
Meer Help-onderwerpen
“Video's toevoegen met Video importeren” op pagina 56
Afspelen en voorvertonen
De voorvertoning wordt schokkerig of langzaam afgespeeld
De afspeelkwaliteit kan laag zijn als er onvoldoende systeembronnen beschikbaar zijn voor Adobe Premiere Elements.
Probeer de volgende suggesties om de prestaties te verbeteren.
• Controleer of uw systeem voldoet aan de minimale vereisten voor Adobe Premiere Elements. Zie de productpagina
van Adobe Premiere Elements op Adobe.com/nl voor een lijst met systeemvereisten.