Operation Manual
159
INDESIGN GEBRUIKEN
Tekst
Laatst bijgewerkt 20/5/2011
Als u alle lettertypen of alle instanties van een object vervangt, stelt InDesign alle artikelen opnieuw samen en worden
de koppelingen gemarkeerd.
Een gekoppeld artikel maken
1 Selecteer een artikel door het tekstkader te selecteren of de invoegcursor in de tekst te plaatsen. U kunt ook
meerdere artikelen selecteren door Shift ingedrukt te houden en te klikken als u tekstkaders selecteert.
2 Kies Bewerken > Artikel plaatsen en koppelen. De cursor wordt geladen met het artikel.
3 Klik in een bestaand leeg tekstkader of teken een kader waarin u het gekoppelde artikel plaatst.
Het pictogram wordt weergegeven in de linkerbovenhoek van het gekoppelde artikel. Het artikel wordt in het
deelvenster Koppelingen als een gekoppeld artikel weergegeven. Standaard wordt de naam van het artikel in het
deelvenster Koppelingen gemaakt met behulp van de eerste paar tekens van het originele artikel.
U kunt de standaardnaam van het gekoppelde artikel ook wijzigen via het deelvenster Lagen.
Opties voor het gekoppelde artikel opgeven
1 Selecteer het gekoppelde artikel in het deelvenster Koppelingen.
2 Kies Opties voor gekoppeld artikel in het menu van het deelvenster Koppelingen.
3 Selecteer de gewenste opties:
• Koppeling bijwerken tijdens opslaan van document
• Waarschuwen als bijwerken van koppeling lokale bewerkingen overschrijft
• Geforceerde regeleinden verwijderen
Als u standaardartikelopties wilt opgeven met alle documenten gesloten, opent u het menu van het deelvenster
Koppelingen en kiest u Opties voor gekoppeld artikel.
Als u Opties voor gekoppeld artikel wilt opgeven terwijl u gekoppelde artikelen maakt, houdt u de Shift-toets ingedrukt
en kiest u Bewerken > Artikel plaatsen en koppelen.
Een gekoppeld artikel bijwerken
Als een origineel artikel wordt bewerkt, wordt het deelvenster Koppelingen weergegeven naast het gekoppelde
artikel.
❖ Dubbelklik in het deelvenster Koppelingen op om het gekoppelde artikel bij te werken.
Als u plaatselijk wijzigingen in een gekoppeld artikel hebt aangebracht, worden de wijzigingen overschreven met de
inhoud van het originele artikel. Als u de optie Waarschuwen als bijwerken van koppeling lokale bewerkingen
overschrijft kiest, wordt er een waarschuwingsbericht weergegeven.
Gebruik het deelvenster Koppelingsinfo om te controleren of u plaatselijk wijzigingen in het artikel hebt aangebracht;
de Artikelstatus geeft “Tekst gewijzigd” aan als u wijzigingen hebt aangebracht.
Het originele artikel bewerken
Als u aan een gekoppeld artikel werkt en u moet in het originele artikel zijn, gaat u als volgt te werk:
1 Selecteer het gekoppelde artikel in het deelvenster Koppelingen.
2 Klik op of kies Origineel bewerken in het menu van het deelvenster Koppelingen ( ).