Operation Manual

107
INDESIGN GEBRUIKEN
Werken met documenten
Laatst bijgewerkt 20/5/2011
Open recent document
❖ Kies Bestand > Recente bestanden openen en selecteer een van de documenten die u recentelijk hebt opgeslagen.
Als u wilt opgeven hoeveel recente documenten worden weergegeven, kiest u Bewerken > Voorkeuren >
Bestandsafhandeling (Windows), of InDesign > Voorkeuren > Bestandsafhandeling en specificeert u vervolgens een
aantal voor Aantal recent gebruikte items dat wordt weergegeven. Het maximumaantal dat u kunt opgeven, is 30.
Woordenlijsten kiezen bij het openen van documenten
Tijdens het openen van een document kan er een waarschuwingsbericht verschijnen met de vraag of u de woordenlijst
in het document of de lijst met uitzonderingen in het gebruikerswoordenboek wilt gebruiken. Een lijst met
uitzonderingen bevat woorden die worden toegevoegd aan het gebruikerswoordenboek terwijl u werkt aan een
document. Als u weet welke lijst met uitzonderingswoorden u moet gebruiken, klikt u op de knop van die lijst. Weet
u dit niet, klik dan op een van de knoppen of kies Bewerken > Spelling > Woordenboek om de woordenlijsten te
doorzoeken en kies, indien nodig, Bewerken > Voorkeuren > Woordenboek (Windows) of InDesign > Voorkeuren >
Woordenboek (Mac OS) om de woordenlijst die voor compositie wordt gebruikt, opnieuw in te stellen. Zie
“Afbrekings- en spellingwoordenboeken” op pagina 197.
Vorige versies van InDesign-documenten omzetten
❖ Als u documenten uit vorige versies van InDesign wilt omzetten in de huidige versie, kiest u Bestand > Openen en
opent u het bestand.
Let op het volgende:
• Als u een vorige versie van een document hebt gemaakt met plug-ins van derden en u wilt dat document omzetten,
vraagt u eerst bij de leverancier na of u de plug-ins op de juiste manier hebt geïnstalleerd en of deze compatibel zijn
met InDesign CS5.
• Tijdens het omzetten van een document kan er een waarschuwingsbericht verschijnen met de vraag of u de lijst met
uitzonderingen of de woordenlijst in het document wilt gebruiken. Zie “Woordenlijsten kiezen bij het openen van
documenten” op pagina 107 voor meer informatie over dit waarschuwingsbericht.
• Bibliotheekbestanden die zijn gemaakt in vorige versies van InDesign worden geopend in en omgezet naar
InDesign CS5, ook als de bibliotheek vergrendeld is. U moet een naam en locatie voor de omgezette
bibliotheekbestanden opgeven. De standaard naamgevingsconventie is bestandsnaam-X.indl.
• InDesign CS5-documenten kunnen niet rechtstreeks in InDesign CS4 worden geopend. Als u een InDesign CS5-
document wilt openen in InDesign CS4, moet u twee dingen doen. Kies eerst Bestand > Exporteren in InDesign
CS5 en sla het document op als een IDML-bestand. Werk daarna InDesign CS4 bij met de speciale plug-ins
waarmee u het IDML-bestand kunt openen. (Zie “Bestanden opslaan in de indeling van de vorige versie van
InDesign” op pagina 112.)
Als u problemen ondervindt met een document dat is gemaakt in een oudere versie van InDesign, gebruikt u het
dialoogvenster Exporteren in InDesign CS5 om het document op te slaan in de indeling InDesign Markup (IDML).
Open het IDML-bestand en sla het op als een InDesign-document.
Meer Help-onderwerpen
“Bestanden opslaan in de indeling van de vorige versie van InDesign” op pagina 112
“Plug-ins” op pagina 707