Operation Manual

403
INDESIGN GEBRUIKEN
Grafisch
Laatst bijgewerkt 20/5/2011
JPEG gebruikt een aanpasbaar compressieschema met gegevensverlies, dat het bestand effectief verkleint door alle
gegevens te verwijderen die niet nodig zijn voor de weergave van de afbeelding. Hoe hoger de compressieverhouding,
hoe lager de beeldkwaliteit. Hoe lager de compressieverhouding, hoe hoger de kwaliteit maar hoe groter het bestand.
In de meeste gevallen biedt compressie met de optie voor maximale kwaliteit een resultaat dat niet van het origineel is
te onderscheiden. Wanneer u een JPEG-afbeelding opent, wordt deze automatisch gedecomprimeerd.
Opmerking: Bij JPEG-codering, die kan worden uitgevoerd op een EPS- of DCS-bestand in een grafisch programma zoals
Photoshop, wordt geen JPEG-bestand gemaakt. In plaats daarvan wordt het bestand gecomprimeerd volgens het
hierboven beschreven JPEG-compressieschema.
JPEG is geschikt voor foto's, maar JPEG-afbeeldingen met effen kleuren (afbeeldingen met grote vlakken in één kleur)
worden vaak minder scherp. InDesign herkent en ondersteunt uitknippaden in JPEG-bestanden die zijn gemaakt in
Photoshop. U kunt JPEG voor zowel online als commerciële gedrukte documenten gebruiken. Vraag uw servicebureau
hoe u de JPEG-kwaliteit bij het afdrukken kunt behouden.
BMP-bestanden (.bmp)
BMP is de standaard Windows-indeling voor bitmapafbeeldingen op computers die compatibel zijn met DOS en
Windows. Deze indeling biedt echter geen ondersteuning voor CMYK en de kleurenondersteuning is beperkt tot 1, 4,
8 of 24 bits. Deze indeling is niet echt geschikt voor commerciële gedrukte of online documenten en wordt niet door
alle webbrowsers ondersteund. De kwaliteit van BMP-afbeeldingen kan acceptabel zijn wanneer ze op lage-resolutie-
of niet-PostScript-printers worden afgedrukt.
Encapsulated PostScript-bestanden (.eps)
De EPS-bestandsindeling (Encapsulated PostScript) wordt gebruikt om illustraties in de taal PostScript uit te wisselen
tussen toepassingen en wordt ondersteund door de meeste programma's voor illustraties en paginalayouts. EPS-
bestanden zijn doorgaans losse illustraties of tabellen die op uw layout worden geplaatst, maar een EPS-bestand kan
ook een complete pagina omvatten.
Omdat EPS-bestanden op PostScript zijn gebaseerd, kunnen ze tekst, en vector- en bitmapafbeeldingen bevatten.
Aangezien PostScript normaliter niet op het scherm kan worden weergegeven, maakt InDesign een
bitmapvoorvertoning van een EPS-bestand voor schermweergave. InDesign herkent uitknippaden in EPS-bestanden
die met Photoshop zijn gemaakt.
Wanneer u een EPS-bestand importeert, worden alle steunkleuren uit dat bestand toegevoegd aan het deelvenster
Stalen in InDesign. EPS biedt resolutie, precisie en kleuren van prepress-kwaliteit. Deze indeling bevat alle kleur- en
afbeeldingsgegevens voor DCS-afbeeldingen met kleurscheiding die zijn ingesloten in de EPS-afbeelding. EPS is niet
echt geschikt voor online publiceren in HTML, maar is ruimschoots voldoende voor het online publiceren in PDF.
EPS-bestanden kunnen OPI-opmerkingen (Open Prepress Interface) bevatten, waardoor u snelle versies met lage
resolutie (proxy's) van afbeeldingen kunt gebruiken voor het plaatsen op een pagina. Voor de uiteindelijke uitvoer kan
InDesign of uw servicebureau de proxy's automatisch vervangen door de versies met hoge resolutie.
DCS-bestanden (Desktop Color Separations)
Desktop Color Separations (DCS) is een door Quark ontwikkelde versie van de standaard EPS-indeling. De indeling
DCS 2.0 ondersteunt meerkanalige CMYK-bestanden met meerdere steunkanalen. (Deze steunkanalen worden in
InDesign als steunkleuren weergegeven in het deelvenster Stalen.) De indeling DCS 1.0 ondersteunt CMYK-bestanden
zonder steunkanalen. InDesign herkent uitknippaden in DCS 1.0 en DCS 2.0 Photoshop-bestanden.
DCS-bestanden worden doorgaans gebruikt in workflows met preseparatie op een host. Over het algemeen worden
kleurscheidingsbestanden die bij een DCS-afbeelding horen, weggelaten wanneer u een samengestelde afdruk maakt
of naar een PDF-, EPS- of PostScript-bestand exporteert. (De enige uitzondering wordt gemaakt voor 8-bits DCS-
bestanden die zijn gemaakt in Photoshop en die geen vectorafbeeldingen bevatten.)