Operation Manual

713
INDESIGN CS4 GEBRUIKEN
Inhoud delen tussen InCopy en InDesign
Wijzigingen opslaan (InDesign)
Als u werkt met inhoud die u hebt uitgecheckt, kunt u de wijzigingen opslaan en het bestandssysteemexemplaar
bijwerken.
❖ Ga op een van de volgende manieren te werk:
• Om de geselecteerde inhoud op te slaan zonder de wijzigingen in het InDesign-document of de gekoppelde
bestanden op te slaan selecteert u de inhoud in de layout en kiest u Bewerken > InCopy > Inhoud opslaan.
• Om elk voor u uitgecheckt inhoudsbestand op te slaan kiest u Bestand > Opslaan. Bij deze manier van opslaan
worden niet automatisch toewijzingsbestanden of uitgecheckte inhoudsbestanden in InCopy bijgewerkt. Voor de
uitgecheckte bestanden in InCopy staat echter het pictogram Verouderd in het deelvenster Toewijzingen.
• U slaat het InDesign-document onder een andere naam met koppelingen naar bestaande InCopy-bestanden op
door Bestand > Opslaan als te kiezen. Door deze actie worden de toewijzingen in het InDesign-bestand
weergegeven als ontbrekend, totdat ze worden bijgewerkt.
• U slaat een kopie van het actieve document op door Bestand > Een kopie opslaan te kiezen. U kunt de kopie een
nieuwe naam en locatie met koppelingen naar bestaande InCopy-bestanden geven.
Opmerking: Als u aan een bestand werkt dat door een Version Cue-werkruimte wordt beheerd, is er nog een opdracht
Inchecken. De functie Version Cue-werkruimte is alleen beschikbaar in de Adobe Creative Suite.
Zie ook
“Inhoud bijwerken” op pagina 710
Wijzigingen opslaan (InCopy)
❖ Ga op een van de volgende manieren te werk:
• U slaat het InCopy-bestand onder dezelfde naam en op dezelfde locatie op het bestandssysteem op door
Bestand >Inhoud opslaan te kiezen. Het bestand is nog steeds uitgecheckt.
• Als u het InCopy-inhoudsbestand onder een andere naam wilt opslaan, kiest u Bestand > Inhoud opslaan als. Het
nieuwe inhoudsbestand wordt niet in de workflow beheerd. De opdracht Inhoud opslaan als is alleen beschikbaar
als u het InCopy-inhoudsbestand (.icml of .incx) rechtstreeks hebt geopend.
• U slaat een kopie van het actieve InCopy-inhoudsbestand op door Bestand > Kopie van inhoud opslaan te kiezen.
U kunt de kopie eventueel onder een andere naam en op een andere plaats opslaan. De opgeslagen kopie wordt niet
in de workflow beheerd. De opdracht Kopie van inhoud opslaan als is alleen beschikbaar als u het InCopy-
inhoudsbestand (.icml of .incx) rechtstreeks hebt geopend.
• U slaat alle geopende en uitgecheckte InCopy-inhoudsbestanden op door Bestand > Alle inhoud opslaan te kiezen.
Hiermee worden alle bestanden op de huidige locatie opgeslagen. De opdracht Alle inhoud opslaan is alleen
beschikbaar als u een toewijzing of InDesign-bestand hebt geopend.
Opmerking: De opdracht Een versie opslaan is alleen beschikbaar als u werkt met een bestand dat wordt beheerd door
een Version Cue-werkruimte. De functie Version Cue-werkruimte kan alleen in de Adobe Creative Suite worden
gebruikt.