Operation Manual

676
INDESIGN CS4 GEBRUIKEN
Kleurscheidingen
• Een PostScript 3-uitvoerapparaat of een PostScript Level 2-apparaat waarvan de RIP in-RIP-scheidingen
ondersteunt. Als het document duotonen uit Photoshop 5.0 of hoger bevat, hebt u een PostScript 3-apparaat nodig
om in-RIP-scheidingen te kunnen genereren.
Opmerking: Het servicebureau kan prepress-activiteiten zoals overvullen, impositie, scheiden en OPI-vervanging op de
RIP van het uitvoerapparaat alleen uitvoeren als hun software dat mogelijk maakt. Daarom kan het prepressbureau
vragen om een samengesteld PostScript-bestand van het document dat is geoptimaliseerd voor in-RIP-scheidingen, en
geen voorgescheiden PostScript-bestand te sturen.
Zie ook
“PostScript- en EPS-bestanden maken” op pagina 651
Scheidingen afdrukken of opslaan
1 Kies een voorinstelling in het menu Voorinstellingen afdrukken boven in het dialoogvenster Afdrukken als er een
voorinstelling met de desbetreffende scheidingsinstellingen bestaat.
2 Ga op een van de volgende manieren te werk:
• Als u op een uitvoerapparaat wilt afdrukken, kiest u het desbetreffende apparaat in het menu Printer.
• Als u naar een bestand wilt afdrukken, kiest u PostScript®-bestand in het menu Printer. Kies vervolgens een PPD
die het uitvoerapparaat ondersteunt.
3 Klik op Algemeen en geef op welke pagina's moeten worden gescheiden.
4 Klik op Uitvoer en voer een van de volgende handelingen uit:
• Om af te drukken op een uitvoerapparaat kiest u Scheidingen om de scheidingen in InDesign te maken.
• Als u naar een bestand wilt afdrukken, kiest u Scheidingen of In-RIP-scheidingen om de scheidingsinstellingen op
te slaan in een samengesteld PostScript-bestand voor verwerking in de RIP.
Opmerking: Om Adobe In-RIP-overvulling te kunnen gebruiken moet u werken met in-RIP-scheidingen en niet met
scheidingen op een host. Anders heeft de overvulfunctie geen toegang tot alle kleuren en wordt er niet overgevuld.
5 Klik op Grafisch en doe het volgende:
• Kies Alles voor Gegevens verzenden.
• Kies voor Downloaden de optie Volledig of Subset, tenzij de lettertypen naderhand pas worden ingevoegd
(bijvoorbeeld op de RIP of door een programma voor nabewerking).
• Selecteer voor PostScript® het PostScript-niveau van het uitvoerapparaat: Level 2 of Level 3.
6 Klik op Geavanceerd en voer een van de volgende handelingen uit:
• Om ingesloten afbeeldingen met een lage resolutie in geplaatste EPS-bestanden te kunnen vervangen door dezelfde
afbeeldingen met een hoge resolutie moet Koppelingen ingesloten OPI-afbeeldingen lezen zijn geselecteerd als het
EPS-bestand wordt geplaatst in het InDesign-document en moet vervolgens Vervanging OPI-afbeelding in het
gedeelte Geavanceerd van het dialoogvenster Afdrukken worden geselecteerd.
• Om diverse geïmporteerde afbeeldingstypen voor latere vervanging door een OPI-server weg te laten, selecteert u
de gewenste opties onder Weglaten voor OPI.
• Kies bij Voorinstelling transparantie-afvlakker de optie [Hoge resolutie] of een beschikbare, aangepaste stijl met
instellingen voor een hoge resolutie.
7 Selecteer andere afdrukopties.