Operation Manual

602
INDESIGN CS4 GEBRUIKEN
XML
Houd rekening met de volgende punten voor de beste resultaten bij het samenvoegen van XML in plaatsaanduidingen:
• Voorzie plaatsaanduidingen van labels die dezelfde labelnaam hebben als het XML-element dat de
plaatsaanduiding vervangt (of waarin u het element wilt laten doorlopen).
• Zorg ervoor dat alle spatiëring, regeleinden, tabs of statische tekst in plaatsaanduidingstekst zich buiten de
plaatsaanduidingselementlabels bevindt, maar binnen het bovenliggende element voor het artikel.
• Selecteer Inhoud van alleen-spatie-elementen niet importeren bij het importeren van de XML. (Met deze optie
blijven spatiëring en statische tekst behouden als de XML-elementen die u importeert alleen uit spaties bestaan.)
XML samenvoegen in bestaande inhoud of plaatsaanduidingen
1 Open het InDesign-document dat de plaatsaanduidingen voor de XML-inhoud bevat.
2 Open het deelvenster Structuur (Weergave > Structuur > Structuur tonen).
3 Kies Bestand > XML importeren (of kies XML importeren in het menu van het deelvenster Structuur) en selecteer
het XML-bestand dat u wilt importeren.
4 Selecteer XML-importopties tonen
5 Selecteer Inhoud samenvoegen en klik op Openen.
6 Als u de XML-inhoud wilt koppelen aan het oorspronkelijke XML-bestand, selecteert u Koppeling maken.
Het XML-bestand wordt weergegeven in het deelvenster Koppelingen en er verschijnt een geel
waarschuwingsdriehoekje als het XML-bestand wordt gewijzigd.
7 Selecteer desgewenst extra opties voor het importeren:
Dubbele tekstelementen klonen Wanneer u herhaalde XML importeert, wordt met deze optie één
plaatsaanduidingselement gekloond om een container voor elke record in het bestand te maken.
Alleen elementen importeren die overeenkomen met de bestaande structuur Hiermee worden de inkomende XML-
gegevens gefilterd. Elementen die niet in het deelvenster Structuur staan, worden niet geïmporteerd.
Inhoud van alleen-spatie-elementen niet importeren Met deze optie wordt spatiëring of statische tekst ingevoegd
tussen elementen in een plaatsaanduidingskader.
Elementen, kaders en inhoud verwijderen die niet overeenkomen met geïmporteerde XML Nadat XML is
geïmporteerd, worden elementen of plaatsaanduidingen in uw document verwijderd waarvoor geen overeenkomende
elementen of plaatsaanduidingen in de inkomende gegevens zijn gevonden (of die niet door de inkomende gegevens
zijn vervangen).
8 Klik op OK.
De inhoud wordt in het document samengevoegd, beginnend met het eerste element in het XML-bestand waarvoor
een overeenkomst wordt aangetroffen.
XML-importopties
Wanneer u XML-bestanden importeert en plaatst met de optie Inhoud samenvoegen, beschikt het dialoogvenster
XML-importopties over de volgende opties:
Koppeling maken Er wordt een koppeling naar het XML-bestand gemaakt zodat u, wanneer het XML-bestand wordt
bijgewerkt, de XML-gegevens ervan in uw InDesign-document kunt bijwerken.
XSLT toepassen Hiermee wordt een opmaakmodel toegepast waarmee de transformatie van de geïmporteerde XML
wordt gedefinieerd. Selecteer Bladeren (Windows) of Kiezen (Mac OS) om een XSLT-bestand (.xsl of .xslt) te
selecteren in het bestandssysteem. Met de standaardoptie Stijlpagina uit XML gebruiken, wordt een XSLT-
verwerkingsinstructie gebruikt (indien aanwezig in het XML-bestand) om de XML-gegevens te transformeren.