Operation Manual

INDESIGN CS3
Handboek
558
Zie ook
“Preflight-controle uitvoeren” op pagina 532
Kleurscheidingen controleren
Maak op papier een proefafdruk en controleer daarmee of de kleuren op de juiste scheidingen worden afgedrukt, of maak
een proefafdruk op het scherm en bekijk hoe de kleuren in het document eruit komen te zien als het document op een
bepaald uitvoerapparaat wordt gereproduceerd.
Opmerking: Geen enkele proefafdruk is de exacte weergave van het uiteindelijke resultaat, maar u kunt de nauwkeurigheid
aanzienlijk verbeteren door alle apparaten waarmee u een document maakt, zoals scanners, monitoren en printers, te
kalibreren. Als de apparaten zijn gekalibreerd, kunt u met het kleurbeheersysteem voorspelbare en consistente kleuren
produceren.
Aandehandvandeproefafdrukoppapierkuntubekijkenhoedeuiteindelijkescheidingeneruitkomentezienenkanhet
prepressbureau controleren of de uitvoer correct is. U moet de proefafdruk op een PostScript-printer afdrukken omdat u
met een niet-PostScript-printer de kleurscheidingen niet goed kunt controleren.
Om er zeker van te zijn dat het bestand goed wordt afgedrukt moet u de scheidingen als een PostScript-bestand opslaan,
het PostScript-bestand via Acrobat Distiller naar Acrobat PDF converteren en het PDF-document in Acrobat bekijken. In
Acrobat kunt u met het PDF-document de PostScript-uitvoer veel beter op kwaliteit en op detail controleren.
Zie ook
“Voorvertoning van kleurscheidingen bekijken” op pagina 551
“Kleuren controleren met een elektronische proefdruk” op pagina 420
“Een proefdruk maken op papier” op pagina 528
in-RIP-scheidingen maken
Voor het maken van in-RIP-scheidingen hebt u de volgende software en hardware nodig:
• Een PPD-bestand dat in-RIP-scheidingen ondersteunt.
• Een PostScript 3-uitvoerapparaat of een PostScript Level 2-apparaat waarvan de RIP in-RIP-scheidingen ondersteunt.
Als het document duotonen uit Photoshop 5.0 of hoger bevat, hebt u een PostScript 3-apparaat nodig om in-RIP-
scheidingen te kunnen genereren.
Opmerking: Het servicebureau kan prepress-activiteiten zoals overvullen, impositie, scheiden en OPI-vervanging op de RIP
van het uitvoerapparaat alleen uitvoeren als hun software dat mogelijk maakt. Daarom kan het prepressbureau vragen om een
samengesteld PostScript-bestand van het document dat is geoptimaliseerd voor in-RIP-scheidingen, en geen voorgescheiden
PostScript-bestand te sturen.
Zie ook
“PostScript- en EPS-bestanden maken” op pagina 535
Scheidingen afdrukken of opslaan
1 Kies een voorinstelling in het menu Voorinstellingen afdrukken boven in het dialoogvenster Afdrukken als er een
voorinstelling met de desbetreffende scheidingsinstellingen bestaat.
2 Ga op een van de volgende manieren te werk:
• Als u op een uitvoerapparaat wilt afdrukken, kiest u het desbetreffende apparaat in het menu Printer.
• Als u naar een bestand wilt afdrukken, kiest u PostScript®-bestand in het menu Printer. Kies vervolgens een PPD die het
uitvoerapparaat ondersteunt.
3 Klik op Algemeen en geef op welke pagina's moeten worden gescheiden.