Operation Manual

396
VERWENDEN VON ILLUSTRATOR
Text
Letzte Aktualisierung 24.5.2011
Lateinische Schrift vor und nach der Drehung
Verwandte Themen
„Anzeigen von Optionen für asiatischen Text“ auf Seite 394
„Drehen von Text“ auf Seite 358
Verwenden von Tate-chu-yoko
Tate-chu-yoko (auch als Kumimoji oder Renmoji bezeichnet) ist ein horizontaler Textblock innerhalb vertikaler
Textzeilen. Tate-chu-yoko erleichtert das Lesen von Zeichen in halber Breite wie etwa Zahlen, Datumsangaben und
kurzer fremdsprachiger Wörter in vertikalem Text.
Zahlen ohne Tate-chu-yoko (links), mit Tate-chu-yoko gedrehte Zahlen (rechts)
1 Wählen Sie Zeichen aus und wählen Sie im Menü des Zeichenbedienfelds die Option „Tate-chu-yoko“. (Zum
Deaktivieren von Tate-chu-yoko müssen Sie diese Option erneut auswählen.)
2 Wählen Sie im Menü des Zeichenbedienfelds eine der folgenden Einstellungen für Tate-chu-yoko:
Oben/Unten Bei einem positiven Wert wird der Text nach oben, bei einem negativen nach unten verschoben.
Links/Rechts Bei einem positiven Wert wird der Text nach rechts, bei einem negativen nach links verschoben.
Mit den Optionen „Tsume“ oder „Laufweite“ im Zeichenbedienfeld können Sie die Zeichenabstände für Tate-chu-
yoko anpassen.
Hinweis: Wenn die Tate-chu-yoko-Option nicht sichtbar ist, wählen Sie in den Schriftvoreinstellungen die Option
„Asiatische Optionen einblenden“.
Verwandte Themen
„Kerning und Laufweite“ auf Seite 373
„Anzeigen von Optionen für asiatischen Text“ auf Seite 394