Operation Manual

374
ADOBE ILLUSTRATOR CS4 GEBRUIKEN
Tekst
2 Kies een optie in het submenu:
Geen Hiermee worden uithangende leestekens uitgeschakeld.
Normaal Hiermee worden uithangende leestekens ingeschakeld zonder dat er onregelmatige alineamarges ontstaan.
Forceren Hiermee plaatst u de leestekens buiten het omsluitende kader door regels die binnen het omsluitende kader
eindigen, en regels die met één van de uithangende leestekens eindigen, te verspreiden.
Kurikaeshi Moji Shori gebruiken
Met de optie Kurikaeshi Moji Shori in het deelvenster Alinea kunt u bepalen wat er met herhaalde tekens in Japanse
tekst gebeurt. Standaard wordt het tweede teken vervangen door een herhalingsteken als twee gelijke tekens in een
hoofdtekst op elkaar volgen. Wanneer deze optie is ingeschakeld, worden beide tekens weergegeven als deze tekens
door een regeleinde zijn gescheiden.
Tekst zonder de optie Kurikaeshi Moji Shori (links) vergeleken met tekst met de optie Kurikaeshi Moji Shori (rechts)
1 Selecteer met een willekeurig tekstgereedschap een alinea tekst waarop u het de verwerking van herhaalde tekens
wilt toepassen. Als er geen tekst bestaat, wordt de instelling toegepast op nieuwe getypte tekst.
2 Kies Kurikaeshi Moji Shori in het menu van het deelvenster Alinea.
Zie ook
“Opties voor Aziatische tekst weergeven” op pagina 365
Samengestelde lettertypen maken
Een samengesteld lettertype maken
U kunt tekens van Japanse en Romeinse lettertypen vermengen en deze als één samengesteld lettertype gebruiken.
Samengestelde lettertypen worden aan het begin van de lettertypelijst weergegeven.
Belangrijk: Samengestelde lettertypen moeten op Japanse lettertypen zijn gebaseerd. U kunt bijvoorbeeld geen lettertypen
maken die Chinese of Koreaanse lettertypen bevatten. U kunt ook geen op Chinees of Koreaans gebaseerde samengestelde
lettertypen gebruiken die uit een andere toepassing zijn gekopieerd.
1 Kies Tekst > Samengestelde lettertypen. Als deze opdracht niet wordt weergegeven, schakelt u Aziatische opties
tonen in voorkeuren voor Tekst in.
2 Klik op Nieuw, typ een naam voor het samengestelde lettertype en klik vervolgens op OK.