Operation Manual

318
Hoofdstuk 10: Tekst
De tekstfuncties behoren tot de krachtigste functies van Adobe Illustrator. U kunt een enkele regel tekst toevoegen aan
uw illustratie, kolommen en rijen met tekst maken, tekst in een vorm of langs een pad laten lopen, en met lettervormen
werken als grafische objecten. Gekozen lettertypen en geselecteerde instellingen voor regelafstand, spatiëring en
afstand voor en na alinea's zijn voorbeelden van beslissingen waarmee u de vormgeving van tekst in uw illustraties
bepaalt.
U kunt tekst maken door op een van de volgende drie manieren te werk te gaan: Punttekst begint op de plaats waar u
klikt en wordt uitgebreid op een horizontale of verticale regel wanneer u tekens invoert. Bij vlaktekst (ook alineatekst
genoemd) worden de grenzen van een object gebruikt om de plaatsing van tekens te bepalen. Tekst op een pad loopt
langs de rand van een open of gesloten pad.
Tekst importeren
U kunt tekst in uw illustratie importeren die afkomstig is uit een bestand dat in een andere toepassing is gemaakt.
Illustrator ondersteunt de volgende indelingen voor het importeren van tekst:
• Microsoft® Word voor Windows 97, 98, 2000, 2002, 2003 en 2007
• Microsoft Word voor Mac OS X, 2004 en 2008
• RTF (Rich Text Format)
• Tekst zonder opmaak (ASCII) met ANSI, Unicode, Shift JIS, GB2312, Chinese Big 5, Cyrillische, GB18030, Griekse,
Turkse, Baltische en Midden-Europese codering.
Een voordeel van tekst uit een bestand importeren, in plaats van kopiëren en plakken, is dat de teken- en alinea-
indeling van geïmporteerde tekst behouden blijft. De lettertype- en stijlkenmerken van tekst uit bijvoorbeeld een
RTF-bestand blijven behouden in Illustrator. U kunt ook coderings- en opmaakopties instellen wanneer u tekst
importeert uit een tekstbestand zonder opmaak.
Belangrijk: Zorg ervoor dat de lettertypen die in het bestand worden gebruikt, beschikbaar zijn op uw computer
wanneer u tekst uit Microsoft Word- en RTF-bestanden importeert. Ontbrekende lettertypen en lettertypestijlen, met
inbegrip van lettertypen met dezelfde naam maar andere indelingen (Type 1, TrueType en CID), kunnen tot
onverwachte resultaten leiden. Op Japanse computers kunnen de verschillen tussen tekensets tot gevolg hebben dat
tekst die in Windows is ingevoerd, niet op het scherm wordt weergegeven in Mac OS.
Tekst importeren in een nieuw bestand
1 Kies Bestand > Openen.
2 Selecteer het tekstbestand dat u wilt openen en klik op Openen.
Tekst importeren in een bestaand bestand
1 Kies Bestand > Plaatsen. Selecteer het tekstbestand dat u wilt importeren en klik op Plaatsen.
2 Wanneer u een tekstbestand zonder opmaak (.txt) hebt geselecteerd, voert u een van de volgende handelingen uit
en klikt u op OK:
• Geef de tekenset en het platform op waarin het bestand werd gemaakt.