Operation Manual

287
ADOBE ILLUSTRATOR CS4 GEBRUIKEN
Importeren, exporteren en opslaan
Illustraties importeren uit Photoshop
Illustraties importeren uit Photoshop
U kunt illustraties van Photoshop-bestanden (PSD-bestanden) naar Illustrator halen met behulp van de opdracht
Openen, de opdracht Plaatsen, de opdracht Plakken en de functie slepen en neerzetten.
Illustrator ondersteunt de meeste Photoshop-gegevens, inclusief laagcomposities, lagen, bewerkbare tekst en paden.
Dit betekent dat u bestanden tussen Photoshop en Illustrator kunt overdragen zonder dat de mogelijkheid om de
illustraties te bewerken verloren gaat. Om de overdracht tussen de twee toepassingen soepel te laten verlopen, worden
aanpassingslagen met uitgeschakelde zichtbaarheid in Illustrator geïmporteerd (hoewel ze dan niet toegankelijk zijn),
zodat ze bij het terugexporteren naar Photoshop weer kunnen worden hersteld.
Steunkleuren (maximaal 31 steunkleurkanalen per bestand) worden geïmporteerd als een enkelvoudige n-
kanaalsrasterafbeelding die over de proceskleurafbeelding wordt geplaatst. De steunkleuren worden aan het
deelvenster Stalen toegevoegd als eigen kleuren met dezelfde naam als in Photoshop. Geïmporteerde steunkleuren
worden correct gescheiden.
Duotoon-PSD-bestanden worden geïmporteerd als platte rasterafbeeldingen met een geïndexeerde kleurruimte met
256 kleuren en een n-kanaalskleurruimte met alle duotooninkten. Aangezien Illustrator een n-kanaal gebruikt,
kunnen de interacties voor de overvloeimodus die in Photoshop zijn ingesteld, er anders uitzien in Illustrator.
Inktkleuren van oude kleurenbibliotheken worden ingesteld op grijs.
In gevallen waarin Illustrator de Photoshop-gegevens moet omzetten, wordt er een waarschuwing weergegeven. Als u
bijvoorbeeld een 16-bitsbestand van Photoshop importeert, wordt u gewaarschuwd dat de afbeelding wordt
geïmporteerd als een vlakke samengestelde 8-bitsafbeelding.
Importopties voor Photoshop
Wanneer u een Photoshop-bestand plaatst of opent dat meerdere lagen bevat, kunt u de volgende opties instellen:
Laagcompositie Als het Photoshop-bestand laagcomposities bevat, geeft u op welke versie van de afbeelding wordt
geïmporteerd. Selecteer Voorvertoning tonen als u een voorvertoning wilt weergeven van de geselecteerde
laagcompositie. In het tekstvak Opmerking worden opmerkingen over het Photoshop-bestand weergegeven.
Als u een koppeling bijwerkt Geeft aan hoe instellingen voor de zichtbaarheid van lagen worden verwerkt bij het
bijwerken van een gekoppeld Photoshop-bestand dat laagcomposities bevat.
• Overschrijvingen voor zichtbaarheid van laag behouden De gekoppelde afbeelding wordt bijgewerkt volgens de
status van de zichtbaarheid van de laag in de laagcompositie op het moment dat u het bestand hebt geplaatst.
• Zichtbaarheid van laag van Photoshop gebruiken De gekoppelde afbeelding wordt bijgewerkt volgens de huidige
status van zichtbaarheid van de laag in het Photoshop-bestand.
Photoshop-lagen omzetten in objecten en waar mogelijk tekst bewerkbaar maken De structuur van de lagen en de
mogelijkheid om tekst te bewerken worden zoveel mogelijk behouden, zonder het uiterlijk aan te tasten. Als het
bestand echter functies bevat die in Illustrator niet worden ondersteund, blijft het uiterlijk van de illustraties in
Illustrator behouden door lagen samen te voegen en te rasteren. Bijvoorbeeld:
• Laagsets waarin de overvloeimodus Oplossen wordt gebruikt en alle lagen in knipmaskers worden tot enkele lagen
samengevoegd.