Operation Manual
ILLUSTRATOR CS3
Handboek
389
Afloop
Afloop is het gedeelte van de illustratie dat buiten het afdrukkader valt, of buiten het snijgebied en de snijtekens. U kunt
afloopinuwillustratieopnemenalseenfoutmarge,omervoortezorgendatdeinktooklangsderandvandepaginawordt
gedrukt nadat de pagina is uitgesneden of dat een afbeelding in een sleutellijn in een document past. Wanneer uw illustratie
groterisdanhetafdrukkader,kuntuinIllustratordehoeveelheidafloopopgeven.Doordeafloopgrotertemaken,drukt
Illustrator een groter gedeelte van de illustratie af dat zich buiten de interne snijtekens bevindt. Het omsluitende
afdrukkader dat door de interne snijtekens wordt gedefinieerd, blijft echter even groot.
De grootte van de afloop die u gebruikt, is afhankelijk van het doel. Een persafloop (dat wil zeggen, een illustratie die afloopt
buiten de afgedrukte pagina) dient minimaal 18 punten breed te zijn. Als de afloop wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat
de illustratie past in een sleutellijn, hoeft de afloop niet groter dan 2 of 3 punten breed te zijn. De drukker kan u adviseren
welke afloopbreedte voor uw opdracht nodig is.
Een afloop toevoegen
1 Kies Bestand > Afdrukken.
2 Selecteer Markeringen en aflooptekens links in het dialoogvenster Afdrukken.
3 Voer waarden in voor Boven, Links, Onder en Rechts om de plaatsing van de afloopmarkeringen op te geven. Klik op
het koppelingspictogram om alle waarden hetzelfde te maken.
De maximale afloopbreedte die u kunt instellen is 72 punten; de minimale afloopbreedte is 0 punten.
PostScript-afdrukken
PPD-bestanden
Een PPD-bestand (PostScript Printer Description) heeft invloed op het gedrag van het stuurprogramma van uw specifieke
PostScript-printer. Het bevat informatie over het uitvoerapparaat, zoals de fonts in de printer, de beschikbare
mediumformaten en de afdrukstand, geoptimaliseerde rasterfrequenties, rasterhoeken, resolutie en functies voor
kleurendruk. Het is belangrijk het juiste PPD-bestand te selecteren voordat u gaat afdrukken. Wanneer u de PPD voor uw
PostScript-printer of imagesetter selecteert, staan de beschikbare instellingen voor uw uitvoerapparaat in het
dialoogvenster Afdrukken. Indien nodig kunt u een andere PPD gebruiken die beter aan uw behoeften voldoet.
Op basis van de informatie in het PPD-bestand wordt bepaald welke PostScript-informatie bij het afdrukken naar de
printer wordt verzonden. De toepassing gaat er bijvoorbeeld van uit dat de fonts in het PPD-bestand in de printer zijn
geïnstalleerd. Daarom worden ze niet gedownload, tenzij u ze expliciet opneemt.
Voor kwalitatief goede afdrukken raadt Adobe aan contact op te nemen met de leverancier van het uitvoerapparaat voor
het meest recente PPD-bestand. Veel afdrukservicebureaus en drukkers beschikken over een PPD voor de imagesetters
waarmee zij werken. Sla de PPD's op de locatie op die door het besturingssysteem is opgegeven. Raadpleeg de documentatie
bij het besturingssysteem voor meer informatie.
Het PPD-bestand wijzigen
Wanneer u afdrukt naar een PostScript-printer, PostScript-bestand of PDF, gebruikt Illustrator automatisch de standaard
PPD (PostScript Printer Description) voor dat apparaat. U kunt een andere PPD gebruiken die beter aan uw behoeften
voldoet.
1 Kies Bestand > Afdrukken.
2 Selecteer in het menu PPD een van de volgende opties:
• Een PPD die geschikt is voor het huidige uitvoerapparaat.
• Anders. Hiermee kunt u een aangepaste PPD selecteren, bijvoorbeeld een PPD die de drukkerij heeft geleverd om met
de opgegeven printer te gebruiken. De bestandsnaam van de PPD komt overeen met de naam en het model van de printer
of de imagesetter, en kan de bestandsextensie .PPD hebben (afhankelijk van hoe uw systeem is ingesteld). Ga naar de
gewenste PPD, selecteer deze en klik op Openen.