Operation Manual

ILLUSTRATOR CS3
Handboek
242
Ingesloten Wanneer u de inhoud van een gekoppeld bestand insluit, worden de beheerbewerkingen voor die koppeling
opgeschort.
Werken met het deelvenster Koppelingen
• Kies Venster > Koppelingen om het deelvenster weer te geven. De naam van elk gekoppeld en ingesloten bestand staat
in dit deelvenster.
• Alsueengekoppeldeafbeeldingwiltselecterenenweergeven,selecteerdaneenkoppelingenklikvervolgensopdeknop
Ga naar koppeling of kies Ga naar koppeling in het menu van het deelvenster Koppelingen. De weergave is
gecentreerd rond de geselecteerde afbeelding.
• Om een gekoppelde Adobe-stockfoto aan te schaffen, selecteert u de foto en kiest u Deze afbeelding aanschaffen in het
menu van het deelvenster Koppelingen. Vervolgens voert u de aanwijzingen in Adobe Bridge uit.
• Als u de miniatuurgrootte wilt wijzigen, selecteert u in Illustrator Deelvensteropties in het menu van het deelvenster
Koppelingen en selecteert u een optie voor het weergegeven van miniaturen. In InDesign kiest u Kleine deelvensterrijen
in het deelvenster.
• Als u de volgorde van de koppelingen wilt wijzigen, kies dan de gewenste sorteeropdracht in het deelvenstermenu.
• (AlleenIllustrator)Alsudeminiaturenwiltverbergen,selecteertuDeelvensteroptiesinhetdeelvenstermenuenkiestu
vervolgens Geen.
Metagegevens weergeven en opslaan via het deelvenster Koppelingen
Als een gekoppeld of ingesloten bestand metagegevens bevat, kunt u de metagegevens weergeven via het deelvenster
Koppelingen. Metagegevens die bij een gekoppeld bestand horen, kunnen niet worden bewerkt of vervangen, maar u kunt
een kopie van de metagegevens opslaan in een sjabloon en toepassen op andere bestanden.
1 Selecteer een bestand in het deelvenster Koppelingen en kies Bestandsgegevens in het deelvenstermenu.
2 Als u de metagegevens als sjabloon wilt opslaan, kiest u Sjabloon metagegevens opslaan in het pop-upmenu boven in het
dialoogvenster met de metagegevens.
In InDesign kunt u metagegevens ook in het deelvenster Info weergeven. Selecteer het object waarvan u de metagegevens
wilt bekijken, en kies Bestandsgegevens in het menu van het deelvenster Info.
Bestandsgegevens weergeven over gekoppelde of ingesloten illustraties
❖ Voer een van de volgende handelingen uit:
• Dubbelklik op de koppeling in het deelvenster Koppelingen. U kunt de koppeling ook selecteren en
Koppelingsinformatie selecteren in het deelvenstermenu.
Opmerking: Haal 'Koppelingsinformatie' en 'Bestandsgegevens' in het deelvenster Koppelingen niet door elkaar.
'Bestandsgegevens' verwijst naar metagegevens.
• Selecteer de gekoppelde illustratie in het illustratievenster. Klik in het deelvenster Beheer op de bestandsnaam en kies
Koppelingsinformatie.
Als u gekoppelde of ingesloten illustraties wilt zoeken in het documentvenster, selecteert u een koppeling en klikt u op de
knop Ga naar koppeling. U kunt ook Ga naar koppeling selecteren in het deelvenstermenu.
Gewijzigde koppelingen bijwerken
• Als u bepaalde koppelingen wilt bijwerken, selecteert u in het deelvenster Koppelingen een of meer gewijzigde
koppelingen en klikt u vervolgens op de knop Koppeling bijwerken of kiest u Koppeling bijwerken in het
menu van het deelvenster Koppelingen.
• Als u bepaalde koppelingen wilt bijwerken, selecteert u de gekoppelde illustratie in het illustratievenster. Klik in het
deelvenster Beheer op de bestandsnaam en kies Koppeling bijwerken.
Opmerking: In Illustrator wordt standaard gevraagd of u een koppeling wilt bijwerken als het bronbestand is gewijzigd. Als u
koppelingen automatisch of handmatig wilt bijwerken, kiest u Bewerken > Voorkeuren > Bestandsbeheer & Klembord
(Windows) of Illustrator > Voorkeuren > Bestandsbeheer & Klembord (Mac OS) en stelt u de optie Koppelingen bijwerken in.