Operation Manual

Arabische und hebräische Schrift

Nach oben

Adobe World-Ready Composer

Textrichtung

Ziffernarten

Unterstützung älterer Schriftarten

Standardschriften

Automatische Einfügung von Kashidas

Ligaturen

Kopieren und Einfügen aus Microsoft Word

Silbentrennung

Suchen und Ersetzen

Diakritische Zeichen

Glyphen

In der MENA-Edition (Middle East & North Africa, Naher Osten und Nordafrika) dieser Software stehen neue

und verbesserte Funktionen für das Arbeiten mit Arabisch und Hebräisch zur Verfügung.

Adobe World-Ready Composer

Adobe World-Ready Composer ermöglichen es Ihnen, Inhalt in nahöstlichen Sprachen zu erstellen. Sie

können Text in Arabisch, Hebräisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch und anderen lateinischen

Sprachen eingeben und diese Sprachen mischen.

Sie können zwischen verfügbaren Composern aus dem Menü des Bedienfelds „Paragraph“ („Window“ >

„Paragraph“ > Bedienfeldmenü) wählen. In InDesign können Sie beispielsweise den Adobe World-Ready

Paragraph Composer verwenden. In Illustrator können Sie den nahöstlichen Single-line Composer

verwenden.

Adobe World-Ready Composer

Sie können Ihre Dateien auch mit arabischen und hebräischen Namen speichern.

Siehe auch

Textsatz

Formatieren von Absätzen

Textrichtung

Um Inhalt in Arabisch und Hebräisch zu erstellen, können Sie die Textrichtung „Rechts nach links (RTL)“ als

Standardrichtung für Text festlegen. Sie können jetzt jedoch für Dokumente, die von links nach rechts

verlaufenden Text (Textrichtung LTR) enthalten, nahtlos zwischen den beiden Richtungen umschalten.

472