Operation Manual

474
FLASH CS4 PROFESSIONAL GEBRUIKEN
Tips en trucs
Delen van het SWF-bestand kunnen voor schermlezers beschikbaar worden gemaakt. Tekstelementen (zoals
tekstvelden, statische tekst en dynamische tekst), knoppen, filmclips, componenten en het gehele SWF-bestand
kunnen door MSAA-compatibele schermlezers worden geïnterpreteerd.
Section 508 is een Amerikaanse wet die richtlijnen biedt voor het toegankelijk maken van informatie aan personen met
een handicap. Section 508 is met name gericht op websites die op verschillende manieren toegankelijk moeten zijn.
Sommige websites, waaronder overheidswebsites, moeten aan deze richtlijnen voldoen. Wanneer een SWF-bestand
niet alle informatie aan de schermlezer doorgeeft, voldoet het SWF-bestand niet aan Section 508. Raadpleeg de website
over Section 508 voor meer informatie.
Vele landen hebben richtlijnen opgesteld voor het maken van toegankelijke websites of volgen richtlijnen die door
andere organisaties zijn opgesteld. Meer informatie over toegankelijkheid en webstandaarden vindt u op de website
Web Accessibility Initiative van het World Wide Web Consortium (W3C). In deze standaarden en richtlijnen wordt
beschreven met welke factoren u rekening moet houden wanneer u toegankelijke HTML-websites maakt. Een deel van
deze informatie is van toepassing op Flash.
Structuur en navigatie van SWF-bestand beschikbaar maken
Gezien de visuele aard van sommige SWF-bestanden, kunnen de lay-out en de navigatie van de pagina complex zijn
en lastig door schermlezers te vertalen. Een algemene beschrijving van het SWF-bestand is belangrijk om informatie
over te brengen over de structuur van het bestand en over de navigatie in de structuur van de site. U kunt deze
beschrijving toevoegen door te klikken in het werkgebied en een beschrijving in het deelvenster Toegankelijkheid in
te voeren. U kunt ook een apart gebied van de site maken voor deze beschrijving of een overzicht.
Opmerking: wanneer u een beschrijving voor het SWF-hoofdbestand invoert, wordt deze gelezen zodra het SWF-bestand
wordt vernieuwd. U kunt dit voorkomen door een aparte informatiepagina te maken.
Informeer de gebruiker over navigatie-elementen die in het SWF-bestand veranderen. Het is bijvoorbeeld mogelijk dat
een extra knop wordt toegevoegd of dat de tekst op een knop verandert. Deze wijziging wordt door de schermlezer
hardop voorgelezen. Flash Player 7 en later ondersteunt het bijwerken van deze eigenschappen via ActionScript. U
kunt de toegankelijkheidsinformatie in uw toepassingen bijwerken wanneer de inhoud tijdens uitvoering verandert.
Zie ook
“Toegankelijkheid maken met ActionScript” op pagina 343
Beschrijvingen en herhalingen beheren
Ontwerpers en ontwikkelaars kunnen beschrijvingen aan de animaties, afbeeldingen en grafische elementen in een
SWF-bestand toewijzen. Voeg namen toe aan afbeeldingen, zodat de schermlezer deze kan interpreteren. Wanneer een
afbeelding of een animatie geen essentiële informatie doorgeeft aan het SWF-bestand (omdat het een decoratief of
herhalend element is) of wanneer u het element in de algehele beschrijving van het SWF-bestand hebt beschreven,
hoeft u geen aparte beschrijving voor dat element op te geven. Wanneer u overbodige beschrijvingen aanbiedt, kan dat
verwarrend zijn voor gebruikers die een schermlezer gebruiken.
Opmerking: wanneer u tekst opsplitst of afbeeldingen als tekst gebruikt in uw SWF-bestanden, voeg dan een naam of
beschrijving voor deze elementen toe.
Ga als volgt te werk wanneer er meerdere geneste filmclips zijn die één doel hebben of één idee overbrengen:
• Groepeer deze elementen in uw SWF-bestand.
• Voeg een beschrijving toe voor de bovenliggende filmclip.
• Maak alle onderliggende filmclips niet-toegankelijk.