Operation Manual

Hinweis:
Hinweis:
Hinweis:
Hinweis:
Elemente, die den Bildschirm flimmern lassen, z. B. Animationen und Skripte, können bei Menschen mit
fotosensitiver Epilepsie zu Krampfanfällen führen. Diese Elemente sind bei einer Vergrößerung nur schwer zu
erkennen.
Schlägt die Regel Bildschirmflimmern fehl, entfernen oder ändern Sie das Skript oder den Inhalt manuell,
das/der das Flimmern verursacht.
Siehe WCAG Abschnitt 1.1.1 Nicht-Text-Inhalt (A), 1.2.1 Nur Audio und nur Video (vorab
aufgezeichnet) (A), 1.2.2 Beschriftungen (vorab aufgezeichnet) (A), 1.2.3 Audiobeschreibung oder
Medienalternative (vorab aufgezeichnet) (A), 2.3.1 Dreimaliges Blinken oder unter Grenzwert (Stufe A)
Skripten
Inhalte können nur dann skriptabhängig sein, wenn Inhalt und Funktionalität für unterstütztende Technologien
zur Verfügung stehen. Stellen Sie sicher, dass die Skripterstellung die Tastaturnavigation nicht stört und dass
sie die Verwendung von Eingabegeräten nicht behindert.
Testen Sie die Skripts manuell. Entfernen oder ändern Sie alle Skripts und Inhalte, die die Barrierefreiheit
gefährden.
Siehe WCAG Abschnitt 1.1.1 Nicht-Text-Inhalt (A), 2.2.2 Anhalten, Stopp, Ausblenden (Stufe A),
4.1.2 Name, Rolle, Wert
Abgestimmte Reaktionen
Diese Regelüberprüfung gilt für Dokumente, die Formulare mit JavaScript enthalten. Schlägt die
Regelüberprüfung fehl, stellen Sie sicher, dass die Seite keine abgestimmten Reaktionen erfordert.
Bearbeiten oder entfernen Sie Skripte, die eine abgestimmte Reaktion erfordern, damit Benutzer ausreichend
Zeit haben, den Inhalt zu lesen und zu verwenden.
Siehe WCAG Abschnitt 2.2.1 Einstellbares Timing (Stufe A).
Navigations-Links
Damit URLs auch für Sprachausgabe zur Verfügung stehen, müssen Sie als aktive Links mit korrekter
Kennzeichnung in der PDF vorliegen. (Die beste Möglichkeit zum Erstellen barrierefreier Links bietet der
Befehl Link erstellen, den die Sprachausgabe zum Erkennen eines Links benötigt.) Stellen Sie sicher, dass
sich Navigations-Links nicht wiederholen und dass Benutzer sich wiederholende Links überspringen können.
Schlägt diese Regelüberprüfung fehl, prüfen Sie die Navigations-Links manuell und stellen Sie sicher, das die
Inhalte nicht zu viele identische Links enthalten. Bieten Sie den Benutzern außerdem eine Möglichkeit,
mehrfach auftretende Elemente zu überspringen. Erscheinen die gleichen Links z. B. mehrfach auf jeder
Dokumentseite, integrieren Sie auch einen Link zum Überspringen der Navigation.
Siehe WCAG Abschnitt 2.4.1 Umgehungsblöcke (Stufe A).
Formulare
Formularfelder mit Tags
In einer barrierefreien PDF sind alle Formularfelder gekennzeichnet und Teil der Dokumentstruktur. Mithilfe
der Eigenschaft „QuickInfo-Formular“ können Sie dem Benutzer weitere Informationen oder Anweisungen
übermitteln.
Wählen Sie zum Kennzeichnen von Formularfeldern Werkzeuge > Barrierefreiheit > Formularfelder
automatisch taggen.