Operation Manual

Gescannte PDF-Dokumente bearbeiten

Nach oben

Text in gescannten PDF-Dateien bearbeiten

Optionen zum Bearbeiten der gescannten Dokumente

Gedruckte Papierdokumente durch Scannen als PDF-Datei speichern und bearbeitbare PDF-Dateien

erstellen.

Text in gescannten PDF-Dateien bearbeiten

Wenn Sie ein gescanntes Dokument zur Bearbeitung öffnen, führt Acrobat DC automatisch OCR (Optical

Character Recognition) im Hintergrund aus und konvertiert das Dokument in ein bearbeitbares Bild- und

Textformat mit richtig erkannten Schriftarten im Dokument. Außerdem wird oben rechts eine

Eingabeaufforderung mit der erkannten OCR-Sprache angezeigt. Und wenn Sie die OCR-Sprache ändern

möchten, wird die Schaltfläche „Einstellungen“ angezeigt.

Standardmäßig wird nur die aktuelle Seite in einen bearbeitbaren Text konvertiert, anstelle des gesamten

Dokuments in einem Schritt. Wenn Sie von einer Seite zu einer anderen wechseln, wird die Seite im Fokus

bearbeitbar gemacht.

Text in einer gescannten PDF-Datei bearbeiten

1. Öffnen Sie die gescannte PDF-Datei in Acrobat DC.

2. Wählen Sie Werkzeuge > PDF-Datei bearbeiten aus. Acrobat wendet automatisch OCR

auf ein Dokument an und wandelt es in eine vollständig bearbeitbare Kopie Ihres PDF-

Dokuments um.

Oben rechts wird eine Eingabeaufforderung mit der erkannten OCR-Sprache

angezeigt. Um die Sprache zu ändern, klicken Sie in der Eingabeaufforderung oder im

rechten Bedienfeld auf „Einstellungen“. Weitere Informationen zu den verschiedenen

Einstellungen, finden Sie unter Optionen für die Bearbeitung von gescannten

Dokumenten unten.

3. Klicken Sie auf das Textelement an, das Sie bearbeiten möchten, und beginnen Sie mit

der Eingabe. Der neue Text entspricht dem Aussehen der Originalschriften in Ihrem

gescannten Bild.

4. Wählen Sie Datei > Speichern als und geben Sie einen neuen Namen für Ihr

bearbeitbares Dokument an.

Optionen zum Bearbeiten der gescannten Dokumente

Wenn Sie ein gescanntes Dokument zur Bearbeitung öffnen, werden im rechten Bedienfeld unter „Gescannte

Dokumente“ die beiden scanspezifischen Optionen angezeigt:

Einstellungen: Es werden Ansichtsoptionen zum Ändern der OCR-Sprache, Verwendung

von Systemschriftarten und zum Erstellen bearbeitbarer Seiten in einem Schritt angezeigt.