Operation Manual

124
ACROBAT 9 STANDARD VERWENDEN
Zusammenführen von Inhalt in PDF-Dokumenten
PDF-Dokument in ein anderes PDF-Dokument einfügen
1 Öffnen Sie die PDF-Datei, die als Grundlage der zusammengeführten Datei verwendet wird.
2 Wählen Sie „Dokument“ > „Seiten einfügen“ > „Aus Datei“ (Windows) oder „Dokument“ > „Seiten einfügen“
(Mac OS).
3 Wählen Sie eine PDF-Datei aus.
4 Geben Sie im Dialogfeld „Seiten einfügen“ an, wo das Dokument eingefügt werden soll (vor oder nach der ersten
bzw. letzten Seite oder einer festgelegten Seite). Klicken Sie auf „OK“.
5 Wenn Sie das ursprüngliche PDF-Dokument als separate Datei bestehen lassen möchten, wählen Sie „Speichern
unter“ und geben Sie einen neuen Namen für das zusammengeführte PDF-Dokument ein.
Sie können eine vorhandene Datei auch zu einem PDF-Dokument hinzufügen, indem Sie das Dateisymbol direkt an
die gewünschte Position im Fenster „Seiten“ der geöffneten PDF ziehen.
Eine Auswahl aus der Zwischenablage in ein PDF-Dokument (Windows)
einfügen
Sie können eine oder mehrere Seiten mit ausgewähltem Inhalt aus beliebigen Anwendungen kopieren und in ein
vorhandenes PDF-Dokument einfügen.
1 Öffnen Sie das Dokument mit dem Inhalt, den Sie hinzufügen möchten. Wählen Sie den Inhalt aus und kopieren
Sie die Auswahl anschließend (dies ist in den meisten Anwendungen durch Auswahl von „Bearbeiten“ >
„Kopieren“ möglich).
2 Öffnen Sie das PDF-Dokument, das Sie als Grundlage für die zusammengeführte Datei verwenden möchten, und
wählen Sie „Dokument“ > „Seiten einfügen“ > „Aus Zwischenablage“.
3 Geben Sie im Dialogfeld „Seiten einfügen“ an, wo die Auswahl eingefügt werden soll (vor oder nach der ersten bzw.
letzten Seite oder einer festgelegten Seite). Klicken Sie auf „OK“.
4 Wenn Sie das ursprüngliche PDF-Dokument als separate Datei bestehen lassen möchten, wählen Sie „Speichern
unter“ und geben Sie einen neuen Namen für das zusammengeführte PDF-Dokument ein.
PDF-Dokumente als verknüpfte Dateien in andere Dokumente einfügen
Sie können PDF-Dokumente in Dateien anderer Formate einbinden, wenn diese Formate OLE (Object Linking and
Embedding, Verknüpfen und Einbetten von Objekten) unterstützen. OLE-Unterstützung ist beispielsweise bei
InDesign®- oder Word-Dateien vorhanden. Die aufnehmenden Dateien werden als OLE-Container bezeichnet. Wenn
Sie später Änderungen am ursprünglichen PDF-Dokument vornehmen, kann die eingebettete Datei im Container-
Dokument über OLE-Funktionen in der Container-Anwendung entsprechend aktualisiert werden.
❖ Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
• Wählen Sie in der OLE-Container-Anwendung den Befehl zum Einfügen von Objekten oder Hyperlinks.
• (Windows) Wählen Sie in Acrobat „Bearbeiten“ > „Datei in Zwischenablage kopieren“ und wählen Sie
anschließend in der Container-Anwendung den Befehl zum Einfügen von Inhalten.