Operation Manual

122
WERKEN MET ACROBAT 9 PRO
PDF's maken
Opmerking: (Acrobat) Voor Aziatische tekst maakt Acrobat gebruik van lettertypen uit het geïnstalleerde pakket voor
Aziatische talen of van vergelijkbare lettertypen op het systeem van de gebruiker. Lettertypen uit bepaalde talen of met
onbekende coderingen kunnen niet worden vervangen; in deze gevallen wordt de tekst als opsommingstekens weergegeven
in het bestand.
Als tekens onconventioneel zijn (links), komt het vervangende lettertype niet overeen (rechts).
Toegang verkrijgen tot fonts en fonts insluiten met Distiller
Als u een PostScript-bestand converteert naar PDF, heeft Distiller toegang nodig tot de fonts in het bestand om de
juiste informatie te kunnen opnemen in de PDF. Distiller kijkt eerst of het PostScript-bestand Type 1-, TrueType- en
OpenType-fonts bevat. Als het font niet in het PostScript-bestand is ingesloten, gaat het programma op zoek naar
aanvullende fontmappen. Hierbij worden de volgende mappen met fonts in Windows doorzocht:
• /Resource/Font in de Acrobat-map
• /Windows/Fonts
In Mac OS worden de volgende mappen met fonts doorzocht:
• /Resource/Font in de Acrobat-map
• /Users/[gebruikersnaam]/Library/Fonts
• /Library/Fonts
• /System/Library/Fonts
Acrobat wordt geleverd met alleen-breedteversies van veelgebruikte Chinese, Japanse en Koreaanse fonts, zodat
Distiller toegang heeft tot deze fonts in Acrobat. Zorg ervoor dat de fonts op uw computer beschikbaar zijn. Kies
hiervoor in Windows de installatieoptie Volledig of kies Aangepast en selecteer de optie waarbij Aziatische talen
worden ondersteund. In Mac OS worden deze fonts automatisch geïnstalleerd.
Meer informatie over het opnemen van fonts in een PostScript-bestand vindt u in de documentatie bij de
toepassing en het printerstuurprogramma dat u gebruikt om PostScript-bestanden te maken.
Opmerking: Distiller biedt geen ondersteuning voor Type 32-fonts.
Als u andere fonts in Distiller wilt opgeven, kiest u in Acrobat Distiller de optie Instellingen > Fontlocaties. Klik
vervolgens in het dialoogvenster op Toevoegen om een fontmap toe te voegen. Schakel TrueType-versies van
standaard PostScript-fonts negeren in om TrueType-fonts met dezelfde naam als een font in de PostScript 3-
fontverzameling uit te sluiten.
Opmerking: Als u Distiller toegang wilt geven tot een fontmap die is verplaatst, verwijdert u de map op de oude locatie
uit de lijst in dit dialoogvenster en voegt u de map op de nieuwe locatie toe.