Operation Manual

301
WERKEN MET ACROBAT 9 PRO EXTENDED
Toegankelijkheid, codes en opnieuw plaatsen
Interactieve formuliervelden
Sommige PDF's bevatten formulieren die een gebruiker op een computer moet invullen. Formuliervelden moeten
interactief zijn om toegankelijk te zijn. Dit houdt in dat een gebruiker waarden in de formuliervelden moet kunnen
invullen.
Navigatiehulpmiddelen
Met behulp van navigatiehulpmiddelen in een PDF, zoals koppelingen, bladwijzers, koppen, een inhoudsopgave en
een vooraf ingestelde tabvolgorde voor formuliervelden, kunnen alle gebruikers met het document werken zonder het
document helemaal door te lezen. Vooral bladwijzers zijn handig. Deze worden op basis van de kopteksten van een
document gemaakt.
Documenttaal
Als u de documenttaal in een PDF opgeeft, kunnen sommige schermlezers naar de juiste taal overschakelen.
Beveiliging die geen problemen oplevert voor hulpprogramma's
Sommige auteurs van PDF's staan niet toe dat gebruikers tekst afdrukken, kopiëren, uitpakken of bewerken of dat zij
opmerkingen plaatsen bij de tekst. De tekst van een toegankelijke PDF moet beschikbaar zijn voor een schermlezer.
Met Acrobat kunt u ervoor zorgen dat een schermlezer, ondanks de beveiligingsinstellingen, zonder problemen de
tekst op het scherm naar spraak kan converteren.
Zie voor meer informatie over toegankelijkheid van PDF's www.webaim.org/techniques/acrobat/.
Zie ook
“Tekst in gescande documenten herkennen” op pagina 76
“Leesvolgorde controleren en corrigeren” op pagina 321
“Werkstroom voor het maken van toegankelijke PDF-formulieren” op pagina 318
“Alternatieve tekst en aanvullende gegevens aan codes toevoegen” op pagina 332
“De documenttaal instellen” op pagina 328
“Voorkomen dat beveiligingsinstellingen problemen opleveren met schermlezers” op pagina 328
“Toegankelijkheid controleren met Volledige controle” op pagina 304
“Toetsen voor toegankelijkheid” op pagina 569
Codes, toegankelijkheid, leesvolgorde en opnieuw plaatsen
PDF-codes lijken in veel opzichten op XML-codes. PDF-codes bepalen de documentstructuur: welke tekst een
koptekst is, uit welke inhoud een sectie bestaat, welke tekst een bladwijzer is, enzovoort. Een logische boomstructuur
met codes geeft de structuur van het document weer. Met codes kunt u de precieze leesvolgorde aangeven en de
navigatie verbeteren, vooral bij lange en complexe documenten, zonder de weergave van het PDF-document te
wijzigen.
Hulpprogramma's bepalen aan de hand van de logische boomstructuur hoe de inhoud van het document moet worden
gepresenteerd en geïnterpreteerd. In de meeste hulpprogramma's wordt aan de hand van documentstructuurcodes
bepaald wat de juiste leesvolgorde is en hoe afbeeldingen en andere inhoud op alternatieve wijze kunnen worden
weergegeven, bijvoorbeeld door middel van geluid. Een niet-gecodeerd document heeft geen structuurinformatie en
Acrobat moet een structuur afleiden op basis van de voorkeursinstellingen voor de leesvolgorde. Dit kan ertoe leiden
dat pagina-items in de verkeerde volgorde of helemaal niet worden gelezen.