ct a p m Co Montage und Betriebsanleitung Installation and operating instructions SETMA (Deutschland) GmbH Siemensstrasse 3 D-85716 Unterschleissheim Tel.
D 7b 4 A 2x B 2x C E 2x F 2x G 2x K 2x I J D H 5 7c Hauteur (m) / Vertical Height (m) / Förderhöhe (m) / Altezza (m) / Opvoercapaciteit (m) / Altura (m) / Loftehojde (m) / Lyfthöjd (m) 6 Débit (l/min) / Flowrate (l/min) / Förderstrom (l/min) / Portata (l/min) / Afvoercapacitaet (l/min) / Caudal (l/min) / Vandforing (l/min) / Vattenmängd (l/min) 7d 7a SETMA (Deutschland) GmbH Siemensstrasse 3 D-85716 Unterschleissheim Tel.
D Allgemeines Installation ADMIRAL Compact ist ein einbaufertiges Komplett-WC mit Spül-, Zerkleinerungs- und Pumpautomatik. Mit Hilfe des ADMIRAL Compact wird Sanitärkomfort nun auch dort möglich, wo vorher kein oder nur sehr schwierig ein WC eingebaut werden konnte, wie zum Beispiel unter Kanalniveau oder in Räumen ohne Abfluss. Die Herstellung dieses Kompakt-WCs in unserem ISO zertifizierten Werk unterliegt einer ständigen, strengen Qualitätskontrolle.
D Inbetriebnahme Tipps für ein langes Leben Absperrhahn der Wasserzuleitung öffnen. Netzstecker in die Steckdose stecken, Spülknopf betätigen. Vorgang nach Ablauf des Spülvorgangs wiederholen. Jetzt den Spülvorgang mit normalem Toilettenpapier einige Male wiederholen. Bei Waschtischanschluss: Lassen Sie Wasser in den Waschtisch einlaufen. Das Gerät muss automatisch einschalten. Spül- und Abwasseranschlüsse auf Dichtheit prüfen.
D Ausbau des Gerätes Keinerlei Reparaturen weder an der Netzzuleitung, Pressostat oder Motor vornehmen. Bitte den Zentralkundendienst anrufen. Laut den VDE Vorschriften sind Reparaturen nur mit Spezialwerkzeug möglich.
GB Description Installation ADMIRAL Compact is a ready to install WC pan with an integrated pump / macerator. The unit is for domestic use only. a) Attaching the toilet to the floor (fig. 7a) Find a suitable location, place the unit on the floor without attaching it. Mark the perimeter of the bowl on the floor and mark where the bracket screws will be, (rear screw holes). Remove the bowl. Measure 15mm inwards from the line and mount the Lbrackets on the floor.
GB Commissioning of the unit Connect the toilet to the electrical supply. Open the water supply completely in order to have an efficient rising stage. To activate the flushing cycle, push the button mounted on the rear edge of the pan. Throw a few toilet paper sheets in the bowl and start the cycle again. Attention: The basin tap should be watertight. Any dripping will cause the motor to activate in regular short bursts. For a long life of your unit...
GB Removal Any service work involving electrical components should only be carried out by a recognised service engineer. In any case please call the service hotline. Removing the bowl: · Shut off water supply and disconnect. · Unscrew the bracket screws on the back of the toilet. · Release the discharge pipe from discharge elbow (I) · Incline the toilet frontwards and drain residual water into a bucket in order to empty the toilet.
