operation manual

SETMA (Deutschland) GmbH
Siemensstrasse 3
D-85716 Unterschleissheim
Tel. +49 (0)89 / 317 13 19
Fax +49 (0)89 / 317 57 66
D
Benutzung Ein mit ADMIRAL installiertes WC ist wie ein "normales" WC zu benutzen. Achtung: wie ein normales WC ist auch der ADMIRAL nur zur Entsorgung von Fäkalien, Toilettenpapier und Abwasser gedacht. Fremdstoffe wie Watte, Tampons, Binden, Präservative, Öltücher, Essensreste, Säuren, Lösungsmittel, Öle und ähn- liche Stoffe gehören in kein WC und ebenso nicht in den ADMIRAL. Das Einleiten solcher Stoffe hat im schlimmsten Falle einen Defekt der Einheit zur Folge. Schäden und Folgeschäden die durch Fremdstof
fe hervorgerufen werden, sind von der
Garantie ausgeschlossen. Achtung: ADMIRAL nicht während eines Stromausfalls benutzen. Vor längerer Anwesenheit Haupthahn schliessen und
Armaturen an den einzelnen angeschlossenen Sanitäreinheiten öffnen. Wasserspülung betätigen und nach Leerlaufen der Anlage den Netzstecker ziehen. Achtung: die einwandfreie Funktion Ihrer Einheit ist spülvolumenabhängig. Wir emfpehlen daher, auf die Benutzung der Wasserspartaste zu verzichten. Ihre Anlage sollte mit einer Spülwassermenge von mindestens 6 Litern
genutzt werden.
S
Reinigungsmaßnahmen Zum Reinigen des Gerätes handelsübliche WC-Reinigungsmittel verwenden. Um Kalkablagerungen zu vermeiden empfeh- len wir regelmäßiges Entkalken wie folgt:
· Spülwasserzulauf schließen · Netzstecker ziehen · Entkalker oder Essig in vom Hersteller empfohlener Menge in das WC-Becken gießen · 2 Stunden einwirken lassen · Netzstecker einstecken & Spülwasserzulauf öffnen · 2-3 Spülungen zur Reinigung durchführen
Achtung: Die Anzahl der Entkalkungen hängt von der Wasserhärte ab. Wir empfehlen, bei normaler Wasserhärte, alle 6 Monate eine Entkalkung durchzuführen. Auf keinen Fall Säure oder Chlorbleiche verwenden.
Inbetriebnahme ADMIRAL verfügt über eine manuelle Einschaltvorrichtung: Beim Herstellen der Stromverbindung läuft das Gerät bis zu 15 Sekunden an (auch ohne Wasser). Dieses manuelle Einschalten dient ebenfalls zum Beseitigen eventueller Verstopfungen.
Wenn soweit alles angeschlossen ist, einige Blatt Toilettenpapier einwerfen und die Wasserspülung betätigen. Ihr ADMIRAL fängt an zu arbeiten die Entsorgung dauert von 10 bis zu 30 Sekunden, je nach Förderhöhe und Distanz. Falls länger, Förderhöhe und -distanz prüfen. Anschliessend, übrige an die Anlage angeschlossene Sanitäreinheiten laufen lassen. Das Gerät muss automatisch einschalten. Arbeitet Ihr ADMIRAL zufriedenstellend, kann die Installation als abgeschlossen betrach- tet werden. Achtung: Alle Wasserzuläufe müssen absolut dicht sein. Selbst geringe Tropfmengen haben ein ungewolltes Anlaufen der Einheit zur Folge.
Wenn's mal nicht so läuft wie's soll In den meisten Fällen haben Funktionsstörungen nur geringe Ursachen die Sie meist selbst beheben können. In der nachfol- genden Tabelle finden Sie mögliche Fehlerursachen und Tipps zu deren Behebung. Für alle weitere Probleme wenden Sie sich bitte unter der kostenlosen Rufnummer (0800/317 13 19) an unseren Zentralkundendienst, der Ihnen kompetent wei- terhelfen wird. Achtung: Vor jedem Eingriff an dem Gerät den Netzstecker ziehen!!!!
Installation a)Anslutning av WC Börja med att montera de medföljande fästblecken på ADMIRAL. Välj lämplig skruv och plugg efter golvets beskaffenhet. Montera sedan anslutningsmanschetten enligt bild 5b. Anslut sedan till toalettens utloppsstos. Tips: manschetten är elastisk för att utjämna eventuella golvojämnheter. Lite diskmedel på WC-stosen underlättar monteringen. b)Förberedande av tryckledning Som framgår av bild 5a skall backventilen monteras i sitt hus och fästas med en slangklämma. Utloppsröret med dim. 28/32mm monteras i utloppsvinkeln och fästes med en slangklämma. Generellt gäller: först lyft och därefter sidopumpning. Tryckledningen skall klamras noggrant i väggen. Obs! Plaströr skall limmas. Efter lyftet kan man öka på rördiametern till 40/50mm. Varning: Avloppsledningen är en tryckledning. Vänligen använd härför lämpligt rörmaterial. Varning: Undvik svackor i avloppsledningen. Där bildas lätt avlagringar, vilket begränsar pumpkapaciteten. Den horisontella ledningen skall ha en lutning på 1%. Varning: Frostutsatta ledningar skall isoleras. Vid längre tids bortavaro - stäng av vattnet. Vid frostrisk häll frostskyddsmedel i WC-skålen. Stäng av vattentillförseln till WC-tanken och blockera spolknappen. Därvid kvarstannar blandningen i enheten. Varning: Drag tryckledningen så rakt som möjligt och med ett minimum av vinklar, eftersom varje vinkel reducerar pumpka- paciteten. Tips: Placera en avtappningsmöjlighet på tryckledningens lägsta punkt, för att underlätta eventuell tömning av stigarröret. c)Anslutning av andra enheter Kan ske via anslutning i locket (se bild 6) eller de lågt placerade sidoinloppen. Till ADMIRAL får enligt Europanorm EN 12050- 3 får endast en WC, tvättställ, dusch, bidé och urinal anslutas (ingenting annat). Varning: vid anslutning av dusch, säkerställ en nivåskillnad på minst 130mm mellan golv och duschsil (se bild 4). Montering av sidoinlopp (Cf. fig.5c): - Sätt på den koniska tätningsringen (A) på tätningsbrickan (B) enl. bilden ( den tjockaste delen på tätningsringen måste ligga mot tätningsbrickan ), - Sätt tätningsbrickan och tätningsringen i kopplingsmuttern (C) och se till att tätningsbrickan ligger plant mot kopplingsmut- terns stödkant, - Skruva fast den kompletta delen på boxens inlopp och se till att den tätar ordentligt. d)Elanslutning Skall utföras av behörig fackman efter att enheten i övrigt är installerad. Vägguttaget skall placeras enligt gällande bestäm- melser för våtutrymmen.
SANIFLO AB
Vikingavägen 17F
S-133 22 Saltsjöbaden
tfn 08-717 56 80
fax [phone]