Installation Guide
©2013-2016 Jewett-Cameron Company • www.jewettcameron.com • Customer Service: 800-955-2879
03-AG1-CONTRACTOR 2016-05-11
15
 Schritt 2C: MONTAGE DER SCHLOSSSEITE DES RAHMENS (A)
Fügen Sie vorsichtig die SCHLOSSSEITE DES RAHMENS (A) 
hinzu 
Ziehen Sie nun vorsichtig (jetzt ist der Rahmen ist noch 
lose) den Torrahmen bis 2,54 cm Abstand zum Pfosten,
wo der Riegel befestigt wird. 
Messen Sie nun den Abstand zwischen den Platten, an 
denen die 3,8 x 8,9 cm Holzlatten befestigt werden (oben 
und unten) und befestigen Sie sie mit 2,54 cm
RUNDKOPF-HOLZSCHRAUBEN (G) für die Platten, und 5 cm 
RUNDKOPF-HOLZSCHRAUBEN (H) für die Spreizstangen. 
HINWEIS: Abhängig von der Breite Ihres Tors benötigen 
Sie möglicherweise nicht alle der 5cm Holzschrauben, 
es ist nicht notwendig, in jedes Loch eine Schrauben zu 
drehen. Da es ein verstellbarer Rahmen ist, sind nicht alle 
vorgebohrten Löcher an den Spreizstangen und vertikalen 
Rahmenseiten exakt ausgerichtet.
 SCHRITT 3: MONTAGE VON DRAHTSEILKABEL UND TORSCHLOSS
Stellen Sie sicher, dass das SPANNSCHLOSS vor der Montage 
bis zu seiner weitesten Öffnung gelockert ist. 
DRAHTSEILKABEL wie abgebildet montieren. 
Schieben Sie den „S“-HAKEN des DRAHTSEILSPANNERS (C) 
in die Bohrung an der unteren Ecke an der Schlossseite des 
Torrahmens. Haken Sie das SPANNSCHLOSS in die Bohrung 
an der gegenüberliegenden Ecke auf der Scharnierseite des 
Rahmens ein. 
Bilden Sie am losen Ende des Kabels eine Schlaufe, fädeln 
sie durch die KABELKLEMME, stecken die Schlaufe auf den 
„S“-HAKEN und ziehen Sie das Kabel straff, sichern es mit 
der Klemme und kappen überschüssiges Material. 
Befestigen Sie die STANGENTÜRSCHLIESSER aus dem 
Torschloss-Bausatz(F) am inneren Torrahmen in der 
gewünschten Höhe und benutzen dazu die 4 SECHSKANT-
KOPF-BLECHSCHRAUBEN (I). Richten Sie das Schloss mit 
dem STANGENTÜRSCHLIESSER aus und befestigen es mit 
den 3,8 cm RUNDKOPF-HOLZSCHRAUBEN Holz (K). 
Durch die Einstellung des SPANNSCHLOSSES können Sie das 
Torschloss feineinstellen, damit es perfekt passt.  
Bauholz 5x10 cm
1”
F
C
I K
G H AG
G H G
Bauholz 5x10 cm
Bauholz 5x10 cm










