Instruction Manual

ManualsBrandsActiveforever ManualsHealth and hygieneTeeter Hang Ups Contour Power Inversion Table

Table Of Contents

Contour

Power

Inversion Table Assembly Instructions

Tabla de Inversión Instrucciones de Montaje

Table d’inversion Manuel d’instructions

YEAR

If you have any problems assembling

the equipment, or questions about its

use, please contact customer service at:

USA: Teeter

Toll Free (Phone) 800-847-0143

(Fax) 800-847-0188

info@teeter-inversion.com

www.teeter-inversion.com

International: Inversion International, Ltd.

(Phone) +1-242-362-1001

(Fax) +1-242-362-1002

info@InversionInternational.com

www.InversionInternational.com

U.S. patents apply. Teeter Hang Ups is a registered trademark of Teeter.

Specications subject to change without notice.

EC REP

Si vous avez des problèmes lors de

l’assemblage de l’appareil ou des questions

concernant son utilisation, veuillez contacter

le service à la clientèle au:

États-Unis: Teeter

Numéro gratuit (Téléphone) 800-847-0143

(Télécopie) 800-847-0188

info@teeter-inversion.com

www.teeter-inversion.com

International: Inversion International, Ltd.

(Téléphone) +1-242-362-1001

(Télécopie) +1-242-362-1002

info@InversionInternational.com

www.InversionInternational.com

Si tiene cualquier problema durante el

montaje de este aparato o si tiene preguntas

acerca de su uso, por favor póngase en

contacto con el Centro de Atención al cliente:

USA: Teeter

Llamada sin costo (teléfono) 800-847-0143

(Fax) 800-847-0188

info@teeter-inversion.com

www.teeter-inversion.com

Internacional: Inversion International, Ltd.

Teléfono +1-242-362-1001

(Fax) +1-242-362-1002

info@inversioninternational.com

www.inversioninternational.com

Soumis aux droits de propriété industrielle américains. Teeter Hang Ups est une marque déposée de Teeter

Caractéristiques sujettes à modications sans préavis

Aplican patentes de Estados Unidos de América. Teeter Hang Ups es una marca registrada de Teeter.

Las especicaciones están sujetas a cambios sin previo aviso

CP-1705 0311-0

Any modication to this device will void the UL Listing.

Toute modication de cet appareil annulera le certicat UL.

Cualquier modicación en este equipo invalidará la clasicación UL.

MDSS GmbH

Schiffgraben 41

30175 Hannover, Germany

www.Activeforever.com

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
EC REP MDSS GmbH Schiffgraben 41 30175 Hannover, Germany R Any modification to this device will void the UL Listing. Toute modification de cet appareil annulera le certificat UL. Cualquier modificación en este equipo invalidará la clasificación UL.
PAGE 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: ! WARNING Read and understand all the instructions, view the instructional video, review all other accompanying documents, and inspect the equipment before using the inversion table.
PAGE 3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les précautions de base, y compris les suivantes : ! AVERTISSEMENT Lisez et comprenez toutes les instructions, visionnez la vidéo d’instructions, examinez tous les documents joints et inspectez l’équipement avant d’utiliser la table d’inversion Votre responsabilité consiste à vous familiariser avec l’utilisation correcte de cet appareil et des risques inhérents à l’inversion, tels que le risque
PAGE 4
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se utiliza un aparato eléctrico, siempre deben seguirse medidas de seguridad básicas, tales como: ! ADVERTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones, vea el video de instrucciones, revise todos los documentos adjuntos e inspeccione el equipo antes de usar la tabla de inversión.
PAGE 5
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se utiliza un aparato eléctrico, siempre deben seguirse medidas de seguridad básicas, tales como: ! ADVERTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones, vea el video de instrucciones, revise todos los documentos adjuntos e inspeccione el equipo antes de usar la tabla de inversión.
PAGE 6
GROUNDING INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE / INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA Step / Étape / Paso Figure 19/ Figura 19 Figure 21/ Figura 21 7 Figure 1/ Figura 1 MAINTENANCE • Unplug the inversion table before performing maintenance. DANGER - Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly grounded.
PAGE 7
Unpacking / Déballage / Desempacar Figure 3/ Figura 3 1 2 1 Crossbar Barre Transversale Barra Cruzada Beam 2 Support Poutre de Fixation Barra de Apoyo Follow these important unpacking instructions to properly remove the parts from the box and avoid damage to your new inversion table. IMPORTANT: The Table Bed Assembly is heavy – be sure to complete this step with two people. • Remove all cardboard and packing materials from the box.
PAGE 8
Step / Étape / Paso Figure 15/ Figura 15 5 Attach the Hand Grips (P1-1015) to the Table Bed (CP-1300) Assembly. • Insert a Hand Grip into the receiving end of the Table Bed Assembly, located near the Motor Housing (Figure 15). • Screw in the handle and tighten (Figure 16). • Repeat with the other handle. Items for Assembly / Eléments de Montage / Piezas para el Montaje You should have all of the items listed. If you have any questions on assembly, contact Customer Service at 1-800-847-0143.
PAGE 9
Before Beginning / Avant de Commencer / Antes de Empezar (cont.) Figure 13/ Figura 13 Before reading further, study the drawing below to familiarize yourself with the important components of your new Teeter Hang Ups® inversion table. 2 Avant de continuer la lecture de ce document, examinez le dessin ci-dessous afin de vous familiarisez avec les éléments importants de votre nouvelle table d’inversion Teeter Hang Ups®.
PAGE 10
Step / Étape / Paso Insert the Main Shaft (NX-1620) into the Table Bed (CP-1300). Figure 11/ Figura 11 1 Step / Étape / Paso 4 Figure 4/ Figura 4 1 Open the A-Frame (CP-1100). • Plug in the power supply. Be sure that the Hand Crank is not engaged in the motor and that the Safety Lock has been turned off (Figure 11). NOTE: the Safety Lock Key will remain in the lock when disabled and the table is in use.
PAGE 11
Step / Étape / Paso 2 Install the Table Bed Assembly (CP-1300) to the A-Frame (CP-1100). Figure 6/ Figura 6 Step / Étape / Paso IMPORTANT: The Table Bed Assembly is heavy – be sure to complete this step with two people. 2 • Lift the Table Bed Assembly (CP-1300) and hold in the inverted position. 1 • Lower the Table Bed Assembly so the back of the Table Bed rests behind the Crossbar (Figure 6), and place the shrouds on either side of the motor housing onto the top of the A-Frame.
PAGE 12
Step / Étape / Paso Figure 6/ Figura 6 2 Install the Table Bed Assembly (CP-1300) to the A-Frame (CP-1100). Step / Étape / Paso Figure 9/ Figura 9 IMPORTANT: The Table Bed Assembly is heavy – be sure to complete this step with two people. 2 • Lift the Table Bed Assembly (CP-1300) and hold in the inverted position. • Lower the Table Bed Assembly so the back of the Table Bed rests behind the Crossbar (Figure 6), and place the shrouds on either side of the motor housing onto the top of the A-Frame.
PAGE 13
Step / Étape / Paso Insert the Main Shaft (NX-1620) into the Table Bed (CP-1300). Figure 11/ Figura 11 1 Step / Étape / Paso 4 1 Open the A-Frame (CP-1100). Figure 4/ Figura 4 • Plug in the power supply. Be sure that the Hand Crank is not engaged in the motor and that the Safety Lock has been turned off (Figure 11). NOTE: the Safety Lock Key will remain in the lock when disabled and the table is in use.
PAGE 14
Figure 13/ Figura 13 Before Beginning / Avant de Commencer / Antes de Empezar Before reading further, study the drawing below to familiarize yourself with the important components of your new Teeter Hang Ups® inversion table. (cont.) 2 Avant de continuer la lecture de ce document, examinez le dessin ci-dessous afin de vous familiarisez avec les éléments importants de votre nouvelle table d’inversion Teeter Hang Ups®.
PAGE 15
Step / Étape / Paso Figure 15/ Figura 15 5 Attach the Hand Grips (P1-1015) to the Table Bed (CP-1300) Assembly. • Insert a Hand Grip into the receiving end of the Table Bed Assembly, located near the Motor Housing (Figure 15). • Screw in the handle and tighten (Figure 16). • Repeat with the other handle. Items for Assembly / Eléments de Montage / Piezas para el Montaje You should have all of the items listed. If you have any questions on assembly, contact Customer Service at 1-800-847-0143.
PAGE 16
Unpacking / Déballage / Desempacar Figure 3/ Figura 3 1 2 1 Crossbar Barre Transversale Barra Cruzada Beam 2 Support Poutre de Fixation Barra de Apoyo Follow these important unpacking instructions to properly remove the parts from the box and avoid damage to your new inversion table. IMPORTANT: The Table Bed Assembly is heavy – be sure to complete this step with two people. • Remove all cardboard and packing materials from the box.
PAGE 17
Step / Étape / Paso Figure 19/ Figura 19 Figure 21/ Figura 21 7 GROUNDING INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE / INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA Figure 1/ Figura 1 MAINTENANCE • Unplug the inversion table before performing maintenance. DANGER - Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly grounded.