Operation Manual

33
РУССКИЙ
É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÇÇéÑ.
ÉãÄÇçéÖ åÖçû
ꇷÓÚ‡
è‡‡ÏÂÚ˚
í‡ÈÏÂ
ë˄̇ÎËÁ‡ˆËfl
ÑËÒÔÎÂÈ
[É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛] ÒÓ‰ÂÊËÚ 5 ÔÓ‰ÏÂÌ˛. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ̇ÊËχÈÚ 5 ËÎË ∞, ‰Îfl ‚ıÓ‰‡
‚ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÇÇéÑ, ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í „·‚ÌÓÏÛ ˝Í‡ÌÛ – ESC.
åÂÌ˛ ꇷÓÚ‡
Ç˚·ÂËÚ [ꇷÓÚ‡] ‚ [É·‚ÌÓÏ ÏÂÌ˛] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÇÇéÑ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛.
êÄÅéíÄ
ëÓÒÚÓflÌË : Çäã
êÂÊËÏ : éı·ʉÂÌËÂ
íÂÏÔ. ÓıÎ. : 12,0ºC
íÂÏÔ. Ó·Ó„. : 40,0ºC
á‰ÂÒ¸ ̇ıÓ‰flÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚. Ç˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ̇ʇÚËÂÏ
ÍÌÓÔÓÍ 5 ËÎË ∞ ÓÚÍÓÈÚ „Ó, ̇ʇ‚ ÇÇéÑ. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ‚ [É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛] ̇ÊÏËÚ ESC.
è‡‡ÏÂÚ˚
Ç˚·ÂËÚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ [è‡‡ÏÂÚ˚] ‚ [É·‚ÌÓÏ ÏÂÌ˛] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÇÇéÑ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚ Ì„Ó.
èÄêÄåÖíêõ
ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È Ô‡‡ÏÂÚ

àÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡ÌÂÎË
çÓÏÂ Ô‡ÌÂÎË
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË. Ç˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 5 ËÎË ∞ Ë ÓÚÍÓÈÚ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ, ̇ʇ‚ ÇÇéÑ. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ [É·‚ÌÓÂ
ÏÂÌ˛] ̇ÊÏËÚ ESC.
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡ÌÂÎË
Ç˚·ÂËÚ [ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡ÌÂÎË] ‚ ÏÂÌ˛ [è‡‡ÏÂÚ˚] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÇÇéÑ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛.
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ : çÓχθ̇fl
á‚ÓÌÓÍ : Çäã
á‡ÒÚ‡‚͇ : éÚÍβ˜ËÚ¸
ᇉÂÊ͇ : 5 ÏËÌ
äÓÌÚ‡ÒÚ : 50%
üÍÓÒÚ¸ : ë‰Ìflfl
Ö‰. ÚÂÏÔ. : ºC
Ç˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 5 ËÎË ∞ Ë ÓÚÍÓÈÚ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ, ̇ʇ‚ ÇÇéÑ.
Ç˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÓÔˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 5 ËÎË ∞ Ë ‚‚‰ËÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ̇ʇ‚ ÇÇéÑ.
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÏÂÌ˛ [è‡‡ÏÂÚ˚] ̇ÊÏËÚ ESC.
OM-WCCH_(RUSSIA) 4/1/04, 5:33 PM33