Quick Start Guide
© 2007 AGA Commercial Products
Amana, Iowa 52204 EE.UU.
Nro. de pieza 13092801
Impreso en EE.UU. 05/07
Para la documentación completa del producto, visite:
www.amanacommercial.com
Guía de Consulta Rápida para el Arranque
Consulte las Normas de Seguridad en el Manual de Seguridad del Producto
Manual del Propietario completo disponible en línea
NO rocíe con pistola
Limpieza del
Revestimiento
de Teflón en la
Cavidad del Horno
• Utilice guantes protectores de caucho
cuando limpie el horno.
• Utilice únicamente un utensilio de plástico
o una almohadilla abrasiva de nylon para
ayudarle a eliminar la suciedad o la
acumulación del interior del horno.
• No utilice cuchillos, utensilios de metal,
o almohadillas de lana de acero para
desprender los residuos de material. Esto
puede dañar el revestimiento de Teflón.
• Consulte la garantía sobre las limitaciones
relacionadas a la superficie interior de
teflón y los requisitos de limpieza.
¿Puedo modificar una opción?
Las opciones de programación de tecla simple o doble, volumen del pitido y
tiempo de cocción máximo se pueden modificar para ajustarlas a preferencias
personales.
La pantalla debe indicar STANDBY (ESPERA) para poder modificar las opciones
del horno:
1. Oprima la tecla oculta.
• La tecla no tiene rótulo y está ubicada justo a la izquierda de la tecla (Precalentamiento
Activado/Desactivado).
• La pantalla no indica ningún mensaje cuando se oprime la tecla oculta.
2. Oprima la tecla Program Save (Guardar programa).
• Aparecerá la primera opción del usuario. Ahora el horno está en la modalidad
de opciones.
3. Oprima la tecla numérica que controla la opción que desea modificar.
• Consulte las opciones en el cuadro a continuación.
• La pantalla indica la opción actual.
4. Oprima de nuevo la tecla numérica para modificar la opción.
• Cada vez que oprima la tecla, cambiará la opción.
• Haga corresponder el código en pantalla con el código correspondiente a la opción
deseada.
5. Oprima la tecla Program Save (Guardar programa) para guardar los cambios.
• Para modificar otras opciones, repita los pasos 3 y 4.
• Los cambios entrarán en efecto luego de oprimirse la tecla Program Save (Guardar
programa).
• Oprima Stop/Reset (Parar/Restablecer) para volver a STANDBY (ESPERA), o abra
y cierre la puerta del horno.
?
Teclas Numéricas Pantalla Opciones (Ajustes de Fábrica en Negritas)
1
Entrada de Dos Dígitos
Inhabilitado
Habilitado
Permite 10 teclas preprogramadas (0-9).
Permite 100 teclas preprogramadas (00-99).
2
Ingreso de Tiempo Manual
Inhabilitado
Habilitado
No se permite ingreso de tiempo manual/cocción
Se permite ingreso de tiempo manual/cocción
3
Restaurar en Puerta Abierta
Inhabilitado
Habilitado
Abrir la puerta del horno no vuelve a reajustar el horno al modo Listo
Abrir la puerta del horno vuelve a reajustar el horno al modo Listo
4
Pitido de las Teclas
Inhabilitado
Habilitado
Las teclas no emiten un pitido cuando están oprimidas (pitido de las teclas desactivado)
Las teclas emiten un pitido cuando están oprimidas (pitido de las teclas activado)
5
Volumen del
Pitido de las Teclas
DESACTIVADO
BAJO
MEDIANO
ALTO
Volumen del pitido de las teclas OFF (desactivado)
Volumen del pitido de las teclas BAJO
Volumen del pitido de las teclas MEDIANO
Volumen del pitido de las teclas ALTO
6
Señal de Fin de Cocción
Pitido continuo
Pitido de 3 segundos
4 pitidos una vez
4 pitidos en repetición
La señal de alimentos listos es un pitido continuo hasta que el usuario lo reajuste
La señal de alimentos listos es un pitido que dura tres segundos
La señal de alimentos listos emite cuatro pitidos, continuamente
La señal de alimentos listos emite cuatro pitidos, cuatro veces
7
Teclado Activado
15 SEGUNDOS
30 SEGUNDOS
60 SEGUNDOS
120 SEGUNDOS
SIEMPRE
La ventana de ingreso de tiempo a través del teclado numérico es de 15 segundos
La ventana de ingreso de tiempo a través del teclado numérico es de 30 segundos
La ventana de ingreso de tiempo a través del teclado numérico es de un minuto
La ventana de ingreso de tiempo a través del teclado numérico es de dos minutos
La ventana de ingreso de tiempo a través del teclado numérico está siempre activa
8
Advertencias sobre
Precalentamiento
Inhabilitado
Temp Programa
Temp Cavidad
Ambas
Ambas advertencias de temperatura están desactivadas
Advertencia únicamente cuando la temperatura de precalentamiento no corresponde con la
temperatura preprogramada
Advertencia únicamente cuando la temperatura real de la cavidad del horno no es la temperatura
de precalentamiento
Ambas advertencias de temperatura están activadas
TECLA TEMP
(TEMPERATURA)
Escala de Temperatura
Grados F
Grados C
Las temperaturas se muestran en °F para los modelos de 60 Hz
Las temperaturas se muestran en °C para los modelos de 50 Hz
CLEAN FILTER
(LIMPIAR FILTRO)
Frecuencia de Mensaje
Inhabilitado
Todas las semanas
Todos los meses
Trimestralmente
El horno no indicará Clean Filter (Limpiar filtro)
El horno indicará Clean Filter (Limpiar filtro) cada siete (7) días
El horno indicará Clean Filter (Limpiar filtro) cada treinta (30) días
El horno indicará Clean Filter (Limpiar filtro) cada noventa (90) días