Operation Manual

ManualsBrandsACP ManualsHouseholdDEC21E2

Manuel de l’utilisateur

Four à micro-ondes compact,

commercial, robuste [0,02 m

]

Veuillez conserver ces instructions à titre de

référence. Si le four change de propriétaire,

ce manuel doit être joint au four.

Table des matières

Identication du modèle ............................2

Importantes consIgnes

de sécurIté .................................. 3

précautIons à prendre pour

évIter toute exposItIon

potentIelle à une énergIe

excessIve du four

à mIcro-ondes .........................4

Instructions relatives à la mise à la terre...5

Installation .................................................6

Afchage et caractéristiques Style 1 .........7

Fonctionnement Style 1 ............................9

Programmation Style 1 ...........................10

Options Style 1........................................11

Afchage et caractéristiques Style 2 .......12

Fonctionnement Style 2 ..........................13

Programmation Style 2 ...........................15

Options Style 2........................................16

Entretien et nettoyage .............................17

Avant d’appeler pour demander une

réparation ............................................19

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
Manuel de l’utilisateur Table des matières Identification du modèle.............................2 Importantes consignes de sécurité................................... 3 Précautions à prendre pour éviter toute exposition potentielle à une énergie excessive du four à micro-ondes.......................... 4 Four à micro-ondes compact, commercial, robuste [0,02 m3] Veuillez conserver ces instructions à titre de référence. Si le four change de propriétaire, ce manuel doit être joint au four.
PAGE 2
Identification du modèle Lorsque vous contactez ACP, veuillez fournir les renseignements concernant le produit. Les renseignements concernant le produit figurent sur la plaque signalétique du four.Prenez note des renseignements suivants : Si vous avez des questions ou si vous désirez avoir le nom d’un agent de service agréé, prière de contacter le service clientèle d’ACP au : Tél +1 866.426.2621 / +1 319.368.8195 ou d’envoyer un mail à : commercialservice@acpsolutions. com.
PAGE 3
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Symbole d’alerte de sécurité. Utilisé pour signaler des risques potentiels de blessures corporelles. Suivez les consignes de sécurité qui accompagnent ce symbole pour éviter les risques de lésions et autres blessures fatales.
PAGE 4
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ! MISE EN GARDE CAUTION Pour éviter toute blessure personnelle ou tout dommage matériel, respectez les consignes suivantes : 7. Ne pas utiliser de thermomètres de cuisson standard dans le four. La plupart des thermomètres de cuisson contiennent du mercure et peuvent provoquer un arc électrique, un dysfonctionnement ou endommager le four. 1.
PAGE 5
Instructions relatives à la mise à la terre AVERTISSEMENT WARNING AVERTISSEMENT WARNING Pour garantir une protection contre les chocs électriques, voire la mort, ce four doit être mis à la terre. Pour garantir une protection contre les chocs électriques, voire la mort, ce four doit être mis à la terre. AVERTISSEMENT WARNING AVERTISSEMENT WARNING Pour garantir une protection contre les chocs électriques, voire la mort, ne pas modifier la fiche.
PAGE 6
Installation Déballage du four A VER TISSEMENT • tels que des bosses dans la porte ou à l’intérieur dans la cavité du four. • Signalez immédiatement les bosses ou autres dommages à l’endroit où vous achetez le four. N’utilisez pas le four s’il est endommagé. • Enlevez les matériaux de l’intérieur du four. • Si le four a été placé dans un endroit particulièrement froid, attendez plusieurs heures avant de le connecter à l’alimentation électrique.
PAGE 7
Affichage et caractéristiques REMARQUE : Il existe deux styles de commandes (illustrés sous Style 1 et Style 2). Sélectionner la commande correspondant à l’unité STYLE 1 Saisie de la durée de cuisson Niveau de puissance Quantity Arrêt /Réinitialiser Démarrage TIME ENTRY (SAISIE DE LA DURÉE DE CUISSON) - Cette touche permet de saisir la durée de la cuisson pour une saisie manuelle ou programmée. La durée de cuisson va de 1 seconde (00:01) à 60 minutes (60:00) en quatre étapes.
PAGE 8
Affichage et caractéristiques STYLE 1 Méthodes de cuisson Saisie du temps manuelle La fonction Manual Time Entry (Saisie de cuisson manuelle) permet à l’utilisateur de chauffer sans changer les touches préprogrammées. La durée doit être saisie. La puissance peut être réglée avant la cuisson. Touches de mémoire Ce four peut mémoriser 10 ou 100 programmes de cuisson. Single Pad Cooking (Cuisson à une seule touche) La programmation par défaut permet d’enregistrer 10 programmes de cuisson.
PAGE 9
Fonctionnement STYLE 1 Double Pad Programs (Programmes à deux touches) La commande du four peut être changée pour enregistrer jusqu’à 100 programmes de cuisson. Voir la section Options de l’utilisateur dans le manuel pour changer la commande du four. Interruption du fonctionnement Ouvrez la porte du four ou appuyez sur la touche STOP/RESET pour interrompre le fonctionnement. L’affichage continue de montrer le temps à rebours. Fermez la porte et appuyez sur la touche START (DÉMARRER) reprendre la cuisson.
PAGE 10
Programmation STYLE 1 2. 3. 4. 5. 6. Appuyez sur la touche 1 que vous maintenez enfoncée pendant 5 secondes. • Après 5 secondes, un signal sonore retentit. L’affichage indique PROGRAM. Appuyez sur la touche 3 pour sélectionner la touche de mémoire. • L’affichage indique la durée de cuisson STAGE 1 (ÉTAPE 1) et le niveau de puissance s’il diffère de la puissance à 100 %. Appuyez sur les touches 3 et 0 pour saisir la durée de cuisson souhaitée.
PAGE 11
Options STYLE 1 3. Options de l’utilisateur Suivez les instructions ci-dessous pour personnaliser le fonctionnement du four à micro-ondes. Le signal de fin de cycle, la durée de cuisson maximum et d’autres options peuvent être changés pour satisfaire aux besoins de votre cuisson. Exemple : Changez le réglage pour une fonctionnement à une seule touche. 1. Ouvrez la porte du four. • Si la porte est fermée ou si la touche STOP/RESET 4. 5.
PAGE 12
Affichage et caractéristiques STYLE 2 X Touche Start (Démarrer) La touche Start (Démarrer) permet de lancer un cycle de cuisson avec saisie manuelle. Elle permet également d’enregistrer les modifications apportées aux séquences de programmation ou aux options de l’utilisateur. Touche STOP/ RESET (Arrêter/ Réinitialiser) La touche STOP/RESET arrête la séquence de cuisson en cours, efface le temps restant et met également fin à une programmation ou à un cycle d’option de l’utilisateur.
PAGE 13
Fonctionnement STYLE 2 Affichage de la cuisson AFFICHAGES DESCRIPTION READY (PRÊT) READY s'affiche lorsque la commande du four valide les saisies. 00:00 Affiche la durée de cuisson. Si une cuisson par étapes est programmée, la durée totale de cuisson s'affiche. COOK LEVEL (NIVEAU DE CUISSON) COOK LEVEL s'affiche pendant le fonctionnement du four. Le niveau de cuisson s'affiche au-dessus comme un chiffre de 1 à 9. Si aucun chiffre ne s'affiche, le four fonctionne à pleine puissance.
PAGE 14
Fonctionnement STYLE 2 Interruption du fonctionnement Ouvrez la porte du four ou appuyez sur la touche STOP/RESET pour interrompre le fonctionnement. L’affichage continue de montrer le temps à rebours. Fermez la porte et appuyez sur la touche START (DÉMARRER) pour reprendre la cuisson. Saisie du temps manuelle Pour chauffer des aliments selon une durée et un niveau de puissance spécifiques. 1. 2. 3. 4.
PAGE 15
Programmation STYLE 2 Touches de programmation Le four est livré pour une programmation à une seule touche. Pour changer les valeurs par défaut du four et permettre une programmation à deux touches, voir la section Options de l’utilisateur. Pour changer la durée ou le niveau de puissance d’une touche préréglée : 1. Ouvrez la porte du four. • READY (PRET) s’affiche.
PAGE 16
Options STYLE 2 Vous n’êtes pas satisfait(e) d’une option ? Les réglages par défaut sont en caractères gras. Pour restaurer les réglages par défaut du four, il suffit de sélectionner l’option en caractère gras. Mes changements n’ont pas été enregistrés. Pour pouvoir enregistrer les changements, vous devez appuyer sur la touche START (DÉMARRER) après avoir sélectionné l’option. Le fait de fermer la porte ou d’appuyer sur STOP/RESET ne permettra pas d’enregistrer les changements.
PAGE 17
Entretien et nettoyage ! AVERTISSEMENT WARNING Pour éviter tout choc électrique qui pourrait entraîner des blessures, voire la mort, débrancher le cordon d’alimentation ou ouvrez le disjoncteur au four avant de nettoyer ou d’enlever l’ampoule. Pièce Description Intérieur, extérieur et porte Nettoyez le four à micro-ondes avec un détergent doux et de l'eau chaude sur une éponge souple ou sur un morceau d’étoffe.
PAGE 18
Pièce Description Filtre d'admission d'air Le filtre se trouve en dessous de la porte du four. Nettoyez le filtre d'admission d'air une fois par semaine pour garantir une bonne circulation de l'air. Lavez le filtre dans l'eau chaude avec un détergent doux. N'utilisez pas le four sans le filtre. Enlevez le filtre pour le nettoyer. Important : Pour éviter toute surchauffe et tout dommage au four, il faut nettoyer le filtre à air régulièrement. 1. Tenez le filtre par la languette et tirez.
PAGE 19
Avant d’appeler pour demander une réparation Enregistrez toutes les inspections et réparations à titre de référence ultérieure. ! AVERTISSEMENT WARNING Pour éviter les chocs électriques qui peuvent entraîner des blessures graves, voire la mort, n’enlevez jamais la tôle externe. Seul un technicien de service agréé est en droit de l’enlever. Symptôme Vérifier Si le four ne fonctionne pas : • Vérifier le fusible ou le disjoncteur. • Vérifier que le four est branché dans un circuit dédié.