Installation guide

Introduction
Safety and Regulatory Notices
ARX®1000 Hardware Installation Guide 1-5
Qualified Personnel Warning
Environmental
High Temperature Warning
Restricted Area Warning
!
WARNING
Only trained and qualified personnel should be allowed to install, replace, or service
this equipment.
Il est vivement recommandé de confier l'installation, le remplacement et la maintenance
de ces équipements à des personnels qualifiés et expérimentés.
!
ATTENTION
!
WARNING
To prevent the switch from overheating, do not operate it in an area that exceeds the
maximum recommended ambient temperature of 104° F (40° C). To prevent airflow
restriction, allow at least 3 inches (7.6 cm) of clearance around the ventilation
openings.
Pour éviter une surchauffe du commutateur, ne pas le faire fonctionner dans un local
dont la température ambiante dépasse le maximum recommandé de 40 \xb0 C (104 F).
Pour faciliter la circulation d'air, aménager un dégagement d'au moins 7,6 cm (3
pouces) autour des bouches d'aération.
!
ATTENTION
!
WARNING
This unit is intended for installation in restricted access areas. A restricted access area is
where access can only be gained by service personnel through the use of a special tool,
lock and key, or other means of security, and is controlled by the authority responsible
for the location.