www.CamOneTec.com Bedienungsanleitung Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen! CamOne Stratos 7” 178mm High Resolution 5.8GHz Diversity Screen Dank der neusten 5.8GHz Technik ist der Bildschirm optimal für den Einsatz mit 2.4GHz / 355MHz RC-Anlagen geeignet. Vers.: 1.
www.CamOneTec.com Sicherheitshinweise WARNUNG: SERVICE & SUPPORT BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE, UM STROMSCHLÄGE ODER SCHÄDEN AM PRODUKT AUSZUSCHLIESSEN: ACME the game company GmbH Boikweg 24 33129 Delbrück Germany • SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT REGEN, FEUCHTIGKEIT, TROPF- ODER SPRITZWASSER AUS BRINGEN SIE DAS GERÄT • VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH EMPFOHLENE ZUBEHÖRTEILE • DEMONTIEREN SIE NICHT DAS GERÄT • IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN.
www.CamOneTec.com Inhaltsverzeichnis Lieferumfang .......................................................................................................................................... 3 Inbetriebnahme ...................................................................................................................................... 4 Laden und Einlegen des LiPo-Akkus .................................................................................................... 5 Sonnenschutz ..................
www.CamOneTec.com CamOne Stratos 7” High Resolution 5.8GHz Diversity Screen Tauchen Sie ein in die faszinierenden Möglichkeiten der Foto- und Videowelt und übertragen Sie ihre Aufnahmen kabellos, sicher und live auch über eine große Entfernung. Der neu entwickelte CamOne Stratos 7“ 5,8GHz Diversity Screen trumpft mit modernster Technik auf und ist sowohl für den Hobby- als auch für den professionellen Einsatzbereich hervorragend geeignet.
www.CamOneTec.com Laden und Einlegen des LiPo-Akkus Um den internen LiPo-Akku zu laden, benötigen Sie das separate Steckernetzteil (HS1126; nicht im Lieferumfang enthalten). Stecken Sie das Netzteil in eine geeignete Steckdose, danach in die „DC IN“ Buchse des Bildschirms. Während des Ladevorganges leuchtet die rechte LED (neben den Tasten) rot auf. Sobald dieser abgeschlossen ist, erlischt diese LED. Zusätzlich kann der interne LiPo-Akku über einen externen Akku geladen werden.
www.CamOneTec.com Anschlüsse HD Schnittstelle / Wiedergabe Der Bildschirm verfügt über eine HD 1.3 INSchnittstelle. Über diese können von einer HD Videoquelle Filmmaterial abspielt werden. USB-Port Der Bildschirm verfügt über einen USB-Port um diesen auf die neueste Firmware upzudaten. Dazu werden auf der Homepage des Herstellers Informationen bereitgestellt. Der USB-Eingang dient nicht zur Stromversorgung.
www.CamOneTec.
www.CamOneTec.com Bildschirmsymbole Änderungen des Frequenzbandes oder des Kanals werden unmittelbar im Bild angezeigt. Wenn die Batterieanzeige keine Ladestatusbalken mehr angezeigt werden. , muss der Akku geladen Menü Drücken Sie den „MENU“ Knopf zweimal um in die Menü-Auswahl zu gelangen. Sie können den Bildschirm nach Ihren Vorgaben einstellen. Durch Drücken der „MENU“ Taste können Sie zwischen den einzelnen Menüpunkten wechseln.
www.CamOneTec.com Technische Daten Bildschirmgröße: Abmessungen: Auflösung: Bildschirmtyp: Helligkeit: Kontrast: Halterung: Frequenz: Kanäle: 7“ | 178 mm 184 x 126 x 28 mm 1024 x 600 Pixel TFT LCD Monitor, LED backlight 500 cd/m2 700:1 Stativgewinde / Schiebeeinsatz ISM 5.8 GHz Anschlüsse: RF1 AV Out (Video, Mono Audio output) RF2 AV Out (Video, Mono Audio output) DIV AV Out (Video, Mono Audio output) AV IN (Video) USB Updateport HD1.3 IN DC-IN 7- 22,2 V 1800mAH LiPo Akku ca.
www.CamOneTec.com Empfohlenes Zubehör CamOne Video Transmitter – Art. Nr. FCHD91 - 5.8GHz 25mW - Reichweite 300 Meter - 30g leicht CamOne Gravity Air 2D Gimbal – Art. Nr. DJB131 - absorbiert Vibrationen und andere Einflüße von außen - Tilt Position unabhängig der Fernsteuerung justierbar - Metallendanschläge - kompakte Bauweise CamOne infinity Full HD Kamera – Art. Nr. COIN01 inkl. vieler Halterung - Full HD 1080 p - sehr leicht - 30 Meter wasserdicht CamOne Monitorhalter – Art.Nr.
www.CamOneTec.com www.CamOneTec.com Manual Please read before use! CamOne Stratos 7” 178mm High Resolution 5.8GHz Diversity Screen Thanks to the newest 5.8GHz technology, the Diversity screen is ideal for use in combination with 2.4GHz / 355MHz RC Systems-. Vers.: 1.
www.CamOneTec.com Safety Advice WARNING: SERVICE & SUPPORT Follow these instruction to prevent damage of the unit: ACME the game company GmbH Boikweg 24 • DO NOT USE UNPROTECTED IF RAIN OR WATER. PREVENT CONTACT WITH ANY KIND OF LIQUIDS. 33129 Delbrück Germany • USE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY. Tel.: +49 2944 97 383 0 • DO NOT DISASSEMBLE. service@camonetec.com or http://www.CamOneTec.com • THERE ARE NO INTERNAL PARTS THAT NEED TO ME MAINTENANCE.
www.CamOneTec.com Index Content of the box .................................................................................................................................. 3 Activation…….. ...................................................................................................................................... 4 Charging the battery………………… ..................................................................................................... 5 Sunshield ........ ................................
www.CamOneTec.com CamOne Stratos 7” 178mm High Resolution 5.8GHz Diversity Screen Step into the fascinating possibilities of the Photo- and Video world and transmit your recordings wireless, safe and live over a long distance. The new developed CamOne Stratos 7“ 5.8GHz Diversity Screen boasts with latest technology and and is perfectly suited for amateur- and professional applications. Using the 2 integrated 5.
www.CamOneTec.com Charging the internal LiPo- Battery To charge the internal battery, the separately available Power Adaptor is required (HS1126; not included). Connect the Power Adaptor to a power socket and then into the „DC IN“ plug of your screen. During charging, the right LED (next to the Power Button) flashes red. The LED shuts off as soon as charging is finished. You may also charge the internal battery through an external LiPo battery. This battery should contain at least 7.4 Volt and 2600mAH.
www.CamOneTec.com Connection Ports HD Port The screen features a HD1.3 IN-Port. This helps you to play back video materials from a HD source. USB-Port The screen can be updated through USB-Port. Please visit our homepage to check firmware updates.
www.CamOneTec.
www.CamOneTec.com Display Icons Changes will be shown on the display, no matter if you change the frequency or channel. If the battery indicator shows an empty battery ( ), the battery needs to be recharged. Menu Double press the „MENU“ button to enter the Menu. Here you can adjust the settings according to your needs. By pressing the „MENU“ button, you can switch through the different menu steps. To adjust a marked setting, please press the „Minus- / Plus“ buttons.
www.CamOneTec.com Technical Details Display size: Total size: Resolution: Type: Brightness: Contrast: Mountage: Frequency: Channels: 7“ | 178 mm 184 x 126 x 28 mm 1024 x 600 Pixel TFT LCD Monitor, LED backlight 500 cd/m2 500:1 Tripod thread ISM 5.8 GHz Ports: RF1 AV Out (Video, Mono Audio output) RF2 AV Out (Video, Mono Audio output) DIV AV Out (Video, Mono Audio output) AV IN (Video) USB Updateport HD1.3 IN DC-IN 7- 22.
www.CamOneTec.com Recommended Accessories CamOne Video Transmitter – Art. No. FCHD91 - 5.8GHz 25mW - Range 300 Meter - 30g only CamOne Gravity Air 2D Gimbal – Art. No. DJB131 - absorbs vibrations and other influences - Tilt Position adjustable without controller - Metal End stops - Compact size CamOne infinity Full HD Camera – Art. No. COIN01 Incl. many mounts - Full HD 1080p - very light - 30 Meter waterproof CamOne Screen Mount – Art. No. FCHD7X Mount the screen directly to your RCController. Art.
www.CamOneTec.com www.CamOneTec.com Manuel A lire avant utilisation! CamOne Stratos Ecran 7” 178mm haute résolution 5.8GHz Diversity La nouvelle technologie en 5.8GHz , rend cet écran compatible avec les systèmes RC en 2.4GHz / 355MHz RC. Vers.: 1.
www.CamOneTec.com Conseil de sécurité Avertissements: SERVICE & SUPPORT Il est indispensable de suivre les instructions ci-après afin d’éviter d’endommager votre caméra: ACME the game company GmbH Boikweg 24 -NE PAS UTILISER LE PRODUIT EN CONDITIONS PLUVIEUSES. -N’UTILISER QUE LES ACCESSOIRES COMPATIBLES -NE PAS TENTER DE DEMONTER -AUCUN COMPOSANT INTERNE NE NECESSITE D’ENTRETIEN PARTICULIER -LES REPARATIONS NE DOIVENT ETRE FAITES QUE PAR LE PERSONNEL QUALIFIE. 33129 Delbrück Germany Tel.
www.CamOneTec.com Index Contenu de la boite................................................................................................................................. 3 Activation…….. ...................................................................................................................................... 4 Charge de la batterie...……………… ..................................................................................................... 5 Protection soleil……..............................
www.CamOneTec.com Support avec vis de fixation tripode pour fixer l‘écran CamOne Stratos Ecran 7” 178mm haute résolution 5.8GHz Diversity C’est un accessoire indispensable vous permettant de nouvelles possibilités dans le monde fascinant de la retransmission sans fil sécurisée de photo et vidéo sur des longues distances. Le nouvel écran CamOne Stratos 7“ 5,8GHz Diversity équipé des dernières technologies de retransmission est idéal pour les amateurs mais également pour les professionnels.
www.CamOneTec.com Charge de la batterie LiPo Pour charger la batterie, il existe un adaptateur secteur disponible en option (HS1126; non inclus). Connecter alors l’adaptateur secteur au port „DC IN“ de l’écran. Pendant la charge, le témoin LED de droite (à proximité de l’interrupteur de mise sous tension) va clignoter en rouge. Une fois terminée, le témoin LED va s’éteindre. Il vous est également possible de recharger la batterie interne à l’aide d’un chargeur de batterie LiPo.
www.CamOneTec.
www.CamOneTec.
www.CamOneTec.com Display Icons Les modifications sont affichées sur l’écran et ce même si vous changez de fréquence ou de canal. Si le voyant des batteries montre une batterie vide ( ), vous devez charger la batterie. Menu Appuyer deux fois sur „MENU“ pour accéder au menu Vous pourrez alors ajuster les réglages selon vos besoins. En appuyant sur le bouton „MENU“, vous pourrez naviguer à travers les réglages. Pour ajuster un réglage sélectionné, vous devez utiliser les boutons + et -.
www.CamOneTec.com Caractéristiques techniques Taille de l‘écran: Taille totale: Résolution: Type: Brillance: Contraste: Montage: Frequence: Canaux: 7“ | 178 mm 184 x 126 x 28 mm 1024 x 600 Pixel Moniteur TFT LCD, LED backlight 500 cd/m2 500:1 VIs tripode ISM 5.8 GHz Ports: RF1 AV Out (Video, Mono Audio output) RF2 AV Out (Video, Mono Audio output) DIV AV Out (Video, Mono Audio output) AV IN (Video) USB port de mise à jour DC-IN 7- 22.
www.CamOneTec.com Accessoires recommandés CamOne émetteur Vidéo– Art. No. FCHD91 - 5.8GHz 25mW - Portée 300 mètres - 30g o CamOne Gravity Air 2D Gimbal – Art. No. DJB131 - Amortis les vibrations et autres parasites - Ajustement du tilt sans télécommande - Conception métallique - Très compact Caméra CamOne infinity Full HD– Art. No. COIN01 Incl. Nombreuses fixations - Full HD 1080p - Très léger - Etanche à 30 mètres Fixation écran CamOne– Art.No.
