User manual

중요한 건강 및 안전 정보
제품을 사용하기 전에 다음 경고와 정보를 주의 깊게 읽고 모든
제품의 안전 및 작동 지침을 따르십시오. 이러한 지침을 따르지
않을 경우 사용자의 신체, 장비 및 재산 상 손해 및 부상을 입을
수 있습니다.
[경고] 이 제품을 안전하게 사용하기
• 심각한 지병이 있거나(예: 심장 질환), 육체 활동을 안전하
게 수행하는 능력에 영향을
미치는 질병, 정신병(예: 불안
장애 또는 외상 후 스트레스 장애)이 있거나, 임신했거나
나이가 많은 경우 이 제품을 사용하기 전에 의사와 상담하
십시오.
• 병이 있거나 피곤하고, 술/마약을 했거나, 컨디션이 좋지
않을 경우에는 이를 악화시킬 수 있으므로 본 제품을 사용
하지 마십시오.
• 편안한 가상 현실 체험은 움직임과 균형감을 악화시키지
않는 감각을 필요로 합니다. 피곤하거나, 잠이 부족할 때,
알코올 또는 마약 기운이 있을 때, 숙취 시, 소화에 문제가
있거나, 감정적인 스트레스 또는 불안 상태일 때, 감기, 독
감, 두통, 편두통, 귓병으로 고생할 때는 이 장치를 사용하
지 마십시오. 이 장치가 부정적인 증상에 대한 민감성을 높
일 수 있습니다.
• 이 장치를 사용하는 동안
날카롭거나 위험한 물건을 다루
지 마십시오. 걷기, 자전거 타기, 운전 같은 등 주의를 요구
하는 상황에서 이 장치를 장착하지 마십시오.
• 자동차, 버스, 기차 등과 같은 이동 차량 안에서 이 장치를
사용하지 마십시오. 이로 인해 부정적인 증상에 대한 민감
도가 올라갈 수 있습니다.
[경고] 어린이
• 이 제품을 13세 미만의 어린이가 사용하지 않도록
하십시
오. 헤드셋 크기는 어린이에게 맞지 않으며, 이로 인해 통
증이 유발되거나 건강에 영향을 줄 수 있습니다. 어린 아이
들은 시각 발달 면에서 중요한 시기입니다. 어른들은 아이
들이(13세 이상) 이러한 건강 및 안전 경고 및 지침에 맞게
헤드셋을 사용할 수 있도록 해야 합니다. 어른들은 헤드셋
을 사용하거나 사용한 경험이 있는 아이들이(13세
이상)
이러한 지침에 있는 증상을 보이는지 감독해야 합니다. 또
한 아이들이 헤드셋을 사용하는 시간을 제한하여 사용 도
중 잠시 쉴 수 있도록 해야 합니다. 장시간 사용하지 않도
록 해야 합니다. 이는 손과 눈의 협응, 균형 및 멀티 태스킹
능력에 부정적인 영향을 미칠 수 있기 때문입니다. 어른들
은 아이들이 헤드셋을 사용하는 중이거나 사용하고
난 후
이런 능력이 떨어지지 않는지 면밀하게 관찰해야 합니다.
• 어린 아이들의 손에 닿는 곳에 제품을 두지 말고, 또한 아
이들이 이를 사용하거나 갖고 놀지 못하게 하십시오. 아이
들이 다치거나 다른 사람을 다치게 할 수 있으며, 제품이
손상될 수 있습니다.
• 제품에는 모서리가 날카로운 작은 부품들이 포함되어 있
습니다. 이로 인해 부상을 입을
수 있으며, 분리되는 경우
어린 아이들이 삼키면 질식할 수 있습니다. 제품의 부품이
나 액세서리를 삼킬 경우 즉시 의사와 상담하십시오.
[경고] 발작:
어떤 사람들의 경우(약 1/4000) 조명 플래시나 패턴에 의해 심
한 현기증, 발작, 눈 또는 근육 경련, 필름 끊김 현상 등을 경험
할 수 있습니다. 전에 발작이나 필름 끊김 현상을 경험하지 않았
거나 발작 또는 간질 병력이 없는 경우에도 이런 현상은 TV 시
청, 비디오 게임, 가상 현실 체험 중에도 발생할 수 있습니다. 이
런 발작은 20세 미만의 아이들과 젊은이들에게 보통 있을 수 있
습니다. 이런 증상을 경험한 사람은 헤드셋 사용을 중지하고 병
원에 가십시오. 이전에 발작, 의식 불명 또는 간질 상태와 관련
된 기타 증상을
경험한 사람은 헤드셋을 사용하기 전에 병원에
가야 합니다.
발작과 같은 증상을 줄이려면 피곤하거나 잠이 부족할 때 제품
을 사용하지 마십시오.
[안전한 환경에서만 사용]
제품의 헤드셋을 착용한 동안에는 주변의 실제 환경에 무감각
해집니다. 헤드셋에 표시되는 영상은 현실 세계와 일치하지 않
습니다. 항상 아무 것도 없고 안전한 곳에서 제품을 사용하십시
오. 보호를 위한 제품의
샤프론 시스템에 의존하지 마십시오.
계단, 커다란 창문, 난방기 근처 또는 실외에서 사용하지 마십시
오. 사람 또는 가구가 없는 곳에서 사용하거나 주변을 자유롭게
이동하는 데 방해가 되는 물건을 치우고 난 뒤 사용하십시오. 예
를 들어, 제품을 사용하는 동안 애완 동물이 방으로 들어올 경우,
애완 동물이 있는지 모르게 되어 가상 현실 환경에서 이동하는
중 애완 동물에 걸려 넘어질 수 있습니다.
• 케이블 및 연결 주의
헤드셋의 케이블과 연결 위치를 잘 알아두어 플레이 영역
을 돌아다니는 동안 걸려 넘어지거나 잡아당기지 않도록
하십시오. 발을 천천히 주의깊게 움직여서 케이블을 밟지
않도록 하십시오. 발을 잘 딛도록 하십시오. 케이블에 걸려
넘어지거나 장애물에 부딪치면 부상을 입거나 장치가 손
상될 수 있습니다.
• 컨트롤러 주의
핸드 컨트롤러를 사용할 때, 팔을 위쪽과 바깥쪽으로 충분
히 뻗을 수 있도록 머리 위와 주변 공간이 충분하지 항상
확인합니다. 사람이나 물건을 치면 부상을 입거나 장치가
손상될 수 있습니다. 컨트롤러를 단단히 잡고 나서 항상 팔
목 스트랩을 사용하십시오. 사용 중 풀어지면 컨트롤러가
손상될 수 있습니다.
• 제품 사용 중 발생할 수
있는 위험 경고에 대비할 수 있도
록 다른 사람의 감독 하에서만 제품을 사용할 것을 권장합
니다. 발생 가능한 위험의 예로는 케이블이 꼬여 있어서
걸려 넘어지거나, 제품을 사용 중인 영역으로 애완 동물이
들어온다든지, 사용자가 벽이나 다른 위험물에 너무 가깝
게 걸어가는 것을 포함할 수 있으며 위험은 여기에 국한되
지 않습니다.
안전한 환경에서만 사용
헤드셋은
몰입형 가상 현실 체험을 제공하므로 주의를 왜곡시
키거나 실제 주변 환경을 전혀 파악하지 못합니다.
• 헤드셋 사용을 시작하기 전과 사용 도중 항상 주변 환경을
의식하시기 바랍니다. 부상을 입지 않도록 주의하십시오.
• 헤드셋 사용으로 균형 감각을 잃어버릴 수 있습니다.