Acer LCD monitor Felhasználói útmutató
Copyright © 2008. Acer Incorporated. Minden jog fenntartva. Felhasználói útmutató az Acer LCD monitorhoz Eredeti kiadás 01/2008 A kiadó fenntartja a jelen kiadványban foglalt információk rendszeres megváltoztatásának jogát, anélkül, hogy az átdolgozásról vagy a változtatásról bárkit külön értesítene. A változtatások ennek az útmutatónak az új kiadásaiban vagy kiegészítő dokumentumaiban és kiadványaiban jelennek meg.
iii Fontos tudnivalók az LCDmonitorokkal kapcsolatban A következő jelenségek normálisak LCD-monitor esetében, és nem a meghibásodás jelei. • A fénycsöves világítás jellegéből fakadóan a képernyő vibrálhat az üzembe helyezést követően. Kapcsolja ki az Üzemkapcsolót, majd kapcsolja ismét be, hogy meggyőződjön, eltűnt a vibrálás. • Az asztalhoz felhasznált háttértől függően kissé egyenetlen lehet a képernyő • Az LCD-képernyő tényleges képpontjainak száma 99,99% vagy annál nagyobb fényereje. érték.
iv Hozzáférés Győződjön meg arról, hogy az aljzat, amelyhez a tápkábelt csatlakoztatja könnyen elérhető és a készüléket kezelő személyhez a lehető legközelebb helyezkedik el. Ha áramtalanítani kívánja a berendezéseket, ne felejtse kihúzni a tápkábelt a konnektorból. Biztonságos zenehallgatás Hallása védelme érdekében kövesse az alábbi utasításokat. • Fokozatosan növelje a hangerőt, míg tisztán, kényelmes hangerőn és torzítás nélkül nem hallja a zenét.
v • • hosszabbítóhoz csatlakoztatott berendezések teljes áramfelvétele nem haladja-e meg a hosszabbító kábel névleges teljesítményét. Azt is ellenőrizze, hogy a konnektorhoz csatlakoztatott összes berendezés áramfelvétele nem haladja-e meg a biztosíték névleges teljesítményét. Ne terhelje túl az elektromos konnektort, elosztót vagy hosszabbítót túl sok eszköz csatlakoztatásával. A rendszer teljes áramfelvétele nem haladhatja meg a mellékkör névleges áramfelvételének 80%-át.
vi Megjegyzés: Csak azokat a kezelőszerveket állítsa be, amelyeket a kezelési utasítás említ, mivel más kezelőszervek elállítása károsodáshoz vezethet, és egy szakképzett technikus sok munkáját veheti igénybe, hogy a terméket helyreállítsa. Robbanásveszélyes környezet Kapcsolja ki az eszközt robbanásveszélyes légkörű területen, és tartsa be a területen kihelyezett feliratok és utasítások útmutatását. Robbanásveszélyes légkörű területen általában gépkocsija motorjának kikapcsolására is utasítják.
vii Tudnivaló az LCD kijelző pixeleiről Az LCD egységet nagypontosságú gyártási eljárásokkal készítik. Ennek ellenére előfordulhat, hogy egyes pixelek (képpontok) nem megfelelően világosodnak ki, vagy fekete, illetve piros pontként jelennek meg. Ennek nincsen hatása a tárolt képre, és nem jelent meghibásodást.
viii A számítógép nem megfelelő módon történő használata kéztőcsatorna szindróma, ínhüvelygyulladás, tenoszinovítisz vagy más mozgásszervi megbetegedés kialakulásához vezethet.
ix Megjelenítő • Tartsa tisztán a megjelenítőt. • • • • • A fejét tartsa a kijelző felső szélénél magasabban, hogy lefelé nézzen, amikor a megjelenítő közepére tekint. Állítsa a képernyő fényerejét és/vagy kontrasztját kényelmes szintre a szöveg jobb olvashatósága és a tisztábban látható grafika érdekében.
Gratulálunk! Az Ön által megvásárolt megjelenítő TCO’03 Display minősítéssel rendelkezik. Ez azt jelenti, hogy az Ön megjelenítőjét a világ legszigorúbb minőségi és környezetvédelmi követelményeinek betartásával tervezték, gyártották és tesztelték. Ebből kifolyólag nagyteljesítményű terméket kap, amelynek kifejlesztése a felhasználóra tekintettel történt amellett, hogy minimálisra csökkenti a természetes környezetre gyakorolt hatást.
x We, Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, China Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000 E-mail: easy_lai@acer.com.tw Hereby declare that: Product: LCD Monitor Trade Name: Acer Model Number: V193HQ SKU Number: V193HQ xxxx The first x shows the front frame's ID and color. The second x shows pedestal's ID color. The third x shows the sale area. The fourth x shows the others.
xi Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration: Product name: 18.
xii
1 Fontos tudnivalók az LCD-monitorokkal kapcsolatban Az Ön biztonsága és kényelme érdekében Biztonsági óvintézkedések A monitor tisztítása Az eszköz csatlakoztatása/leválasztása Hozzáférés Biztonságos zenehallgatás Figyelmeztetések A hálózati feszültség használata A termék szervizelése További biztonsági információ Tudnivaló az LCD kijelző pixeleiről Tippek és tájékoztatás a kényelmes használathoz CE Declaration of Conformity Federal Communications Commission Declaration of Conformity Kicsomagolás A talp f
2
1 A termék kicsomagolása közben kérjük, ellenőrizze, hogy az alábbi tételek közül semelyik sem hiányzik, és őrizze meg a csomagolóanyagot ara az esetre, ha a jövőben szállítania kell a monitort.
Magyar 2 A talp felszerelése/leszerelése Felszerelés: Illessze a monitor alján lévő kioldó gombot a talp megfelelő nyílásaiba. Leszerelés: Az ábra szerint nyomja meg a kioldó gombot, majd húzza le a talpat a nyíl irányában. A képernyő helyzetének beállítása Az optimális látószög beállítása érdekében beállíthatja a monitor dőlésszögét úgy, hogy az alábbi ábra szerinti módon mindkét kezével megfogja a monitor szélét. A monitor 15 fokkal felfelé, illetve 5 fokkal lefelé dönthető.
3 • Először győződjön meg arról, hogy a területhez megfelelő típusú hálózati tápkábelt használ. • A monitor univerzális tápegységgel rendelkezik, amely 100/120 V~ és 220/240 V ~ feszültségű területen egyaránt lehetővé teszi a használatát. Nem szükséges átállítani a készüléket. • Csatlakoztassa a hálózati tápkábel dugóját a monitor tápcsatlakozójához, a másikat pedig egy megfelelő konnektorhoz.
Magyar 4 CSATLAKOZÓ ÉRINTKEZŐKIOSZTÁSA 1 5 10 6 11 15 15 érintkezős jelkábel színes megjelenítőhöz Érintkezo Leírás száma 1 Érintkező száma Leírás Vörös 9 +5 V 2 Zöld 10 Logikai földelés 3 Kék 11 Monitor Földelés 4 Monitor Földelés 12 DDC-soros adat 5 DDC-vissza 13 H -szinkr. 6 R-Föld 14 V-szinkr.
5 Magyar Magyar 24 érintkezős jelkábel színes megjelenítőhöz Érintkező száma Leírás Érintkező száma Leírás 1 TMDS Adat2- 13 NC 2 TMDS Adat2+ 14 +5 V táp 3 TMDS adat 2/4 Árnyékolás 15 Föld (vissza +5V vszinkr.fszinkr.
Magyar 6 Gyári időzítési táblázat Mód Felbontás 1 640 x 480 60 Hz 2 640 x 480 72 Hz 640 x 480 75 Hz 640 x 480 66.66 Hz 3 4 MAC 5 VESA 720x400 70 Hz 6 SVGA 800 x 600 56 Hz 7 SVGA 800 x 600 60 Hz 8 SVGA 800 x 600 72 Hz 9 SVGA 800 x 600 75 Hz 10 MAC 832 x 624 74.
7 A monitor üzembe helyezéséhez kérjük, végezze el az alábbi lépéseket: Lépések 1 Csatlakoztassa a videó jelkábelt a Ellenőrizze, hogy mind a monitor, mind a számítógép KI van kapcsolva. b Csatlakoztassa VGA videokábelt a számítógéphez. c Csatlakoztassa a digitális kábelt (kizárólag kettős bemenettel rendelkező típusnál). (1) Ellenőrizze, hogy mind a monitor, mind a számítógép KI vannak kapcsolva.
Magyar 8 Felhasználói kezelőszervek Előlapon elhelyezett kezelőszervek 1 Bekapcsolt állapotot jelző LED: A bekapcsolt tápfeszültséget jelzi, ha világít. 2 Üzemkapcsoló: A monitor be-, illetve kikapcsolására szolgál. 3.4 < / > : Nyomja meg a < vagy > gombot a kívánt funkció megkereséséhez, majd nyomja meg az Enter gombot a kiválasztásához. Nyomja meg a < vagy > gombot az aktuális funkció beállításának módosításához.
9 1 Nyomja meg a Menü gombot, hogy megnyissa az OSD ablakot. 2 Nyomja meg az < vagy > gombot a kívánt funkció kiválasztásához. 3 Nyomja meg újra a Menü gombot a módosítandó funkció kiválasztásához. 4 Nyomja meg a < vagy > gombot az aktuális funkció beállításának módosításához. 5 A beállítások mentéséhez és a kilépéshez válassza ki a kilépés funkciót. Ha további funkciókat kíván módosítani, ismételje meg a 2–4. lépést.
Magyar 10 Acer eColor Management • Kezelési utasítás 1 2 3 Nyomja meg az Empowering Key, hogy megnyissa az Acer eColor Management OSD-t és elérje a jelenet módokat. Nyomja meg a „<” vagy „>” gombot az üzemmód kiválasztásához. Nyomja meg az Automatikus beállítás gombot az üzemmód megerősítéséhez és futtassa az automatikus beállítást. Felhasználói Szöveg mód mód • Normál mód Grafikai Mozgók mód ép mód Jellemzők és előnyök Főmenü Almenü tétel ikon Leírás Felhasználói mód Egyedileg megadott.
11 Főmenü Almenü Almenü tétel ikon ikon Leírás Kontraszt A képernyőn lévő kép előtere és háttere közötti kontrasztarány beállítására szolgál. Fényerő A képernyőn lévő képek hátterének fényerejét állítja be. ACM ACM (Adaptive Contrast Management – Adaptív kontrasztkezelés) ACM Be/ki kapcsolás, alapértelmezett Ki. Fókusz A kép fókuszát állítja be (kizárólag analóg módban áll rendelkezésre). Órajel A kép időzítését állítja be (kizárólag analóg módban áll rendelkezésre). V.
Magyar 12 Főmenü Almenü Almenü tétel ikon ikon N/A English N/A 繁體中文 Leírás Nyelv kiválasztása. Deutsch Français Espańol Italiano 简体中文 日本語 Suomi Csak az OSD EMEA verziója. Hollands Русский V. helyzet Az OSD vízszintes helyzetének beállítására szolgál. F. Helyzet Az OSD függőleges helyzetének beállítására szolgál. OSD időtúllépés Az OSD kikapcsolásának idejét állítja be.
13 Mielőtt az LCD-monitort szervizbe küldené, kérjük ellenőrizze az alábbi hibaelhárító listát, hátha saját maga is meg tudja oldani az esetleges problémákat. VGA mód Probléma Nincs kép LED állapot Megoldás Kék Az OSD segítségével állítsa a fényerőt és a kontrasztot maximális értékre, vagy alaphelyzetbe. Ki van kapcsolva Ellenőrizze az üzemkapcsolót. Ellenőrizze, hogy megfelelően történt-e a hálózati tápkábel csatlakoztatása a monitorhoz.
Magyar 14 DVI mód Probléma Nincs kép LED állapot Megoldás Kék Az OSD segítségével állítsa a fényerőt és a kontrasztot maximális értékre, vagy alaphelyzetbe. Ki van kapcsolva Ellenőrizze az üzemkapcsolót. Ellenőrizze, hogy megfelelően történt-e a hálózati tápkábel csatlakoztatása a monitorhoz. Sárga Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e a videó jelkábel a monitor hátuljához. Ellenőrizze, hogy a számítógép be vane kapcsolva és hogy energiatakarékos/ készenléti módban van-e.
