Acer LCD 显示器 用户手册
Copyright © 2007. Acer Incorporated. All Rights Reserved. Acer LCD Monitor User's Guide Original Issue: 11/2007 Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revisions or changes. Such changes will be incorporated in new editions of this manual or supplementary documents and publications.
iii 关于 LCD 显示器的特别注意事项 下列情况对于 LCD 显示器来说是正常现象，并非故障。 • 由于荧光灯本身特性，开始使用时屏幕可能闪烁。关闭电源开关然后重新开机， 闪烁现象会消失。 • • 根据所使用的桌面图案，屏幕亮度有可能略微不均匀。 LCD 屏幕的有效像素数量达到 99.99% 或以上。它可能包含 0.
iv 听力安全 为保护您的听力，应遵循这些指导说明。 • 逐渐增大音量，直至能舒适地听清楚而没有失真。 • 一旦设置了音量，在调整听觉后不要增大音量。 • 不要长时间以高音量欣赏音乐。 • 不要通过增大音量来压低周围噪音。 • 听不到旁边人讲话时，调低音量。 警告 • • • • • • 请勿靠近水边使用本产品。 切勿将本产品放置在不稳固的平台、支架或桌面上使用。如果产品跌落，可能 会导致严重损坏。 开槽和开口用于通风目的，以确保本产品可靠地运行并防止过热。切勿堵塞或 盖住这些开口。请勿将本产品放置于床上、沙发、毛毯或其它类似物体的表面， 以保持通风口的畅通。除非能提供良好的通风环境，否则请勿将本产品放置在 靠近暖气机、电热器或以内置方式来安装。 请勿将任何类型的物体从机箱的槽缝中推入本产品，否则可能会碰触到危险的 电压或形成短路，因而导致火灾或产生电击。请勿将任何种类的液体泼洒到本 产品之上。 为避免内部元件损坏和防止电池泄漏，请勿将本产品放置在震动的表面上。 切勿在运动或任何震动的环境中使用本产品，否则可能会导致意外短路或者内 部设备损坏。 使用电源 • • • • • 本产
v 注意：接地插片还提供良好的保护，防止附近其它电气设备产生的意 外噪音干扰本产品的运行。 • 本产品只应使用随机附带的电源线套件。如需更换电源线套件，请确保新电源 线符合下列要求：可分离型， UL 列表 /CSA 认证， SPT-2 型，额定值最低 7 A 125 V， VDE 核准或与其等同，最大长度 4.
vi 废弃指导说明 废弃时，不要将此电子设备丢入垃圾箱中。 为减少污染以便在最大程度上保护全球环境，请回收此设备。有关 Waste from Electrical and Electronics Equipment （WEEE，废旧电气和电气设备）的管理规 定，请访问 http://global.acer.com/about/sustainability.htm 关于汞的建议 针对包含 LCD/CRT 显示器或显示屏的投影机或电子产品： 本产品内部的灯泡含有汞，因此必须根据当地、州或联邦的法律进行回收或废弃处 理。有关的详细信息，请与 Electronic Industries Alliance （美国电子工业协会）联 系，网址是 www.eiae.org。有关灯管废弃的信息，请访问 www.lamprecycle.
vii 注意： 上述声明仅适用于带有 ENERGY STAR 标志的 Acer LCD 显示 器。 本产品在出厂时启用了电源管理功能： • • • 若在 15 分钟内用户不进行任何操作，则激活显示器的睡眠模式。 若在 30 分钟内用户不进行任何操作，则激活计算机的睡眠模式。 按电源按钮可以从睡眠模式 “唤醒”计算机。 关于舒适使用的提示和信息 计算机用户在长时间使用后可能会抱怨眼睛疲劳和头痛。长时间在计算机前工作时， 用户还面临着身体危害的风险。工作时间长、姿势不佳、工作习惯不良、紧张、工作 条件不良、个人健康及其它一些因素极大地提高了身体危害的风险。 计算机使用习惯不当可能导致腕管综合症、腱炎、腱鞘炎或其它肌骨失常症状。手、 腕、胳膊、肩部、颈部或背部可能出现下列症状： • • • • • 麻木，或者灼痛或麻刺感觉 疼痛、酸痛或触痛 痛苦、肿胀或抽动 僵硬或不灵活 冰凉或脆弱 若有这些症状或者因使用计算机而出现其它重复或持续的不舒适和 / 或疼痛，请立即 就医并通知所在公司的健康和安全部门。 下面一节介绍与舒适使用计算机相关的一些提示。 找到舒适区 通过调整显示器视角、使用脚凳、升高座椅高度等
viii 显示屏 • 使显示屏保持清洁。 • • • 使头部高于显示屏上边缘，确保观看显示屏中间位置时视线向下。 将显示屏亮度和 / 或对比度调整至合适的水平，确保图片和文字清晰。 通过以下方式消除眩光和反光： • • • • • • • • 放置显示器时，使其侧面面向窗户或光源 使用窗帘或遮光物等减弱室内光线 使用工作灯 改变显示屏的视角 使用防眩光滤光器 使用显示屏遮光板，如放置在显示屏正面上端的一片纸板 避免将显示屏调整至不佳的视角。 避免长时间注视明亮光源，如打开的窗户。 养成良好的工作习惯 养成以下工作习惯有助于更轻松地使用计算机和提高效率： • 经常休息一下。 • • • 做一些伸展运动。 经常呼吸新鲜空气。 经常运动和保持身体健康。
ix We, Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, China Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000 E-mail: easy_lai@acer.com.tw Hereby declare that: Product: LCD Monitor Trade Name: Acer Model Number: V223W SKU Number: V223Wxxxx The first x shows the front frame's ID and color. The second x shows pedestal's ID color. The third x shows the sale area. The fourth x shows the others.
x Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
1 关于 LCD 显示器的特别注意事项 关于您的安全和舒适的信息 安全注意事项 清洁显示器 连接 / 断开设备 便捷性 听力安全 警告 使用电源 产品维修 附加安全信息 废弃指导说明 LCD 像素声明 关于舒适使用的提示和信息 Federal Communications Commission Declaration of Conformity 打开包装 安装 / 卸下底座 屏幕位置调整 连接电源线 节能 显示数据通道 (DDC) Connector pin assignment 标准时序表 安装 用户控制 如何调整设置 Acer eColor Management 用户 故障处理 VGA 模式 DVI 模式 iii iii iii iii iii iii iv iv iv v vi vi vi vii x 1 2 2 3 3 3 4 6 7 8 9 10 11 13 13 14
2
1 LCD 显示器 用户手册 快速入门指南 D-sub 线 DVI 线 （仅限于双输入型号） 交流电源线 音频线 ( 可选 ) 潠极笢恅 请在打开包装箱时检查下列物品是否齐全，并妥善保管包装材料以备日后运输显示器 时使用。 简体中文 打开包装
简体中文 2 安装 / 卸下底座 安装： 将显示器底部的释放钮对准底座底部相 应的插槽。 卸下： 按下释放钮 （如图所示），然后按箭 头所示方向卸下底座。 屏幕位置调整 为达到最佳观看位置，您可以用双手握住显示器的边缘，按如下所示的方式调整 显示器倾斜度。 显示器最多可向上调整 15 度，向下调整 5 度。
3 首先请确认您使用的电源线是符合您所在区域要求的正确类型的电源线。 • 此显示器配备通用电源，既可以在 100/120 V AC 电压区域也可以在 220/240 V AC 电压区域使用。用户不需要进行任何调整。 • 将电源线的一端插入交流电源插座，将另一端插入交流电源插口。 • 对于使用 120 V AC 的机器： 使用 UL 列出的线缆套件， SVT 型导线和 10 A/125 V 规格的插头。 • 对于使用 220/240 V AC 的机器： 使用由 H05VV-F 导线和 10 A/250 V 规格的插头组成的线缆套件。线缆套件应 取得设备安装所在地国家 （地区）的相关安全认证。 节能 此显示器在收到来自显示控制器的控制信号时，将切换到 “节能”模式，电源 LED 指示灯将变成橘黄色。 模式 LED 指示灯 工作 蓝色 节能 橘黄色 在检测到控制信号或者使用键盘或鼠标之前，一直保持节能模式。从 “节能”模式 返回 “工作”状态的恢复时间约为 3 秒。 显示数据通道 (DDC) 如果您的系统支持 DDC 协议，则此显示器可以即插即用，安装起来非常简便。 DDC 是一种
简体中文 4 Connector pin assignment 1 5 10 6 11 15 15-pin color display signal cable PIN No. Description PIN No.
5 潠极笢恅 PIN No. 1 Description PIN No. Description TMDS data 2- 13 NC 2 TMDS data 2+ 14 +5 V power 3 TMDS data 2/4 shield 15 GND (return for +5 V hsync.
简体中文 6 标准时序表 模式 1 Acer 分辨率 648 x 500 58 Hz 2 Acer 1280 x 800 60 Hz 3 VGA 640 x 480 59.941 Hz 4 VGA 640 x 480 72.809 Hz 5 VGA 640 x 480 75 Hz 6 MAC 648 x 500 66.66 Hz 7 VESA 720 x 400 70.087 Hz 8 SVGA 800 x 600 56.25 Hz 9 SVGA 800 x 600 60.317 Hz 10 SVGA 800 x 600 72.188 Hz 11 SVGA 800 x 600 75 Hz 12 MAC 832 x 624 74.55 Hz 13 XGA 1024 x 768 60.004 Hz 14 XGA 1024 x 768 70.
7 潠极笢恅 在主机系统中安装显示器时，请按照下列步骤进行操作： 步骤 1 连接视频线 a 确保显示器和计算机电源均处于关闭状态。 b 将 VGA 视频线连接到计算机。 c 连接数字线 （仅限于双输入型号）。 (1) 确保显示器和计算机电源均处于关闭状态。 (2) 将 24- 针 DVI 线的一端连接到显示器背面接口，将另一端连接到计算 机上的端口。 2 连接电源线 将电源线一端连接到显示器，另一端连接到正确接地的交流电源插座。 3 打开显示器和计算机的电源 先打开显示器电源，然后打开计算机电源。此顺序非常重要。 4 如果显示器工作不正常，请参考 “故障处理”部分分析和解决问题。 DVI D-Sub 2 1-1 1-2 2 1-2 1-1 简体中文 安装
简体中文 8 用户控制 7 6 5 4 3 2 1 前面板控制 1 电源 LED：点亮时表明电源已开启。 2 电源开关：打开或关闭电源。 3.
9 潠极笢恅 1 按菜单按钮打开 OSD 窗口。 2 按 < 或 > 选择所需的功能。 3 再按一次菜单按钮选择要调整的功能。 4 按 < 或 > 更改当前功能的设置。 5 如要退出并保存，可以选择退出功能。如要调整其它功能，请重复步骤 2 到 4。 A B Acer eColor Management：如选择 “Acer eColor Management”，将 显示 Acer eColor Management 的 OSD。 用户： 如选择 “用户”，将显示标准的 OSD。 I. 仅模拟输入模式 II.
简体中文 10 Acer eColor Management • 使用说明 1 2 3 按 Empowering 键打开 Acer eColor Management OSD 并使用方案 模式。 按 < 或 > 选择模式。 按自动调整按钮确认模式并运行自动调整。 ⫼᠋ᓣ ᭛ᴀᓣ ᷛޚᓣ ᔶᓣ ᕅ⠛ᓣ • 特点和优势 主菜单 图标 子菜单项目 说明 用户模式 由用户定义。可以根据具体情况微调设置。 文本模式 亮度和对比度实现最佳平衡以防止眼睛疲劳。这 是最舒适的屏幕文字阅读方式。 标准模式 默认设置，反映固有显示能力。 图形模式 增强色彩，强调细节。以鲜艳的色彩和锐利的细 节显示图片和图形。 影片模式 显示最清晰的场景细节。即使在亮度不佳的环境 中也能呈现绝佳画面。
11 子菜单项目 说明 对比 调整屏幕图像的前景和背景之间的差异程 度。 亮度 调整屏幕图像的背景亮度。 ACM ACM (Adaptive Contrast Management) ACM 开启 / 关闭开关，默认值是关闭。 聚焦 调整画面聚焦 （仅限于模拟模式）。 时钟 调整画面时钟 （仅限于模拟模式）。 水平位置 调整 OSD 的水平位置 （仅限于模拟模式）。 垂直位置 调整 OSD 的垂直位置 （仅限于模拟模式）。 N/A 暖色 将色温设成暖白色。 N/A 冷色 将色温设成冷白色。 用户 / 红色 调整红色强度。 用户 / 绿色 调整绿色强度。 用户 / 蓝色 调整蓝色强度。 潠极笢恅 主菜单 子菜单 图标 图标 简体中文 用户
简体中文 12 主菜单 子菜单 图标 图标 子菜单项目 说明 N/A English 选择语言。 N/A 繁體中文 N/A Deutsch N/A Français N/A Español N/A Italiano N/A 简体中文 N/A 日本語 N/A Suomi N/A Nederlands N/A Русский 仅限于 EMEA 版本 OSD。 水平位置 调整 OSD 的水平位置。 垂直位置 调整 OSD 的垂直位置。 OSD 显示时间 调整 OSD 的显示时间。 N/A 模拟 选择模拟 (D-sub) 输入信号。 N/A 数字 （仅限于双输 选择数字 (DVI) 输入信号 （仅限于双输入型 入型号） 号）。 N/A DDC/CI 开启 / 关闭 DDC/CI 支持。 N/A 信息 显示当前输入的分辨率、水平 / 垂直频率、 输入端口和序列号。 N/A 重置 清除自动配置更改。 N/A 退出 保存用户更改并关闭 OSD。
13 VGA 模式 问题 不显示画面 LED 状态 解决办法 蓝色 使用 OSD 将亮度和对比度调至最大，或 者将它们恢复至默认设置。 不亮 检查电源开关。 检查电源线是否正确连接到显示器。 橘黄色 检查视频信号线是否正确连接到显示器 背面的接口。 检查计算机系统是否虽然接通电源但处 于节能 / 待机模式。 画面不稳定 画面异常 检查图形适配器和显示器的规格是否兼 容，否则可能导致输入信号频率不匹配。 屏幕上的图像显 使用 OSD 调整非标准信号的聚焦、时 示不全、偏离中 钟、水平位置和垂直位置。 心、太大或太小。 检查系统的显示设置。图像显示不全时， 请选择其它分辨率或垂直刷新率。 调整图像尺寸后等待几秒钟，然后再更 换或断开信号线或关闭显示器电源。 潠极笢恅 在送修 LCD 显示器之前，请参阅下面的故障处理列表，看看能否自行解决问题。 简体中文 故障处理
简体中文 14 DVI 模式 问题 不显示画面 LED 状态 解决办法 蓝色 使用 OSD 将亮度和对比度调至最大，或 者将它们恢复至默认设置。 不亮 检查电源开关。 橘黄色 检查视频信号线是否正确连接到显示器 背面的接口。 检查交流电源线是否正确连接到显示器。 检查计算机系统是否虽然接通电源但处 于节能 / 待机模式。
