TABLE DES MATIČRES Remarques particulieres sur les moniteurs LCD .......................... 1 Informations pour votre sécurité et votre confort ..................... 2 Déballage ....................................................................................... 5 Fixer / Retirer la base .................................................................... 6 Réglage de la position de l’écran ................................................. 6 Branchement du cordon d’alimentation ..........................
REMARQUES PARTICULIERES SUR LES MONITEURS LCD Il est normal que les symptômes suivant se produisent en utilisant le moniteur LCD, ils n’indiquent aucun problčme. REMARQUES • En raison de la nature des lampes fluorescentes, l’image ŕ l’écran peut ętre instable lors de la premičre utilisation. Eteignez, puis rallumez votre écran pour vous assurer de faire disparaître ce problčme d’instabilité de l’image.
Informations pou r votre sécurité et votre confort Consign es de Sécurité Lisez attentivement ces instructions. Conservez ce document pour référence future. Suivez tous les avertissements et toutes les instructions marqués sur le produit. ATTENTION à l'accessibilité Veillez à ce que la prise d'alimentation dans laquelle vous branchez le cordon d'alimentation soit facilement accessible et assurez-vous qu'elle est placée aussi près de l'opérateur du matériel que possible.
Entretien du produit N'essayez pas d'effectuer une opération d'entretien sur cet appareil vous-même, car l'ouverture ou le retrait des couvercles peut vous exposer à une tension dangereuse ou d'autres risques. Référez toute opération d'entretien à du personnel d'entretien qualifié. Débranchez cet appareil de la prise murale et référez le service d'entretien à du personnel d'entretien qualifié dans les cas suivants : • la fiche ou la prise d'alimentation est endommagée, coupée ou éraillée.
• • • • faites des pauses courtes pour vous relaxer le cou et les épaules évitez de stresser vos muscles ou de hausser les épaules installez l'affichage externe, le clavier et la souris correctement et à une distance de portée de main confortable si vous regardez plus votre moniteur que vos documents, placez l'affichage au centre de votre bureau pour minimiser les tensions dans le cou Prendre soin de votre vue De longues heures devant l'ordinateur en portent des lunettes ou des lentilles de contact inappr
DÉB ALL AGE Lors du déballage, vérifiez la présence des éléments suivants et conservez les emballages d’origine pour le cas où vous devriez renvoyer ou transporter ultérieurement le moniteur.
Fixer / Retirer la Base -------------------------------------------------------------------Remarque : Retirez le moniteur et sa base de l’emballage. Retournez le moniteur avec précaution sur une surface stable – utilisez du tissus pour éviter que l’écran soit rayé. In stal ler: Alignez les quatre crochets situés sur le fond du moniteur avec les fentes correspondantes situées sur le fond de la base.
BRANCHEMENT DU CORDON D’ALIMENTATION • • • • • Assurez-vous tout d’abord que le type de cordon d’alimentation utilisé convient à votre site. Ce moniteur est doté d’un boîtier d’alimentation universel lui permettant de fonctionner dans des régions équipées en 100/120 V CA ou 220/240 V CA. Aucun réglage n’est requis par l’utilisateur. Branchez une extrémité du cordon d’alimentation au connecteur d’alimentation et l’autre extrémité à une prise secteur CA appropriée.
• VEUILLEZ NE PAS UTILISER DE PRODUITS DE NETTOYAGE À BASE D’AMMONIAC OU D’ALCOOL SUR L’ÉCRAN LCD OU LE BOÎTIER. • Acer ne sera pas responsable de dommages résultant de l'utilisation de produits de nettoyage à base d’ammoniaque ou d’alcool. ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIE Le moniteur sera conduit dans le mode “Economie d’Energie’’ par le signal de contrle depuis le contrleur d’affichage comme indiqu par le voyant indicateur d’allumage de couleur ambre.
ASSIGNATION DES BROCHETTES DE CONNECTEUR 5 1 10 6 15 11 Câble de signal d’affichage couleur à 15 broches BR OC H E N D ESC R IPTION B R OCH E N D ESC R IPTION 1. Rouge 9. +5V 2. Vert 10. Masse logique 3. Bleu 11. Mise à la terre du moniteur 4. Mise à la terre du moniteur 12. Données de série CND 5. Auto-test 13. Sync-H 6. R-Masse 14. Sync-V 7. V-Masse 15. Horloge série CND 8.
Câble de signal d’affichage couleur à 24 broches* BROCHE Signification BROCHE Signification 1. TMDS données 2- 13. TMDS données3+ 2. TMDS données 2+ 14. Alimentation +5V 3. Écran TMDS GND 15. Auto-test 4. TMDS données 4- 16. Détection connexion à chaud 5. TMDS données 4+ 17. TMDS données 0- 6. Horloge DDC 18. TMDS données 0+ 7. Données CND 19. Écran TMDS GND 8. NC 20. TMDS données 5- 9. TMDS données 1- 21. TMDS données 5+ 10. TMDS données 1+ 22.
Tableau de fréquences standards Mode Résolution 1 VGA 640 x 480 60 Hz 2 VGA 640 x 480 72 Hz 3 VGA* 640 x 480 120 Hz 4 MAC 640 x 480 66.
INSTALLATION Pour installer le moniteur sur votre système hôte, suivez la procédure cidessous : Procédure 1. 1-1 Connectez le Câble Vidéo a. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur soient bien éteints. b. Connectez le câble vidéo à l’ordinateur. 1-2 Connectez le Câble numérique (Modčle Double entrée uniquement) a. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur soient bien éteints. b.
BOUTONS DE RÉGLAGE Interrupteur d’alimentation / Voyant d’alimentation : Permet la mise sous tension ou hors tension. S’allume pour indiquer la mise sous tension. Utilisation du menu de raccourci Appuyez sur le bouton de fonction pour ouvrir le menu de raccourci. Le menu de raccourci vous permet de choisir rapidement les réglages les plus souvent utilisés. empowering(autorisation): Lorsque le menu OSD est désactivé, appuyez sur ce bouton pendant 2 secondes pour activer la fonction Réglage Automatique.
OSD de Acer eColor Management Instructions d’utilisation Acer eColor Management Étape 1 : Appuyez la «touche » pour ouvrir le menu OSD de Acer eColor Management et accéder aux modes de scénario Étape 2 : Appuyez « » ou « » pour sélectionner le mode Étape 3 : Appuyez la « Adjust/Exit » pour confirmer le mode et exécuter l’ Auto Adjust (ajustement automatique) Fonctionnalités et bénéfices Icône de menu principal Icône de menu secondaire Elément de menu secondaire Description N/A Utilisateur Défini par
Ajuster les paramètres OSD -------------------------------------------------------------------Remarque : Le contenu suivant est une référence générale seulement. Les spécifications réelles peuvent être différentes. Le menu OSD peut être utilisé pour ajuster les paramètres de votre moniteur LCD. Appuyez la touche MENU pour ouvrir le menu OSD. Vous pouvez utiliser le menu OSD pour ajuster la qualité de l’image, la position du menu et des paramètres généraux.
Ajuster la position du menu OSD Off 1 Appuyez la touche MENU pour faire apparaître le menu OSD. 2 Avec les touches de direction, sélectionnez OSD dans le menu affiché à l’écran. Puis naviguez à la fonction que vous souhaitez ajuster.
Ajuster le paramètre 1 Appuyez la touche MENU pour faire apparaître le menu OSD. 2 Avec les touches / ,sélectionnez Réglages dans le menu OSD. Puis naviguez à la fonction que vous souhaitez ajuster. 3 Le menu Réglages peut être utilisé pour ajuster la langue du menu de l’écran et d’autres paramètres importants.
Informations sur le produit 1 Appuyez la touche MENU pour faire apparaître le menu OSD. 2 Avec les touches / ,sélectionnez Informations dans le menu OSD. Alors les informations de base du moniteur LCD s’afficheront pour l’entrée actuelle.
LOCALISATION DES PANNES Avant d’envoyer votre moniteur à cristaux liquides en réparation, vérifiez la liste de dépannage ci-dessous afin de tenter de diagnostiquer le problème rencontré. (Modèles VGA) Problème État en cours Solution Voyant allumée · À l'aide de l'affichage à l'écran, réglez la luminosité et le contraste au maximum ou restaurez leur réglage par défaut. Voyant éteint · Vérifiez l'interrupteur d'alimentation.
(Modèles DVI) Problème État en cours Solution Voyant allumée · À l'aide de l'affichage à l'écran, réglez la luminosité et le contraste au maximum ou restaurez leur réglage par défaut. Voyant éteint · Vérifiez l'interrupteur d'alimentation. · Verifiez que le cordon d'alimentation CA est correctement relie au moniteur. · Vérifiez que le câble du signal vidéo est correctement branché à l'arrière du moniteur. · Vérifiez que l'ordinateur est sous tension.
GN276HL GN276HL Jan.
GN276HL GN276HL
Moniteur 3D Guide d'utilisation
© 2016 Tous droits réservés. Guide de l’utilisateur du moniteur 3D Première publication: 01/2016 Des modifications peuvent être apportées de temps à autre aux informations contenues dans cette publication. Ces modifications seront ajoutées aux nouvelles éditions de ce manuel.
iii Informations pour votre sécurité et votre confort Le contenu de ce guide s'ajoute aux informations de sécurité et de confort qui se trouvent dans ladocumentation de l'utilisateur qui a été fournie avec votre ordinateur. Instructions de sécurité Ne pas porter les lunettes sans fil dans n'importe quelle situation nécessitant une acuité visuelle normale. Ne pas utiliser les lunettes en tant que lunettes de soleil.
iv Avertissement sur les attaques CERTAINES LUMIÈRES PEUVENT PROVOQUER UNE ATTAQUE ÉPILEPTIQUE MÊME CHEZ CERTAINES PERSONNES N'AYANT JAMAIS EU DE PROBLÈMES ÉPILEPTIQUES.
v Conseils et informations pour une utilisation confortable Les utilisateurs d’informatique peuvent se plaindre de fatigue visuelle et de mots de tête après une utilisation prolongée. Les utilisateurs ont également un risque de blessure physique après de longues heures de travail devant un ordinateur.
vi Yeux • Reposez vos yeux fréquemment. • • Faites faire des coupures à vos yeux régulièrement en regardant à côté du moniteur et en faisant le point sur un point distant. Clignez fréquemment les yeux pour leur éviter de sécher. Affichage • Maintenez votre affichage propre. • • • • • Gardez votre tête à un niveau plus haut que le bord supérieur de l’affichage pour que vos yeux regardent vers le bas lorsque vous regardez au milieu de l’affichage.
iii Instructions de sécurité Avertissement sur l'épilepsie Avertissement sur les attaques Conseils et informations pour une utilisation confortable iii iii iv v Chargement des lunettes Utilisation des lunettes 1 2 Introduction à la technologie 3D Lunettes sans fil Installation matérielle Réglage de Vision 3D (Dual DVI/PC) Branchement de l'affichage Foire aux questions La vision 3D ne marche pas Clignotement excessif Mal aux yeux/à la tête Le contenu en 3D n'est pas affiché correctemet sur l'écran.
Français 1 Introduction à la technologie 3D Le moniteur 3D d'Acer que vous avez acheté utilise la technologie Vision 3D de NVIDIA pour offrir une expérience en 3D stéréoscopique intense. Et, avec les lunettes sans fil de pointe, le kit Vision 3D transformera des centaines de jeux sur votre PC et les photos numériques pour une expérience visuelle incroyable et interactive. Mettez simplement les lunettes et tous les charactères et les environnements sembleront plus vivant sur l'écran.
2 Utilisation des lunettes Il est recommandé de garder les lunettes dans l'étui de protection lorsque vous ne les utilisez pas. Lorsque vous utilisez vos lunettes, vous devez faire face à l'émetteur IR. Appuyez sur le bouton MARCHE pour allumer les lunettes. Les lunettes s'éteignent automatiquement lorsqu'elles ne sont pas utilisées. Avertissement : Les lunettes sans fil ne sont pas des lunettes médicales, des lunettes de soleil ou de protection.
Français 3 Installation matérielle Réglage de Vision 3D (Dual DVI/PC) Branchement de l'affichage Branchez votre écran Prêt pour Vision 3D sur votre carte vidéo NVIDIA. Utilisez le câble Dual-Link DVI/DVI fourni avec votre écran. Remarque : Branchez SEULEMENT l'écran pour l'instant. Le pilote et le logiciel doivent être installés avant de brancher l'émetteur IR USB. Remarque : Les cartes vidéo compatibles sont : NVIDIA GeForce Série 8 (8800GT+), Série 9 (9600GT+) ou Série GTX 200.
4 LCD 3D DVI PC Emetteur IR USB DVI NE PAS FAIRE CETTE CONNEXION SAUF SI INDIQUÉ PAR L'ASSISTANT D'INSTALLATION Câble USB Câble Dual-link DVI (fourni avec l'écran) Français Remarque : Les moniteurs LCD ont besoin d'un autre connecteur USB entre le PC et le moniteur.
Français 5 Foire aux questions NVIDIA met à votre disposition une base de données avec des réponses aux questions les plus fréquentes, disponible 24x7x365. Vous pouvez aussi envoyer vos questions à notre équipe de support technique en ligne. Pour plus d'informations, veuillez visiter www.nvidia.com/3dvision/support. Remarque : Les questions doivent toutes être en anglais. NVIDIA recommande d'enregistrer vos lunettes sans fil sur www.nvidia.com/ 3dvision/register.
6 Un clignotement dans votre champ visuel périphérique peut être causé par des différences de fréquences entre l'affichage 3D et l'éclairage de la pièce. Ce type de clignotement peut être évité en éteignant la lumière ou en changeant la fréquence de rafraîchissement de la 3D stéréoscopique. Pour voir les fréquences de rafraîchissement, lancez l'Assistant de configuration à partir du panneau de contrôle NVIDIA. Lorsque la page à propos du scintillement s'affiche, sélectionnez Oui.
