Owners manual

vii
한
국
어
광드라이브 장치 주의 사항 ( 󲫮정 모델에만 해당 )
주의 : 이 장치는 레이저 시스템을 포󲶝하고 있으며 "1 󰘾 레이저 제품 " 으로 분류됩니
다 . 이 장치에 문제가 생길 경우 가까운 공인 서비스 센터에 연󰾲하십시오 . 레이저 빔
에 󲇶󲁆 노출되지 않도󱂒 하기 위해 덮개를 󲶝부로 열지 마십시오 .
1 󰘾 레이저 제품
주의 : 덮개를 열면 보이지 않는 레이저가 방출됩니다 . 빔에 노출되지 않도󱂒주의하
십시오 .
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT
LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS
D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.
LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN
PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I
ADVER
TENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIER
TO. EVITE
EXPONERSE A LOS RAYOS.
ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN.
VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.
VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA
SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN
VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I
STRÅLEN
ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I
STRÅLEN
전화선 안전
• 사용 중이 아닐 때와 정비 전후에는 장비에서 모든 전화선을 뽑으십시오 .
• 번개로 인한 전기 충격 위험을 방지하기 위해서 번개나 󲰢풍 시 이 장비에 전화
선을 연결하지 마십시오 .
경고 ! 안전을 위해서는 부품 추가 또는 교체 시 비호환 부품을 사용하
지 말아야 합니다 . 󰖡매 옵션에 대해서는 현지 대󱇡점에 문의하십시오 .
󱿆동 환경
경고 ! 안전상의 이유로 다음과 같은 󲂥건에서 󰿞󲤆을 사용할 때 모든
무선 또는 라디오 송신 장치를 끄십시오 . 이러한 장치에는 무선 LAN
(WLAN) Bluetooth 및 / 또는 3G 가 포󲶝되지만 이에 제한되지 않습
니다 .