Operation Manual
4 Gestione delle applicazioni sotto Microsoft® Pocket Outlook
Posta in arrivo
41
Gestione dei messaggi di posta elettronica e delle cartelle
Come predefinito, i messaggi vengono visualizzati in una delle cinque cartelle per
ogni servizio creato precedentemente: Posta in arrivo, Deleted Items (Messaggi
annullati), Drafts (Bozze), Outbox e Sent Items (Messaggi spediti).
• La funzionalità delle cartelle Deleted Items (Messaggi annullati) e Sent Items
(Messaggi spediti) dipende dalle opzioni selezionate.
a Per impostare queste opzioni, fare clic su Strumenti e poi su Opzioni
nell'elenco messaggio.
b Sulla scheda Messaggio, scegliere le opzioni desiderate.
• Per oganizzare i messaggi in cartelle supplementari, fare clic su Strumenti e
poi su Manage Folder (Cartelle Gestione) per creare nuove cartelle.
• Per spostare un messaggio in un'altra cartella, fare clic su e tenere Messaggio
nell'elenco messaggio, poi fare clic su Sposta nel menù pop-up.
Funzionalità della cartella con una connessione diretta con un
server di posta elettronica
La funzionalità delle cartelle create dipende dall'uso di ActiveSYnc, SMS, POP3 o
IMAP4.
• Se si utilizza l'ActiveSync, i messaggi di posta elettronica nella cartella Posta
in arrivo vengono sinccronizzati automaticamente nella Sua periferica. È
possibile di sincronizzare le cartelle supplementari assegnandole per
l'ActiveSync. Le cartelle create ed i messaggi sposti verranno essere duplicati
nel server. Per esempio: se si sposta due messaggi dalla cartella Posta in arrivo
in una cartella chiamata Famiglia e si ha assegnato questa cartella Famiglia
per la sincronizzazione,il server crearà una copia della cartella Famiglia e ne
copierà i messaggi. Poi è possibile leggere i messaggi quando non si utilizza il
PC desktop.
• Se si utilizza SMS, i messaggi vengono salvati nella cartella Posta in arrivo.
• Se si utilizza POP3 e se si sposta i messaggi di posta elettronica in una cartella
creata precedentemente, la connessione fra i messaggi nel Sua handheld e
loro copie nel server di posta elettronica verrà interrotta. La prossima volta
che si connette, il server di posta elettronica rileverà che i messaggi dalla
Posta in arrivo della periferica sono mancanti e quindi li annullerà. Questo
evita la creazione di una duplicazione di un messaggio, pero non è anche più
possibile l'accesso ai messaggi sposti nelle cartelle create da un altro luogo e
non per mezzo del Suo handheld.
• Se si utilizza IMAP4, le cartelle create precedentemente ed i messaggi di
posta elettronica sposti vengono duplicati nel server. Perciò i messaggi
saranno disponibili all'utente ogni volta che si connette con il server di posta
elettronica, sia per mezzo della Sua periferica, sia per mezzo del Suo PC
desktop. Questa sincronizzazione delle cartelle viene eseguita ogni volta che
si connette con il server di posta eletrronica, si crea nuove cartelle o rinomina/
annulla le cartelle quando si è connesso.