Acer LCD Monitor Quick Start Guide (QSG) Important safety instructions 1. 2. 3. 4. 5. 6. To clean the LCD monitor screen: Be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC power available in your location. • Turn off the LCD monitor and unplug the power cord. • Spray a non-solvent cleaning solution onto a rag and clean the screen gently. Do not place the LCD monitor near a window. Exposing the monitor to rain, moisture or sunlight can severely damage it.
Regulations and safety notices This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
SPECIFICATION Driving system TFT Color LCD Size 24”W (61 cm) Pixel pitch 0.276 mm (H) x 0.276 mm (V) Brightness 250 cd/m2 (Typical) Contrast 100000000:1 Max (ACM) Viewable angle 178° (H) 178° (V) (CR=10) Response time 6 ms (G to G) Panel Type VA Video R,G, B Analog Interface H-Frequency 30 kHz - 80 kHz V-Frequency 55 - 75 Hz Display Colors 16.7M Colors Dot Clock 175 MHz Max.
MU.T0V00.002 4J.2EN01.
¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé§Ò¹¨ÍáÍÅ«Õ´Õ Acer ©ºÑºÂèÍ (QSG) ¤Óá¹Ð¹Ó´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ÕèÊÓ¤Ñ− ä·Â ¡ÃسÒÍèÒ¹¤Óá¹Ð¹ÓμèÍ仹ÕéÍÂèÒ§¶Õè¶éǹ 1. ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´¨ÍáÍÅ«Õ´Õ: μÃǨÊͺãËéá¹èã¨ÇèÒ¨ÍÀÒ¾ÃкآéÍÁÙÅ´éҹ俿éÒ ÇèÒÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´é¡Ñºáç´Ñ¹ä¿¿éÒ AC ·ÕèãªéÍÂÙèã¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø³ • »Ô´¨ÍáÍÅ«Õ´ÕáÅжʹ»ÅÑê¡ä¿ÍÍ¡ • ©Õ´¹éÓÂÒ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´·ÕèäÁèãªèÊÒÃÅÐÅÒÂŧº¹¼éÒáÅÐàªç´·Ó¤ÇÒÁÊÐÍҴ˹éÒ¨ÍàºÒæ 2. ÍÂèÒÇÒ§¨ÍáÍÅ«Õ´ÕäÇéã¡Åé˹éÒμèÒ§ ¡ÒÃãËé¨ÍÊÑÁ¼ÑʡѺ¹éÓ½¹ ¤ÇÒÁª×é¹ËÃ×ÍáʧᴴÊÒÁÒöÊÃéÒ§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍÂèÒ§Ãعáç¡ÑºË¹éÒ¨Íä´é 3.
ÃÒ¡Òà 5 ¿Ñ§¡ìªÑ蹡Ò÷ӧҹ¢Í§ OSD ¡´à¾×èÍ´Ù OSD ¡´ÍÕ¡¤ÃÑé§à¾×èÍ·Ó¡ÒÃàÅ×Í¡μÑÑÇàÅ×Í¡ã¹ OSD ÃÒÂÅÐàÍÕ´ 6 »ØèÁ»ÃѺÍÑμâ¹ÁÑμÔ/ÍÍ¡ ËÒ¡ OSD à»Ô´ãªé§Ò¹ÍÂÙèãËé¡´ Auto à¾×èÍÍÍ¡¨Ò¡ OSD àÁ×èÍ OSD ¹Ñé¹»Ô´¡ÒÃãªé§Ò¹ÍÂÙèãËé¡´ Auto áÅéǨÍáÊ´§¼Å¨Ð·Ó¡ÒûÃѺ¤èÒμÓá˹觡ÒÃáÊ´§¼Å â¿¡ÑÊ áÅÐÊÑ−−Ò³¹ÒÌԡҢͧ¨ÍáÊ´§¼Å¢Í§¤Ø³¹Ñé¹ãËéàËÁÒÐÊÁ·ÕèÊØ´â´ÂÍÑμâ¹ÁÑμÔ 7 »ØèÁ Empowering ¡´»ØèÁ Empowering à¾×èÍà»Ô´ OSD ¢Í§ Acer eColor Management áÅéÇà¢éÒãªé§Ò¹âËÁ´ÀÒ¾¨ÓÅͧ ¡®¢éͺѧ¤ÑºáÅлÃСÒÈ´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ »ÃСÒÈ FCC ÍØ»¡Ã³ì¹Õéä´éÃѺ¡Ò÷´ÊÍ
¢éÍÁÙŨÓà¾ÒÐ Ãкº¡ÒÃáÊ´§¼Å ¢¹Ò´ ¢¹Ò´¾Ô¡à«Å ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ LCD ¨ÍÊÕ TFT 24”W (61 cm) 0.276 ÁÁ. (á¹Ç¹Í¹) x 0.276 ÁÁ. (á¹ÇμÑé§) 250 cd/m2 (·ÑèÇä») 100000000:1 ÊÙ§ÊØ´ (ACM) 178° (H) 178° (V) (CR=10) 6 ÁÔÅÅÔÇÔ¹Ò·Õ (G to G) VA ÍÔ¹àμÍÃì࿫͹ÒÅçÍ¡ R, G, B 30 kHz - 80 kHz 55 - 75 Hz 16.7 ÅéÒ¹ÊÕ 175 MHz 1920 x 1080 @ 60 Hz VESA DDCCI/DDC2B 40W (·ÑèÇä») 0.45W (·ÑèÇä») 0.30W (·ÑèÇä») D-Sub DVI-D 24 ¾Ô¹ (੾ÒÐÃØè¹·ÕèÁÕÍÔ¹¾Øμà·èÒ¹Ñé¹) HDMI 19 ¾Ô¹ (੾ÒÐÃع·ÕèÁÕÍÔ¹¾Øμ HDMI à·Ò¹Ñé¹) ͹ÒÅçÍ¡: 0.
Petunjuk penting tentang keselamatan Baca petunjuk berikut dengan cermat. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Untuk membersihkan layar monitor LCD: Pastikan monitor dioperasikan dengan daya AC yang sesuai dengan tempat Anda. • Matikan monitor LCD, lalu lepaskan kabel daya. • Semprotkan cairan pembersih yang lembut pada kain, kemudian bersihkan layar secara perlahan. Jangan letakkan monitor LCD di dekat jendela. Membiarkan monitor terkena hujan, uap air, atau sinar matahari dapat menyebabkan kerusakan fatal.
Panel LCD Sistem drive LCD TFT Berwarna Ukuran 24"W (61 cm) Pitch piksel 0,276 mm (H) x 0,276 mm (V) Kecerahan 250 cd/m2 (Normal) Kontras 100000000:1 Maksimum (ACM) Sudut tampilan 178° (H) 178° (V) (CR=10) Waktu respons 6 ms (G to G) Jenis Panel VA Video Antarmuka Analog R, G, B Frekuensi H 30 kHz - 80 kHz Frekuensi V 55 - 75 Hz Warna Layar 16,7M Warna Dot Clock 175 MHz Resolusi Maksimum 1920 x 1080 @ 60 Hz Plug & Play Pemakaian daya (pada 200 nits) Bahasa Indonesia SPESIFIKA
ク イ ッ ク ・ セ ッ ト ア ッ プ ・ ガ イ ド （QSG） こ の 度は、 Acer LCD モ ニ タ ー を お買 い上げ い た だ き 、 誠に あ り が と う ご ざ いま す。 ご使用の 前に 、 「本書」 及 び 「 ユー ザー ズ マ ニ ュ ア ル」 を よ く お読 み い た だ き 、 正 し く 安全に ご使用く だ さ い。 ご使用に な る前の 注意事項 ◎ ご使用に な る前に 、 本書の 「安全に 関 す る ご注意」 を 必ず お読 みく だ さ い。 ◎ 正 し く 安全に お使 い い た だ く た め に 、 必ず 「 ユー ザー ズ マ ニ ュ ア ル」 を お読 みく だ さ い。 特に 「 ユー ザー ズ マ ニ ュ ア ル」 の 「使用上の 注意事項」 を 確認の 上、 正 し く 安全に ご使用く だ さ い。 ◎ 「保証書」 は、 本書と 共に 無く さ な い よ う 大切に 保管 し て く だ さ い。 ◎ ご使用中に 不具合と 思 わ れ る症状が発生 し た 場合は、 速 やか に 使用を 中止 し て 、 弊社 カ
日本語 安全に 関 す る ご注意 （ つ づ き ） 警告 ◎ 異常、 故障の 時は、 す み やか に 使用を 中止 し 、 コ ン セ ン ト か ら 電源 プ ラ グ を 抜 い て く だ さ い。 • 煙が出 た 、 異臭が す る、 変 な音が す る。 • 画像が表示 さ れ な い、 乱 れ る、 音が出 な い。 • 内部に 水 な ど の 液体、 異物が入 っ た 。 • 変形、 変色、 溶解 な ど が見受 け ら れ る。 • 損傷、 損壊が あ る。 ◎ 電源 ケー ブ ル や付属 し て い る ケー ブ ル類の 取 り 扱 いに つ い て • 引 っ 張 る、 ね じ る、 折 り 曲げ る、 加工 ・ 改造 す る、 重 い も の を 乗せ る、 挟む 、 鋭利 な先端に 接触 す る、 足を 引 っ 掛 け る、 そ の 他、 損傷 ・ 切断の 恐 れが あ る利用は し な い で く だ さ い。 • 濡 れた 手 や布で取 り 扱 わ な い、 濡 ら さ な い、 洗 わ な い で く だ さ い。 • 電源 プ ラ グ を コ ン セ ン ト に し っ
以下の 症状は、 LCD モ ニ タ ー の 特性に 起因 す る も の で、 故障 ・ 不具合で は あ り ま せ ん。 あ ら か じ め ご了承 く だ さ い。 • LCD モ ニ タ ー の パ ネ ルは、 非常に 精密度の 高 い技術 で製造 さ れて お り ま す が、 画面の 一部に 点灯 し な い画素 や、 常時点灯 す る画素 が存在 す る場合が あ り ま す。 • 表示 す る画像パ タ ー ン に よ っ て 、 画面の 明 る さ に 多少の ム ラ が発生 す る場合が あ り ま す。 • LCD モ ニ タ ー の パ ネ ルは、 長時間静止画を 表示 さ せ た 場合、 残像が残 る こ と が あ り ま す。 そ の 他、 詳細事項は 「 ユー ザー ズ マ ニ ュ ア ル」 を 参照 し て く だ さ い。 付属品の 確認 モ ニ タ ー 本体 台座、 脚部 電源 ケ ー ブ ル （日本国内用） オー デ ィ オ ケー ブ ル （ オ プ シ ョ ン） アナロ グ ケー ブ ル （ オ プ シ ョ ン） DVI ケー ブ ル （ オ プ シ ョ
日本語 制御ボ タ ン の 説明 7 6 5 43 21 1 電源マ ー ク 電源ボ タ ン ス テ ー タ ス LED ショ ー ト カ ッ ト ア イコ ン 2 3～7 3 ※1 OSD メ ニ ュ ー 用 ボ タ ン Input 音量調節 大 方向 キー 4 音量調節 音量調節 小 方向 キー 5 6 7 OSD メ ニ ュ ー AUTO e ボタ ン モ ニ タ ー の 電源 オ ン ／オ フ を 行 いま す。 ス テ ー タ ス LED が青色点灯の 場合 は、 電源 オ ン で正常稼働中の 状態 で す。 黄色点灯の 場合は、 ス タ ン バ イ モー ド の 状態 で す。 ど の ボ タ ン を 押 し て も 、 シ ョ ー ト カ ッ ト ア イ コ ン が表示 さ れま す。 ア イ コ ン 下の ボ タ ン を 押 す と 、 ア イ コ ン 指定の 機能 が起動 し ま す。 OSD メ ニ ュ ー 起動時、 表示 さ れ る指示を 実行 し ま す。 シ ョ ー ト カ ッ ト ア イ コ ン を 表示 し た 時、 「入力切替機能」 を 実行 し ま
TFT カ ラ ー LCD 駆動シ ス テ ム LCD パ ネ ル サ イズ 24"W （61 cm ） ピ ク セ ルピ ッ チ 0.276 mm （水平 ） x 0.276 mm （垂直 ） 輝度 250 cd/m2 （標準 ） コ ント ラスト 100000000:1 最大値 （ACM ） 可視角度 178° （水平 ） 178° （垂直 ） （CR=10 ） レスポンスタ ィ ム 6 ms (G to G) パ ネ ルタ ィ プ VA ビデオ R, G, B ァ ナ ロ グ ィ ン タ ー フ ェ ィ ス H- 周波数 30 kHz-80 kHz 55 - 75 Hz V- 周波数 表示 カ ラ ー 16.7 百萬色 ド ッ 卜ク ロ ッ ク 175 MHz 最高解像度 1920 x 1080 @ 60 Hz VESA DDCCI/DDC2B プ ラグ & プレィ 40W （typ. ） オ ン モー ド 消費電 カ 量 （200 ニ ト の 場合） 日本語 仕様 ス リ ー プ モー ド 0.45W （typ.
ENERGY STAR® Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy costs and helps protect the environment without sacrificing features or performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark. What is ENERGY STAR? Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency.
Acer LCD Monitor Quick Start Guide (QSG) Important safety instructions 1. 2. 3. 4. 5. 6. To clean the LCD monitor screen: Be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC power available in your location. • Turn off the LCD monitor and unplug the power cord. • Spray a non-solvent cleaning solution onto a rag and clean the screen gently. Do not place the LCD monitor near a window. Exposing the monitor to rain, moisture or sunlight can severely damage it.
Regulations and safety notices This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
SPECIFICATION Driving system TFT Color LCD Size 24”W (61 cm) Pixel pitch 0.276 mm (H) x 0.276 mm (V) Brightness 250 cd/m2 (Typical) Contrast 100000000:1 Max (ACM) Viewable angle 178° (H) 178° (V) (CR=10) Response time 6 ms (G to G) Panel Type VA Video R,G, B Analog Interface H-Frequency 30 kHz - 80 kHz V-Frequency 55 - 75 Hz Display Colors 16.7M Colors Dot Clock 175 MHz Max.
Acer LCD 显示器快速入门指南 （QSG） 请仔细阅读下面的使用说明 1. 清洁 LCD 显示器屏幕：首先确认使用的电源线符合你所使用的地区标准。 • 关闭 LCD 显示器电源，拔掉电源线。 • 将非溶解性清洁液喷洒到抹布上，轻轻擦拭屏幕。 2. 不要将 LCD 显示器放置在窗户附近。显示器遭受雨淋、受潮或阳光直接照射时可能导致严重损坏。 3. 不要按压 LCD 屏幕。过分用力按压可能导致显示屏永久性损坏。 4. 不要卸下机盖或尝试自行维修本机器。应由经过授权的技术人员执行各种维修任务 。 5. 将 LCD 显示器存放在温度为 -20° C 到 60° C （-4° F 到 140° F）的房间内。在此范围之外存放 LCD 显示器时，可能导致永久性损坏。 6. 若出现下列情形，应立即拔掉显示器电源，并与经过授权的技术人员联系： • 显示器与 PC 之间的信号线磨损或损坏。 • 液体溅到 LCD 显示器上或者显示器遭受雨淋。 • LCD 显示器或机壳损坏。 安装显示器底座 1. 拆开显示器底座包装，将底座放到平稳的工作台面上。 2. 拆开显示器包装。 3.
FCC 声明 经测试，本设备符合 FCC 规则第 15 部分对 B 类数字设备的限制规定。这些限制用于提供合理的保护措施，以防 该设备在住宅区安装时产 生有害干扰。本设备产生、使用并辐射射频能量，如果未遵照说明进行安装和使用，可能 会对无线电通信产生干扰。 但也不能保证在特定的安装中不会产生干扰的问题。如果本设备确实对无线电或电视接收造成干扰 （可以通过开关 设备来确定），建议用 户采取以下一种或多种措施排除干扰： • 重新调整接收天线的方向或位置。 • 增大本设备与接收器的间距。 • 将设备电源连接到不同于接收器所连接到的电路的电源插座上。 • 咨询经销商或有经验的无线电 / 电视机技术人员以获取帮助。 注意：屏蔽电缆 所有到其它计算设备的连接都必须使用屏蔽电缆，以便符合 EMC 法规的要求。 注意：外设 只有经过认证，符合 B 类限制的外设 （输入 / 输出设备、终端、打印机等）才可连接到本设备。使用未认证的外设 可能会造成无线电和电 视接收的干扰。 注意 任何未经制造商明确批准的改动或修改，都可能使用户丧失由联邦通讯委员会赋予的操作本产品之权利。 操作条件 本设备符合 FCC 规则第 15 部
显示器 （液晶及 CRT） 零部件名称 有毒有害物质或元素 铅 （Pb） 汞 （Hg） 镉 （Cd） 六价铬 （Cr6+） 多溴联苯 （PBB） 多溴二苯醚 （PBDE） 金属结构件 X O O O O O 塑料结构件 O O O O O O 电路板组件 * X O O O O O 液晶显示屏 / 灯管 X X O O O O CRT 显示屏 / 灯管 X O O O O O 电源模块 X O O O O O 电源线 O O O O O O 外部信号连接线 X O O O O O 喇叭 X O O O O O *：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路、连接器等 ○ ：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求以下 × ：表示该有毒有害物质至少存在於该部件的某一均质材料中 , 是因为目前业界还没有的可替代技术 , 以致含量虽然超出 《电子信 息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规
LCD 面板 驱动系统 TFT 彩色 LCD 尺寸 24"W （61 cm） 像素点距 0.276 mm （H） x 0.276 mm （V） 亮度 250 cd/m2 （典型值） 对比 100000000:1 最大値 （ACM） 可视角度 178° （水平） 178° （垂直）（CR=10） 响应时间 6 ms (G to G) 面板类型 VA 视频 R、 G、 B 模拟接口 水平频率 30 kHz - 80 kHz 垂直频率 55 - 75 Hz 显示颜色数 16.7 M 色 点时钟 175 MHz 最大分辨率 1920 x 1080 @ 60 Hz VESA DDCCI/DDC2B 即插即用 功耗 （200 尼特） 简体中文 规格 开启模式 40W （typ.） 休眠模式 0.45W （typ.） 关闭模式 0.30W （typ.） 输入接口 D-Sub DVI-D 24 针 （仅限于双输入型号） HDMI 19 针型接头 ( 选配件 ) 输入视频信号 模拟：0.
Acer LCD 顯示器快速使用指南 （QSG） 重要安全指示 1. 2. 3. 4. 5. 6. 繁體中文 請謹慎閱讀下方指示。 欲清潔 LCD 顯示器螢幕：請確定您的液晶顯示器所使用的電源適合您當地的交流電源。 • 將 LCD 顯示器關閉並拔除電源線。 • 將非溶劑清潔液噴於軟布並輕輕擦拭螢幕。 請勿將 LCD 顯示器置於窗戶附近。 使顯示器暴露於雨水、潮濕或日光會嚴重損害顯示器。 請勿使 LCD 螢幕受壓。 過大的壓力可能對顯示器造成永久損害。 請勿移除機殼或嘗試自行維修裝置， 應由專業合格的維修人員執行維修工作。 請將 LCD 存放於 -20°C 至 60°C （-4°F 至 140° F）溫度的房間。 將 LCD 顯示其存放於此範圍外之處可能導致永久損害。 若任何下列情況發生，請立即拔除您的顯示器並聯絡專業合格的維修人員。 • 顯示器至電腦的訊號線磨損或毀壞。 • 液體濺到 LCD 顯示器上或顯示器暴露於雨水。 • LCD 顯示器或機殼損壞。 將顯示器安裝到基座 1. 拆開顯示器基座的包裝，並將其放置在穩固且平坦的工作區上。 2. 將顯示器從包裝中取出。 3.
FCC 公告 本裝置經過測試，並符合美國聯邦通訊委員會 （FCC）規則第 15 部份中有關 B 類數位裝置的規定。這些限制旨在對居民住宅安裝提供合 理的保護，以防有害干擾。本裝置產生並使用射頻能量，如果沒有依照指示安裝和使用，可能會對無線電通訊造成有害干擾。 然而，我們不能保證在特定環境中安裝本裝置不會帶來任何干擾。如果本裝置已對無線電或電視接收造成有害干擾，使用者可透過以下一 種或多種措施來改善干擾狀況： • • • • 重新調整收訊天線的方向或位置。 增加本裝置和接收器之間的距離。 將本裝置的插頭連接到與接收器不同的電源插座上。 尋求經銷商或有經驗的無線電 / 電視技術人員的協助。 公告：屏蔽纜線 所有連接皆使用屏蔽纜線以確保符合 EMC 條例的規定。 公告：週邊裝置 本設備僅能安裝符合 Class B 限制的合格週邊裝置 （輸入 / 輸出裝置、端子、印表機等）。使用不合格的週邊裝置可能對收音機和電視訊號 的接收產生干擾。 小心 未經製造商明確許可的改裝會導致使用者喪失聯邦通訊委員會授予使用者操作本產品的權利。 操作條件 本裝置符合 FCC 規則第 15 部份的規定。操作程序受限於以下兩個條件：
產品規格表 TFT 彩色 LCD 24"W (61 cm) 驪動系統 尺寸 像素程度 0.276 mm ( 水平 ) x 0.276 mm ( 垂直 ) 亮度 250 cd/m2 ( 典型 ) 對比 100000000:1 最大值 (ACM) 可視角度 178°( 水平 ) 178°( 垂直 ) (CR=10) 6 ms (G to G) VA 回應時間 面板類型 視訊 R、G、B 類比介面 30 kHz - 80 kHz 55 - 75 Hz 水平頻率 垂直頻率 16.7 M 色 175 MHz 顯示色彩 點時脈 最大解析度 隨插即用 功耗 (200 nits) 開啟模式 睡眠模式 1920 x 1080 @ 60 Hz VESA DDCCI/DDC2B 40W (typ.) 0.45W (typ.) 關閉模式 0.30W (typ.) 輸入連接器 D-Sub DVI-D 24 針 ( 僅雙輸入機型 ) HDMI 19 針 ( 僅 HDMI 輸入機型 ) 輸入影像訊號 類比：0.
ENERGY STAR® Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy costs and helps protect the environment without sacrificing features or performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark. What is ENERGY STAR? Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency.
Acer LCD Monitor Quick Start Guide (QSG) Important safety instructions 1. 2. 3. 4. 5. 6. To clean the LCD monitor screen: Be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC power available in your location. • Turn off the LCD monitor and unplug the power cord. • Spray a non-solvent cleaning solution onto a rag and clean the screen gently. Do not place the LCD monitor near a window. Exposing the monitor to rain, moisture or sunlight can severely damage it.
Regulations and safety notices This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
SPECIFICATION Driving system TFT Color LCD Size 24”W (61 cm) Pixel pitch 0.276 mm (H) x 0.276 mm (V) Brightness 250 cd/m2 (Typical) Contrast 100000000:1 Max (ACM) Viewable angle 178° (H) 178° (V) (CR=10) Response time 6 ms (G to G) Panel Type VA Video R,G, B Analog Interface H-Frequency 30 kHz - 80 kHz V-Frequency 55 - 75 Hz Display Colors 16.7M Colors Dot Clock 175 MHz Max.
Acer LCD-Monitor - Kurzanleitung Wichtige Sicherheitshinweise 1. 2. 3. 4. 5. 6. Reinigen des LCD-Monitors: Vergewissern Sie sich, dass der Netzstrom in Ihrer Umgebung mit der Stromversorgung für Ihren Monitor übereinstimmt. • Schalten Sie den LCD-Monitor aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. • Sprühen Sie eine milde Reinigungslösung auf ein Tuch und wischen Sie den Bildschirm behutsam ab. Stellen Sie den LCD-Monitor nicht in der Nähe eines Fensters auf.
Hinweise zu Vorschriften und zu Ihrer Sicherheit Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten.
LCD-Bildschirm Anzeigetechnik TFT-Farb-LCD Größe 24"W (61 cm) Pixelabstand 0,276 mm (H) x 0,276 mm (V) Helligkeit 250 cd/m2 (Standard) Kontrast 100000000:1 Max. (ACM) Blickwinkel 178° (H) 178° (V) (CR=10) Reaktionszeit 6 ms (G to G) Anzeigetyp VA Video R, G, B, analoge Schnittstelle H-Frequenz 30 kHz - 80 kHz V-Frequenz 55 - 75 Hz Anzeigefarben 16,7 Millionen Farben Pixeltakt 175 MHz Max.
Guía de inicio rápido (QSG) del Monitor Acer LCD Instrucciones importantes de seguridad 1. Para limpiar la pantalla del monitor LCD: Asegúrese de que el voltaje del monitor sea el adecuado para funcionar con la alimentación CA disponible en su ubicación. • Apague el monitor y desconecte el cable prolongador. • Pulverice una solución de limpieza no disolvente sobre un paño y limpie suavemente la pantalla. No coloque el monitor LCD cerca de una ventana.
Avisos de Seguridad y Mantenimiento Este equipo ha sido probado y se considera que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la sección 15 de las Normativas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección adecuada contra interferencias dañinas en una instalación residencial.
Panel LCD Sistema de presentación LCD Color TFT Tamaño 24"W (61 cm) Tamaño de pixel 0,276 mm (H) x 0,276 mm (V) Brillo 250 cd/m2 (Típico) Contraste 100000000:1 Máx (ACM) Angulo visible 178° (H) 178° (V) (CR=10) Tiempo de respuesta 6 ms (G to G) Tipo de panel VA Grabación de Interfaz analógica R, G, B Frecuencia H 30 kHz - 80 kHz Frecuencia V 55 - 75 Hz Colores en pantalla 16,7 M Colores Reloj de punto 175 MHz Resolución máx.
Guide de démarrage rapide du moniteur LCD Acer Importantes instructions de sécurité 1. Pour nettoyer l’écran du moniteur LCD : Assurez-vous que votre moniteur est dans la bonne norme électrique d’alimentation CA disponible dans votre région. • Éteignez le moniteur LCD et débranchez le cordon d’alimentation. • Vaporisez une solution de nettoyage sans solvant sur un chiffon et essuyez doucement l’écran. Ne placez pas le moniteur LCD près d’une fenêtre.
Cet appareil a fait l’objet de tests et répond aux limites prévues pour un appareil numérique de classe B conformément à la Partie B des réglementations FCC. Ces limites ont été définies de façon à garantir une protection raisonnable contre les interférences nocives dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence.
SPÉCIFICATIONS Système d'entraînement 24"W (61 cm) Pas de masque 0,276 mm (H) x 0,276 mm (V) Luminosité 250 cd/m2 (Type) Contraste 100000000:1 Max (ACM) Angle de vue 178° (H) 178° (V) (CR=10) Temps de réponse 6 ms (G to G) Type de panneau VA Vidéo Interface analogique R, V, B Fréquence horizontale 30 kHz - 80 kHz Fréquence verticale 55 - 75 Hz Couleurs affichées 16,7 M couleurs Fréquence de balayage 175 MHz Résolution maximale 1920 x 1080 @ 60 Hz Plug & Play Consommation d'énergie
Краткое руководство пользователя ЖК-монитора Acer Важные инструкции по технике безопасности 1. 2. 3. 4. 5. 6. Очистка экрана ЖК-монитора: Убедитесь в том. что напряжение питания монитора соответствует параметрам сети переменного тока вашего региона. • Выключите ЖК-монитор и отсоедините кабель питания. • Распылите нерастворяющий чистящий раствор на ткань и аккуратно очистите экран. Не устанавливайте ЖК-монитор рядом с окном.
ЖК-панель Управляющая система Цветной ЖК-дисплей на тонкопленочных транзисторах (TFT) Размер 24"W (61 cm) Размер пиксела 0,276 (по горизонтали) x 0,276 (по вертикали) мм Яркость 250 кд/м2 (типовая) Контрастность 100000000:1 Максимум (ACM) Угол обзора 178° (по горизонтали) 178° (по вертикали) (CR=10) Время отклика 6 мс (G to G) Тип панели VA Видео Аналоговый интерфейс R, G, B Частота строчной развертки 30 - 80 кГц Частота кадровой развертки 55 - 75 Гц Число отображаемых цветов 16,7 ми
دليل التشغيل الرسيع لشاشة Acer LCD تعليمات هامة حول السالمة برجاء قراءة التعليمات التالية بعناية. .2 .3 .4 .5 .6 توصيل الشاشة بالقاعدة .1 .2 .3 قم بفصل قاعدة الشاشة من العبوة وضعها على مساحة عمل مستقرة ومستوية. قم بفصل الشاشة من العبوة. قم بتوصيل ذراع حامل الشاشة بالقاعدة. •تأكد من قفل القاعدة على ذراع حامل الشاشة( .
لوائح ومالحظات السالمة مالحظات لجنة االتصاالت الفيدرالية ()FCC شهادة المطابقة CE بموجب هذه الوثيقة ،تعلن شركة Acerأن شاشة LCDهذه تتوافق مع المتطلبات األساسية واألخرى ذات الصلة توجيهات ،EMC 2004/108/ECوتوجيهات 2006/95/ECذات الفولطية المنخفضة ،وتوجيهات ،RoHS 2011/65/EUوتوجيهات 2009/125/ECبما يتعلق بتأسيس إطار عمل لوضع متطلبات التصميم البيئي للمنتج الذي يعمل بالكهرباء.
املواصفات لوحة LCD الحجم 24بوصة عرض ( 61سم) درجة البكسل 0.276مم )ع( 0.
ENERGY STAR® Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy costs and helps protect the environment without sacrificing features or performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark. What is ENERGY STAR? Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency.
Acer LCD Monitor Quick Start Guide (QSG) Important safety instructions 1. 2. 3. 4. 5. 6. To clean the LCD monitor screen: Be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC power available in your location. • Turn off the LCD monitor and unplug the power cord. • Spray a non-solvent cleaning solution onto a rag and clean the screen gently. Do not place the LCD monitor near a window. Exposing the monitor to rain, moisture or sunlight can severely damage it.
Regulations and safety notices This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
SPECIFICATION Driving system TFT Color LCD Size 24”W (61 cm) Pixel pitch 0.276 mm (H) x 0.276 mm (V) Brightness 250 cd/m2 (Typical) Contrast 100000000:1 Max (ACM) Viewable angle 178° (H) 178° (V) (CR=10) Response time 6 ms (G to G) Panel Type VA Video R,G, B Analog Interface H-Frequency 30 kHz - 80 kHz V-Frequency 55 - 75 Hz Display Colors 16.7M Colors Dot Clock 175 MHz Max.
MU.T0V00.003 4J.2EN01.
Guía de inicio rápido (QSG) del Monitor Acer LCD Instrucciones importantes de seguridad 1. Para limpiar la pantalla del monitor LCD: Asegúrese de que el voltaje del monitor sea el adecuado para funcionar con la alimentación CA disponible en su ubicación. • Apague el monitor y desconecte el cable prolongador. • Pulverice una solución de limpieza no disolvente sobre un paño y limpie suavemente la pantalla. No coloque el monitor LCD cerca de una ventana.
Avisos de Seguridad y Mantenimiento Este equipo ha sido probado y se considera que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la sección 15 de las Normativas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección adecuada contra interferencias dañinas en una instalación residencial.
Panel LCD Sistema de presentación LCD Color TFT Tamaño 24"W (61 cm) Tamaño de pixel 0,276 mm (H) x 0,276 mm (V) Brillo 250 cd/m2 (Típico) Contraste 100000000:1 Máx (ACM) Angulo visible 178° (H) 178° (V) (CR=10) Tiempo de respuesta 6 ms (G to G) Tipo de panel VA Grabación de Interfaz analógica R, G, B Frecuencia H 30 kHz - 80 kHz Frecuencia V 55 - 75 Hz Colores en pantalla 16,7 M Colores Reloj de punto 175 MHz Resolución máx.
Guide de démarrage rapide du moniteur LCD Acer Importantes instructions de sécurité 1. Pour nettoyer l’écran du moniteur LCD : Assurez-vous que votre moniteur est dans la bonne norme électrique d’alimentation CA disponible dans votre région. • Éteignez le moniteur LCD et débranchez le cordon d’alimentation. • Vaporisez une solution de nettoyage sans solvant sur un chiffon et essuyez doucement l’écran. Ne placez pas le moniteur LCD près d’une fenêtre.
Cet appareil a fait l’objet de tests et répond aux limites prévues pour un appareil numérique de classe B conformément à la Partie B des réglementations FCC. Ces limites ont été définies de façon à garantir une protection raisonnable contre les interférences nocives dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence.
SPÉCIFICATIONS Système d'entraînement 24"W (61 cm) Pas de masque 0,276 mm (H) x 0,276 mm (V) Luminosité 250 cd/m2 (Type) Contraste 100000000:1 Max (ACM) Angle de vue 178° (H) 178° (V) (CR=10) Temps de réponse 6 ms (G to G) Type de panneau VA Vidéo Interface analogique R, V, B Fréquence horizontale 30 kHz - 80 kHz Fréquence verticale 55 - 75 Hz Couleurs affichées 16,7 M couleurs Fréquence de balayage 175 MHz Résolution maximale 1920 x 1080 @ 60 Hz Plug & Play Consommation d'énergie
Manual de Iniciação Rápida do Monitor LCD Acer (GIN) Por favor leia as seguintes instruções atentamente. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Para limpar o ecrã do monitor LCD: Certifique-se que o monitor esteja classificado eletricamente para operar com a alimentação de corrente alternada (CA) disponível no local de instalação. • Desligue o monitor LCD e desconecte o cabo de alimentação. • Borrife uma solução de limpeza não solvente num pano e limpe o ecrã cuidadosamente. Não coloque o monitor LCD junto a uma janela.
Painel LCD Sistema de guia TFT LCD a Cores Tamanho 24"W (61 cm) Distância entre pixéis 0,276 mm (H) x 0,276 mm (V) Brilho 250 cd/m2 (Típico) Contraste 100000000:1 Máx.
ENERGY STAR® Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy costs and helps protect the environment without sacrificing features or performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY STAR mark. What is ENERGY STAR? Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency.
Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose Suite 1500 CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.com Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
MU.T0V00.003 4J.2EN01.
