Extensa 2000/2500 Serie Gebruikershandleiding
Copyright © 2004 Alle Rechten Voorbehouden Extensa 2000/2500 Serie Notebook Computer Gebruikershandleiding Oorspronkelijke Uitgave: April 2004 Er kunnen periodiek wijzigingen in de informatie in deze publicatie worden aangebracht zonder verplichting om enige persoon op de hoogte te brengen van dergelijke revisie of wijzigingen. Dergelijke wijzigingen zullen worden opgenomen in nieuwe edities van de handleiding, of in aanvullende documenten en publicaties.
iii Om te beginnen Uw gidsen Er zijn een aantal gidsen ontwikkeld die u kunnen helpen met het instellen en gebruiken van uw Extensa computer: De Aan de slag… kaart toont u hoe u de computer kunt instellen. Nederlands In de Gebruikershandleiding vindt u informatie over het efficiënt gebruik van uw computer. We raden u aan deze duidelijke en beknopte informatie goed door te nemen. Voor meer informatie over producten, diensten en ondersteuning van en door Acer, kunt u de website bezoeken: http://www.acer.
iv • Druk op de aan/uit knop. Nederlands Om deze methode te kunnen gebruiken, moet u eerst klikken op het pictogram Energiebeheer in het Windows Configuratiescherm, Configuratiescherm en dan instellen dat de aan/uit knop de computer uitschakelt wanneer deze wordt ingedrukt. Zie Windows Help en Ondersteuning voor meer informatie. Opmerking: Wanneer u de computer niet op de normale manier kunt uitscakelen, houdt u de aan/uit knop langer dan vier seconden ingedrukt.
v • Bij gebruik van een verlengsnoer mag het totale aantal ampères van de aangesloten apparatuur nooit het toegestane aantal ampères van het verlengsnoer overschrijden. De batterij met zorg behandelen Het is ook belangrijk dat u de batterijen van uw computer met zorg behandelt. Gebruik het juiste model batterij voor uw computer. Gebruik nooit andere soorten batterijen. • Schakel de computer uit voordat u de batterij verwijdert of vervangt. • Knoei niet met de batterij.
Nederlands vi
Uw computer leren kennen Een rondleiding Vooraanzicht Linker aanzicht Rechter aanzicht Achteraanzicht Onder aanzicht Eigenschappen Indicatoren Indicatoren op de klep Toetsenbord Vergrendelingtoetsen Ingebouwd toetsenblok Windows toetsen Sneltoetsen Het euro-symbool Touchpad Touchpad basisbewerkingen Starttoetsen Opslag De lade van het optisch station openen Nooduitwerping van de lade van het optisch station Verbindingsopties Ethernet en LAN Fax/Data modem Audio De computer beveiligen Beveiligingssleuf Werk
Nederlands Randapparatuur en opties Externe apparaten voor beeldweergave Externe apparaten voor invoer Extern toetsenbord Extern toetsenblok Extern aanwijsapparaat USB apparaten Printer Audio apparaten Uitbreidingsapparaten PC Card Diverse opties Batterij Adapter Belangrijke componenten vervangen Het geheugen uitbreiden Vervanging van de harde schijf De computer verplaatsen De computer loskoppelen van randapparatuur Verplaatsen over korte afstand De computer voorbereiden Wat u moet meenemen naar korte ver
Het oplossen van problemen Veelgestelde vragen Informatie over serviceverlening International Traveler’s Warranty (ITW) Voordat u belt 59 61 64 64 64 65 Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling 71 Index 85 Nederlands Appendix A Specificaties
Nederlands
Uw computer leren kennen
Uw Extensa 2000/2500 series notebook computer levert niet alleen solide prestaties maar is ook veelzijdig, bevat multimedia mogelijkheden en heeft een stijlvol design. Verhoog uw productiviteit door te werken waar u maar bent. In dit hoofdstuk vindt u een uitgebreide rondleiding van de eigenschappen van de computer.
3 Een rondleiding Neem, nadat u de nieuwe Extensa notebook computer heeft geïnstalleerd zoals aangegeven op de kaart Aan de slag…, een moment de tijd om de computer te ontdekken. Vooraanzicht Nederlands # Onderdeel Beschrijving 1 Beeldscherm Groot Liquid-Crystal Display (LCD) scherm voor de visuele computeruitvoer.
Nederlands 4 Uw computer leren kennen # Onderdeel Beschrijving 2 Statusindicatoren Light-Emitting Diodes (LED's) die al dan niet branden om de status van de computer en diens voorzieningen en onderdelen aan te geven. 3 Aan/uit toets Schakelt de computer in en uit. 4 Starttoetsen Toetsen voor het uitvoeren van veel gebruikte toepassingen. Zie “Starttoetsen” op pagina 21 voor meer details. 5 Steun voor handpalm Comfortabele ondersteuning voor uw handen tijdens het gebruik van de computer.
5 Linker aanzicht Onderdeel Beschrijving 1 PC Card sleuf Sleuven voor één Type III of twee Type II CardBus PC Card(s). 2 Uitwerptoetsen Werpt de PC Card(s) uit de sleuven. 3 Optisch station Intern optisch station; accepteert CD’s of DVD’s, afhankelijk van het type optisch station. 4 Infraroodpoort Hiermee maakt u een infraroodverbinding met infraroodapparaten (zoals een infraroodprinter of computers die infraroodverbindingen ondersteunen).
6 Uw computer leren kennen Nederlands Rechter aanzicht # Onderdeel Beschrijving 1 Luidsprekers Luidsprekers met stereo geluid. 2 Ventilatie openingen Zorgt ervoor dat de computer niet te warm wordt, zelfs niet na langdurig gebruik. 3 Veiligheidsslot Hiermee kunt u de computer met een Kensington-compatibele sleutelvergrendeling beveiligen.
7 Achteraanzicht Onderdeel Beschrijving 1 DC-in aansluiting Voor het aansluiten van de adapter. 2 Parallelle poort Aansluiting voor een parallel apparaat, zoals een printer. 3 Ventilatie openingen Zorgt ervoor dat de computer niet te warm wordt, zelfs niet na langdurig gebruik. 4 Externe weergave poort Hierop sluit u een weergaveapparaat (bijvoorbeeld een externe monitor of LCDprojector) aan voor weergave in maximaal 16 miljoen kleuren bij een resolutie van 1024 x 768. 5 USB 2.
8 Uw computer leren kennen # Onderdeel Beschrijving 9 Line-in-/Microfoon aansluiting Hierop sluit u line-in-audioapparaten aan (zoals een microfoon, een cd-speler of een stereowalkman). Nederlands Onder aanzicht # Onderdeel Beschrijving 1 Batterijcompartiment Ruimte voor de batterij van de computer. 2 Batterijgrendel Hiermee ontgrendelt u de batterij zodat u deze kunt verwijderen. 3 Geheugen compartiment Bevat het hoofdgeheugen van de computer.
9 Eigenschappen Prestaties Intel® Pentium® 4-processor en Intel® Celeron®-processor op 2.
10 Uw computer leren kennen Ergonomisch design • Stevig, maar zeer draagbaar ontwerp • Stijlvol uiterlijk • Groot toetsenbord met 4 programmeerbare sneltoetsen • Comfortabele handsteun met een goed gepositioneerd touchpad Nederlands Uitbreiding • Sleuven voor één Type III of twee Type II CardBus PC Card • Uitbreidbare geheugen modules
11 Indicatoren De computer heeft een rij met 7 indicatoren, onder het weergavescherm, die de status van de computer en de componenten aangeven. Nederlands Pictogram Functie Beschrijving Wireless communicatie Geeft de status aan van wireless of Bluetooth (optioneel) communicatie. Oranje--WLAN; Blauw--Bluetooth Stroomtoevoer Licht op wanneer de computer is ingeschakeld.
12 Uw computer leren kennen Indicatoren op de klep Nederlands Wanneer de klep van de computer gesloten is, ziet u 2 makkelijk leesbare indicatoren, die aangeven welke status of eigenschap is ingeschakeld of uitgeschakeld. Pictogram Beschrijving Licht op wanneer de computer is ingeschakeld. Licht op wanneer de computer de modus Stand-by activeert, en knippert wanneer de computer de Slaapstand activeert of er uit terug komt.
13 Toetsenbord Het toetsenbord heeft toetsen met normale afmetingen; daarnaast bevat het een ingebouwd toetsenblok, aparte cursor controle toetsen, twee Windows toetsen en twaalf functie toetsen (sneltoetsen). Vergrendelingtoetsen Nederlands Het toetsenbord heeft drie vergrendelingtoetsen die u aan en uit kunt zetten. Vergrendelingtoets Beschrijving Caps Lock Wanneer de Caps Lock is ingeschakeld, worden alle letters van het alfabet weergegeven als hoofdletters.
14 Uw computer leren kennen Ingebouwd toetsenblok Nederlands Het ingebouwde toetsenblok functioneert op dezelfde manier als het numerieke toetsenblok van een desktop-pc. Het toetsenblok wordt aangegeven met kleine blauwe cijfers en karakters op de betreffende toetsen. Gewenste toegang Num Lock Ingeschakeld Num Lock Uitgeschakeld Numerieke toetsen op ingebouwd toetsenblok. Typ getallen op de gebruikelijke wijze. Cursor besturingstoetsen op het ingebouwde toetsenblok.
15 Windows toetsen Het toetsenbord heeft twee toetsen met specifieke Windows functies. Nederlands Toets Beschrijving Windows toets Deze toets heeft hetzelfde effect als het klikken op de Windows Start knop; deze opent het Start menu. In combinatie met andere toetsen zijn er verschillende functies: + Tab : Activeert de volgende Taakbalk knop. + E : Opent het venster Mijn Computer. + F1 : Opent Help en Ondersteuning. + F : Opent het dialoogvenster Zoeken: Alle bestanden.
16 Uw computer leren kennen Sneltoetsen Door de Fn toets te gebruiken in combinatie met een andere toets, maakt u een sneltoets; hiermee heeft u een snelle en handige methode om diverse functies uit te voeren. Nederlands Om een sneltoets te gebruiken, houdt u eerst de Fn toets ingedrukt. Druk vervolgens op de tweede toets van de combinatie. Laat ten slotte beide toetsen los.
17 Sneltoets Pictogram Beschrijving Fn - F5 Schakeltoets voor het beeldscherm Hiermee stuurt u de schermuitvoer naar het beeldscherm, de externe monitor (indien aangesloten) of naar beide. Fn - F6 Scherm leegmaken Hiermee schakelt u de lamp van het beeldscherm uit om stroom te besparen. Druk op een willekeurige toets om het beeldscherm weer te activeren. Fn - F7 7 Schakeltoets voor touchpad Hiermee schakelt u de interne touchpad in en uit.
18 Uw computer leren kennen Het euro-symbool Nederlands Als uw toetsenbordindeling is ingesteld op Verenigde StatenInternationaal of Groot-Brittannië of als u een toetsenbord hebt met een Europese indeling, kunt u het euro-symbool typen. Opmerking voor gebruikers van het VS-toetsenbord: De toetsenbordindeling wordt ingesteld wanneer u voor het eerst Windows installeert. Om er zeker van te zijn dat u het eurosymbool kunt typen, moet u het toetsenbord instellen op Verenigde Staten-Internationaal.
19 Touchpad Het ingebouwde touchpad is een PS/2 compatibel aanwijs apparaat dat beweging detecteert. De cursor reageert op vingerbewegingen op het touchpad. Daarnaast bieden de twee knoppen dezelfde functie als een computer muis, en met de scroll toets kunt u gemakkelijk in 4 richtingen scrollen in documenten en webpagina’s. Het touchpad bevindt zich in het midden van het handsteun gebied, waardoor het optimaal comfort en efficiëntie biedt.
Nederlands 20 Uw computer leren kennen Rechter knop 4-richtingen Scroll Toets Functie Linkerknop Uitvoeren Tweemaal snel klikken. Tweemaal snel tikken. Selecteren Eenmaal klikken. Eenmaal tikken. Slepen Klikken en vasthouden. Versleep dan uw vinger over het touchpad om de cursor over de selectie te slepen. Tweemaal snel tikken. Versleep op de tweede tik, uw vinger over het touchpad om de cursor over de selectie te slepen. Toegang tot contextmenu Scrollen Tik Eenmaal klikken.
21 Starttoetsen Bovenaan het toetsenbord bevinden zich 6 toetsen. Dit zijn de zogenaamde starttoetsen. Deze zijn toegewezen als e-mail, web verkenner, P1, P2, Bluetooth en Wireless-toets. De Wireless en Bluetooth toetsen kunnen door de gebruiker worden ingesteld. Als u andere starttoetsen wilt instellen, opent u Acer Launch Manager. Nederlands # Starttoetsen Standaard Toepassing 1 E-mail Start uw e-mail toepassing. 2 Web verkenner Start uw Internet verkenner. 3 P1 Programmeerbaar.
22 Uw computer leren kennen Opslag Uw computer bevat diverse opties voor gegevensopslag: • Enhanced-IDE harde schijf met grote opslagcapaciteit. De harde schijf kunt u actualiseren, waardoor u de opslagcapaciteit in de toekomst kunt uitbreiden. Consulteer uw dealer wanneer u een upgrade nodig heeft. Nederlands • Optisch station met hoge snelheid. Afhankelijk van het model, heeft u een DVD/CD-RW Combo of DVD Dual station.
23 De lade van het optisch station openen Om de lade van het optisch station te openen: • Indien de computer ingeschakeld is, drukt u op de uitwerpkop van het optisch station. • De lade wordt losgelaten en zal gedeeltelijk openspringen. • Trek de lade zachtjes verder open. Nederlands Om een optische schijf te laden: • Plaats een CD of DVD op de geopende lade. Zorg dat het middengat van de schijf op de as van de lade ligt.
24 Uw computer leren kennen Verbindingsopties De computer heeft ingebouwde verbindingsopties, waarmee u de computer kunt aansluiten op een netwerk, of kunt communiceren via een telefoonlijn. Ethernet en LAN Nederlands Met de geïntegreerde netwerkeigenschappen kunt u de computer aansluiten op een Ethernet (10/100 BASE-T) netwerk.
25 Fax/Data modem De computer heeft een ingebouwd fax/data modem, waarmee u kunt communiceren via een telefoonlijn. Dit betekent dat u via een opbel account van een internet aanbieder kunt verbinden met het netwerk; daarnaast kunt u inloggen op uw netwerk vanaf een andere locatie, en faxen versturen. Om het fax/data modem te gebruiken, steekt u een telefoonkabel in de modempoort van de computer, en daarna verbindt u de andere kant van de kabel met een telefoonaansluiting.
26 Uw computer leren kennen Audio Nederlands De computer bevat een geïntegreerd stereo audio systeem. De ingebouwde stereo luidsprekers bevinden zich aan de voorkant van de computer. Het volume past u aan met gebruik van software, zoals Volumebeheer in Windows, Volume Fn toetsen, of elke andere toepassing die volume aanpassing levert. Twee audiopoorten aan de achterkant van de computer waarop externe apparaten kunnen worden aangesloten. Zie "Een rondleiding" voor de locatie van de audiopoorten.
27 De computer beveiligen De computer wordt geleverd met hardware en software voor beveiligingsoplossingen, in de vorm van een sleuf voor een Kensington slot en wachtwoorden. Beveiligingssleuf • Wikkel een veiligheidskabel met slot om een zwaar of onverplaatsbaar object, zoals een handvat van een archiefkast, of een tafelpoot. • Voeg het slot in de sleuf op de computer, draai het 90°, en sluit het af.
28 Uw computer leren kennen Een wachtwoord instellen Wachtwoorden beveiligen de computer tegen ongeoorloofde toegang. Indien ingesteld, kan niemand zonder het correcte wachtwoord toegang krijgen tot de computer. Nederlands U kunt drie soorten wachtwoorden instellen: 1 Supervisor Password beveiligt de computer tegen ongeoorloofde toegang tot en gebruik van de BIOS Utility. 2 User Password beveiligt de computer tegen ongeoorloofd gebruik.
Werkend op batterijen
Uw Extensa 2000/2500 series notebook computer werkt op batterijen of wisselstroom. In dit hoofdstuk vindt u informatie over het gebruik van de batterijen, en daarnaast informatie over hoe uw computer energie beheert en stroom kan sparen.
31 Batterij De computer gebruikt een batterij met een lange gebruiksduur voordat u weer moet opladen. Batterij eigenschappen De batterij heeft de volgende eigenschappen: Gebruikt huidige standaarden van batterij technologie. • Geeft een waarschuwing bij lage capaciteit van de batterij. De batterij wordt telkens opgeladen wanneer u de computer aansluit op het lichtnet. Uw computer ondersteunt charge-in-use, waardoor u de batterij kunt opladen terwijl u werkt op de computer.
32 Werkend op batterijen Voer dit proces uit totdat de batterij drie maal opgeladen en uitgeput is. Nederlands Gebruik dit conditioneringsproces voor elke nieuwe batterij; gebruik het ook als een batterij lang niet gebruikt is. Indien u de computer langer dan twee weken niet gebruikt, is het verstandig de batterij uit de computer te verwijderen. Waarschuwing! Stel de batterij niet bloot aan temperaturen onder de 0°C (32°F) of boven 60°C (140°F).
33 Het installeren van de batterij: 1 Plaats de batterij recht boven de geopende batterijopening. Zorg dat de zijde met de contacten eerst wordt geplaatst, en daarnaast dat de bovenkant van de batterij naar boven wijst. 2 Schuif de batterij in de opening en zet zachtjes druk totdat de batterij op zijn plaats klikt. Het verwijderen van de batterij: Verschuif het batterijslot om de batterij los te maken. 2 Trek de batterij uit de batterijopening.
Nederlands 34 Werkend op batterijen • Verwijder de PC card wanneer deze niet wordt gebruikt. Deze blijft anders stroom verbruiken. • Bewaar de batterij op een droge en koele plaats. De aanbevolen temperatuur is 10°C tot 30°C. Hogere temperaturen laten de batterij sneller leeglopen. • Te veel opladen verkort te levensduur van de batterij. • Wees zuinig op de adapter en batterij. Waarschuwing batterij-leeg Let op de Windows Power Meter wanneer u de batterij gebruikt.
35 Energiebeheer De computer gebruikt een schema voor energiebeheer dat Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) ondersteunt. Dit zorgt voor een maximale energiebesparing zonder systeemprestaties in gevaar te brengen. Met ACPI kan Windows de hoeveelheid stroom voor alle met de computer verbonden apparaten regelen. Zo beheert Windows alle energiebesparende klussen voor de computer. Zie de Windows Help en Ondersteuning voor meer informatie.
Nederlands 36 Werkend op batterijen
Randapparatuur en opties
De Extensa 2000/2500 series notebook computer heeft vele mogelijkheden voor uitbreiding. In dit hoofdstuk vindt u informatie over het aansluiten van randapparatuur om het systeem uit te breiden. Daarnaast leert u hoe u belangrijke componenten kunt vervangen om de prestaties van het systeem te verbeteren en de computer up-to-date te houden. U wordt geadviseerd uw dealer te raadplegen voor informatie over de randapparatuur.
39 Externe apparaten voor beeldweergave U kunt een externe (VGA) monitor of projector aansluiten op de externe weergavepoort van de computer. Gebruik de sneltoets Fn + F5 om de weergave om te schakelen tussen het LCD scherm en een extern apparaat voor beeldweergave. Zie “Sneltoetsen” op pagina 16 voor meer informatie. U kunt allerlei invoerapparaten aansluiten op de USB poorten van de computer. Dit biedt betere functionaliteit en groter gebruiksgemak.
40 Randapparatuur en opties USB apparaten Nederlands De computer heeft vier Universal Serial Bus (USB) 2.0 poorten voor het aansluiten van diverse USB apparaten. Zie “Externe apparaten voor invoer” op pagina 39 en “Printer” op pagina 41 voor informatie over het aansluiten van een USB toetsenbord, toetsenblok, muis of printer. Andere, veel voorkomende, USB apparaten zijn digitale camera’s, scanners en externe opslag apparaten.
41 Printer De computer ondersteunt parallelle en USB printers. Zie de handleiding van de printer voor informatie over: • Het instellen van de hardware • Het instellen van de benodigde stuurprogramma’s in Windows • Bediening Om een parallelle printer aan te sluiten, moet u eerst de computer uitschakelen. Sluit de printer aan op de parallelle poort, en start de computer opnieuw op. Laat Windows de nieuwe hardware vinden. Audio apparaten De computer bevat naast ingebouwde luidsprekers.
42 Randapparatuur en opties Uitbreidingsapparaten Nederlands PC Card De computer heeft twee PC Card sleuven die twee standaard Type II of één Type III PC CardBus ondersteunen (PCMCIA) ondersteunt. Deze verhoogt het gebruiksgemak en uitbreidingsmogelijkheden van de computer. Er zijn diverse PC Cards verkrijgbaar, zoals flash memory, SRAM, fax/data modem, LAN en SCSI Cards. Raadpleeg uw dealer voor informatie over PC Card opties voor uw computer.
43 Het verwijderen van een PC Card: 1 Sluit de toepassing die de PC Card gebruikt af. 2 Dubbelklik op het PC Card pictogram op de taakbalk. Selecteer vervolgens de optie om de kaart veilig te verwijderen. Wacht op het bericht dat het nu veilig is de kaart te verwijderen. 3 Druk op de PC Card uitwerptoets om de kaart gedeeltelijk uit te werpen (1). (1) 4 Trek de kaart uit de sleuf (2).
44 Randapparatuur en opties Belangrijke componenten vervangen De computer is ontworpen voor solide prestaties. Na een tijd kan het echter zo zijn dat uw toepassingen nog meer computerkracht vergen. Dit is de reden waarom u belangrijke componenten kunt actualiseren. Nederlands Opmerking: Raadpleeg uw dealer wanneer u besluit een belangrijk component te vernieuwen.
45 Plaats de geheugenmodule diagonaal in de sleuf (1), (1) en zet vervolgens zachtjes druk tot de module op zijn plaats klikt (2). (2) 4 Plaats de klep terug en draai de schroeven vast. Nederlands 3 De computer detecteert automatisch de nieuwe module en configureert het geheugen opnieuw. Vervanging van de harde schijf Wanneer u meer schijfruimte nodig heeft, kunt u de harde schijf vervangen met een schijf met grotere capaciteit. De computer gebruikt een 9.5mm 2.5-inch Enhanced-IDE harde schijf.
Nederlands 46 Randapparatuur en opties
De computer verplaatsen
De Extensa 2000/2500 series notebook computer is ideaal om mee te nemen wanneer u op weg bent. In dit hoofdstuk vindt u nuttige tips over het reizen met of verplaatsen van uw computer.
49 De computer loskoppelen van randapparatuur Voordat u de computer meeneemt, moet u alle randapparatuur loskoppelen en de computer uitschakelen: Sla uw werk op en sluit alle toepassingen af. 2 Sluit Windows af om de computer uit te schakelen. 3 Trek de adapter uit het stopcontact en trek deze uit de computer. 4 Verwijder alle externe apparaten die zijn aangesloten op de computer, zoals toetsenbord, muis of printer. 5 Verwijder ook het veiligheidsslot wanneer u dit gebruikt.
50 De computer verplaatsen Verplaatsen over korte afstand U moet soms uw computer verplaatsen over een korte afstand. U moet zich bijvoorbeeld verplaatsen tussen uw bureau en een vergaderzaal. In deze situatie hoeft u de computer niet uit te schakelen. Nederlands De computer voorbereiden Koppel eerst alle randapparatuur los die u niet wilt meenemen. Sluit het scherm, waardoor de computer in de modus Stand-by schakelt. U kunt de computer nu veilig naar een andere ruimte binnenshuis meenemen.
51 De computer mee naar huis nemen Wanneer u op en neer reist tussen kantoor en thuis, moet u de computer voorbereiden voor deze korte trip. De computer voorbereiden Na het loskoppelen van de computer van de randapparatuur, bereidt u de computer als volgt voor: Verwijder alle media van de stations. Ingeladen media kunnen de koppen van de stations beschadigen tijdens het vervoer. 2 Stop de computer in een koffer dat bedoeld is om de inhoud te beschermen tegen klappen.
52 De computer verplaatsen Een thuiskantoor opzetten Wanneer u zowel regelmatig thuis werkt, als op het werk, is het de moeite waard een tweede adapter aan te schaffen. Hierdoor hoeft u minder mee te nemen onderweg en heeft u op elke plek een adapter. Nederlands Het is misschien ook de moeite waard een tweede set randapparatuur thuis te hebben, zoals toetsenbord, toetsenblok, muis en printer. Reizen met de computer Misschien moet u soms langere reizen maken met de computer.
53 Internationaal reizen met de computer Misschien moet u soms de computer meenemen op internationale reizen. De computer voorbereiden Bereid de computer voor alsof u een normale reis maakt. Denk aan de speciale voorzorgsmaatregelen voor luchtreizen. Het is verstandig de volgende zaken mee te nemen: • Adapter. • Netsnoeren die u kunt gebruiken in het land dat u bezoekt. • Volledig opgeladen reservebatterij.
Nederlands 54 De computer verplaatsen
Software
De computer bevat systeemhulpprogramma’s. In dit hoofdstuk vindt u informatie over de belangrijke software die bij de computer is geleverd.
57 Systeem software Op de computer is de volgende software geïnstalleerd: • Microsoft® Windows® besturingssysteem • Hardware BIOS Configuratieprogramma • Systeemhulpprogramma’s, stuurprogramma’s en toepassingen Launch Manager Met Launch Manager kunt u de vier uitvoertoetsen boven het toetsenbord instellen. Zie “Starttoetsen” op pagina 21 voor de lokatie van de uitvoertoetsen. U start Launch Manager door te klikken op Start, Start Alle Programma’s en vervolgens Launch manager.
58 Software Hulpprogramma voor BIOS instellingen Nederlands In de Basic Input/Output System (BIOS) staat belangrijke informatie die wordt gebruikt om de instellingen van hardware en software te configureren. De computer leest de BIOS tijdens het opstarten, voordat het besturingssysteem wordt geladen. De BIOS van de computer bevat een ingebouwd hulpprogramma met de naam Phoenix Software System Configuration Utility (SCU).
Het oplossen van problemen
In dit hoofdstuk leest u hoe u normale problemen met het systeem kunt oplossen. Lees dit voordat u een reparateur belt. Voor oplossingen van ernstigere problemen kan het nodig zijn de computer los te schroeven. Probeer niet zelf de computer los te schroeven, maar neem contact op met uw dealer of een geautoriseerd service center.
61 Veelgestelde vragen In dit deel vindt u suggesties om veel voorkomende problemen op te lossen. Ik druk op de aan/uit knop, maar de computer start niet. Kijk naar de Stroommodus indicator. Indien deze niet oplicht, wordt er geen stroom geleverd aan de computer. Controleer het volgende: Indien u de batterij gebruikt, kan de batterij leeg zijn en geen stroom aan de computer leveren. Sluit de adapter aan en laad de batterij op.
62 Het oplossen van problemen De computer geeft geen geluid weer. Nederlands Controleer het volgende: • Het volume kan gedempt zijn. Kijk naar het pictrogram volumecontrole op de taakbalk. Wanneer dit is doorgestreept, klikt u op het pictogram en ontselecteert u de optie Dempen. • Het niveau van het volume kan te laag zijn. Klik op het pictogram volumecontrole op de taakbalk, en gebruik de schuif om het volume niveau hoger te zetten.
63 • Let er tijdens het plaatsen van de schijf op de lade op, dat de schijf vast zit op de as van de lade. • Zorg dat de schijf vrij is van krassen en vuil. Indien de schijf vuil is, maakt u deze schoon met behulp van een cd schoonmaak set. • Indien de schijf goed is, is de leeskop van het station waarschijnlijk vuil. Maak deze schoon met behulp van een schoonmaak set voor de leeskop. De printer werkt niet. • Controleer of de printer verbonden is met een stopcontact en dat hij is ingeschakeld.
64 Het oplossen van problemen Informatie over serviceverlening International Traveler’s Warranty (ITW) Nederlands Voor uw computer geldt een International Traveler’s Warranty (ITW), zodat u veilig en gerust met uw computer op reis kunt. U kunt een beroep doen op ons wereldwijde netwerk van servicecentra voor een helpende hand. Bij aankoop van de computer ontvangt u een ITW-paspoort. In dit paspoort vindt u alles wat u moet weten over het ITW-programma.
Appendix A Specificaties
In deze appendix vindt u een lijst met algemene specificaties van de computer.
67 Microprocessor • Intel® Pentium® 4-processor en Intel® Celeron®-processor op 2.80 GHz en hoger Geheugen • 256/512 MB DDR333 SDRAM, te upgraden tot 2048 MB met dual soDIMM modules • 512 KB flash ROM BIOS • Eén 30 GB en hoger E-IDE harde schijf (2.5", 9.
68 Appendix A Specificaties Toetsenbord en aanwijsapparaat • 84-/85-/88-toetsen Windows toetsenbord • Ergonomisch touchpad aanwijsapparaat Nederlands I/O poorten • Sleuven voor één Type III of twee Type II CardBus PC Card (PCMCIA) • Eén RJ-11 modem aansluiting (V.92, 56 Kbps-modem) • Eén RJ-45 netwerk aansluiting (Ethernet 10/100 Base-T) • Eén DC-in aansluiting • Eén parallelle poort (compatibel met ECP/EPP) • Eén externe monitor poort • Eén microfoon-in aansluiting (3.
69 Besturingssysteem • Microsoft® Windows® XP Home/Pro -besturingssysteem • Ondersteuning voor ACPI 1.0b • Voldoet aan de DMI 2.
Nederlands 70 Appendix A Specificaties
Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling
In deze appendix vindt u een overzicht van de algemene verklaringen voor de computer.
73 Energy Star Guidelines Compliance Als Energy Partner, heeft Acer Inc. verklaard dat dit product voldoet aan de Energy Star richtlijnen voor efficiënt energieverbruik. FCC verklaring Er kan echter geen garantie worden gegeven dat bepaalde installaties storingsvrij zullen functioneren. U kunt controleren of de apparatuur storing veroorzaakt door deze uit te schakelen. Als de storing stopt, wordt deze waarschijnlijk veroorzaakt door de apparatuur.
74 Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling Voorzichtig Wijzigingen aan de apparatuur zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant kunnen de bevoegdheid van de gebruiker voor het bedienen van de computer, welke is verleend door de Federal Communications Commission, teniet doen. Nederlands Gebruiksvoorwaarden Dit onderdeel voldoet aan de voorschriften van Deel 15 van de FCCregels.
75 Indien uw telefoonapparatuur schade veroorzaakt aan het telefoonnetwerk, kan het telefoonbedrijf uw aansluiting tijdelijk afsluiten. Indien nodig wordt u vooraf gewaarschuwd. Indien een waarschuwing vooraf niet mogelijk is, wordt u zo spoedig mogelijk gewaarschuwd. U wordt ook ingelicht over het recht een klacht in te dienen bij de FCC. Indien dit apparaat niet correct werkt, verwijder deze dan van de telefoonlijn om te bepalen of deze de oorzaak van het probleem is.
76 Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling Mededeling voor Australië Gerbuik, wegens veiligheidsredenen, alleen koptelefoons met een label telecommunicatie overeenstemming. Dit omvat ook consumenten-electronica die eerder gelabeld is. Mededeling voor Nieuw-Zeeland For Modem with approval number PTC 211/03/008 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network.
77 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Lees deze aanwijzingen aandachtig door. Bewaar de aanwijzingen, zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen die aangegeven zijn op het product zelf. 2 Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen of schoonmaakmiddelen uit spuitbussen. Reinig alleen met een vochtige doek. 3 Geruik het apparaat niet in de buurt van water.
78 Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling 11 Verwijder de kabel uit het stopcontact en laat gekwalificeerd onderhoudspersoneel het apparaat repareren in de volgende gevallen: Wanneer de stroomkabel- of stekker beschadigd of versleten is. b Wanneer vloeistof in het apparaat is gemorst. c Wanneer het product heeft blootgestaan aan regen of water. d Wanneer het product niet normaal werkt terwijl de bedieningsinstructies gevolgd zijn.
79 Verklaring stralingsnormering Het CD of DVD station dat wordt gebruikt in deze computer is een laserproduct. Het classificatielabel van het CD of DVD station (hieronder getoond) bevindt zich op het station. LASERPRODUCT KLASSE 1 VOORZICHTIG: ONZICHTBARE LASERSTRALING INDIEN GEOPEND. VOORKOM BLOOTSTELLING AAN STRAAL.
80 Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling Nederlands Verklaring Macrovision copyright bescherming Dit product bevat auteursrechtelijk beschermde technologie die beschermd is door methodeclaims van bepaalde V.S. patenten en andere intellectueel eigendomsrechten die in het bezit zijn van Macrovision Corporation en andere bezitters van rechten.
81 99/5/EC Richtlijn betreffende radioapparatuur en telecommunicatieeindapparatuur (R&TTE) • • • Art.3.1a) EN 60950 Art.3.1b) EN 301 489 -1/-17 Art.3.2) EN 300 328-2 Lijst van toepasbare landen EU lidstaten in april 2003 zijn: Oostenrijk, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, Spanje, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
82 Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling Canada – Licentievrijstelling voor radiocommunicatieapparaten met een laag vermogen (RSS-210) a. Algemene informatie Nederlands Gebruik is gebonden aan de volgende twee voorwaarden: 1 Dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken, en 2 dit apparaat moet elke interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking van het apparaat tot gevolg kan hebben. b. Werking op de 2.
83 Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
84 Appendix B Voorschriften- en veiligheidsmededeling Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan, R.O.C. Nederlands Tel : 886-2-2696-1234 Fax : 886-2-2696-3535 www.acer.com Declaration of Conformity for CE marking We, Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan, R. O. C. Contact Person: Mr. Easy Lai Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000 E-mail: easy_lai@acer.com.
85 Index A aansluitingen audio 41 externe apparaten voor beeldweergave 39 externe apparaten voor invoer 39 muis 39 printer 41 toetsenblok, extern 39 toetsenbord, extern 39 USB 40 achteraanzicht 7 ACPI 35 audio 26 externe aansluitingen 41 het oplossen van problemen 62 volume beheren 26 B Batterij kenmerken 31 batterij capaciteit niveau controleren 33 eerste gebruik 31 installeren 33 lage condities 34 onderhoud v opladen 33 optimaliseren 33 verwijderen 33 waarschuwing batterij-leeg 34 beeldscherm sneltoetse
86 lingen 58 invoeren 58 microfoon het oplossen van problemen 62 modem locatie instellen 63 muis externe aansluitingen 39 PC Card aansluiten 42 verwijderen 43 poorten externe weergave 7 parallel 7 USB 7 printer aansluiten 41 het oplossen van problemen 63 problemen 61 audio 62 CD 62 DVD 62 printer 63 startup 61 toetsenbord 62 weergave 61 N R I Indicatoren 11 ITW.
87 touchpad 19 gebruik 19 – 20 sneltoets 17 Modemverklaringen 74 verbindingsopties 24 Ethernet 24 verklaring DVD copyright bescherming volume aanpassen 26 vooraanzicht 3 U USB aansluiten 40 V W 77 weergave het oplossen van problemen 61 Windows toetsen 15 Nederlands veelgestelde vragen 61 veiligheid algemene aanwijzingen CD of DVD 79 80
Nederlands 88
