Acer beTouch E400 Benutzerhandbuch
© 2010 Alle Rechte vorbehalten Acer beTouch E400 Smartphone Benutzerhandbuch Erstausgabe: 05/2010 Acer beTouch E400 Smartphone Modellnummer: ________________________________________ Seriennummer: _________________________________________ Kaufdatum: ____________________________________________ Kaufort: _______________________________________________
Endbenutzer-Lizenzvertrag WICHTIG – BITTE GRÜNDLICH DURCHLESEN: DIESER ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG (IM FOLGENDEN "VERTRAG") IST EIN RECHTSGÜLTIGER VERTRAG ZWISCHEN IHNEN, ENTWEDER ALS NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE PERSON, UND ACER INC. (IM FOLGENDEN "ACER") FÜR DIE SOFTWARE, DIE DIESEN VERTRAG BEGLEITET, INKLUSIVE ALLER DAMIT VERBUNDENEN MEDIEN, GEDRUCKTEN MATERIALIEN UND BENUTZERDOKUMENTATIONEN IN ELEKTRONISCHER FORM FÜR DIE MARKE „ACER“ (IM FOLGENDEN "SOFTWARE").
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS ACER, ACERS LIEFERANTEN UND ACERS LIZENZGEBER STELLEN DIE SOFTWARE NUR "WIE SIE IST" UND OHNE JEDWEDE GEWÄHRLEISTUNG ODER ENTSCHÄDIGUNGSVERPFLICHTUNG ZUR VERFÜGUNG.
Inhaltsverzeichnis Endbenutzer-Lizenzvertrag Ihr neues Smartphone Merkmale und Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Produktregistrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Einrichtung Auspacken des Smartphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ihr neues Smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Telefoneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Anschließen an einen PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Multimediawiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Zurücksetzen des Smartphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Zubehör und Tipps Verwendung des Headsets . . . . . . . . . . . . . .
Ihr neues Smartphone Merkmale und Funktionen Ihr neues Smartphone bietet Ihnen bahnbrechende, einfach zugängliche Funktionen für Multimedia und Unterhaltung. Sie erhalten folgende Möglichkeiten: • Zugriff auf E-Mails unterwegs. • Hochgeschwindigkeitsverbindung mit dem Internet über HSDPA (7,2 Mbit/s), HSUPA (2 Mbit/s) oder WLAN. • Kommunikation mit Ihren Freunden über Kontakte und Anwendungen für soziale Netzwerke.
Einrichtung Auspacken des Smartphones Das Acer Smartphone wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen Sie den Inhalt heraus.
Nr. Element Beschreibung 1 Ein/Aus-Taste Drücken Sie diese Taste mehr als drei Sekunden, um das Smartphone ein- oder auszuschalten. Drücken Sie die Taste kurz, um das Display ein- oder auszuschalten und in den Energiesparmodus zu wechseln. 2 3,5-mm-Kopfhöreranschluss Zum Anschließen des Headsets. 3 Telefonlautsprecher Eignet sich für die normale Verwendung des Telefons. 4 Touchscreen Touchscreen mit 480 x 320 Pixeln zum Anzeigen von Daten und Telefoninhalten und zur Eingabe von Informationen.
Startseiten-Ring Die Startseiten-Taste ist mit einem farbigen Ring umgeben, der den Energiestatus und Benachrichtigungen anzeigt. Farbe Zustand Beschreibung Weiß Leuchtend (8 Sekunden) Das Gerät wird aktiviert. Blinkend Neues Ereignis (verpasster Anruf, neue Nachricht, Mailboxnachricht usw.) Rot Grün Leuchtend Akku wird geladen. Blinkend Akkuladung zu niedrig. Zweimaliges Aufblinken Akkuladung ist sehr schwach.
Einsetzen und Entfernen des Akkus Das Smartphone wird über einen auswechselbaren Akku mit Strom versorgt. Diesen erhalten Sie separat verpackt mit dem Smartphone und er muss zunächst eingesetzt und geladen werden, bevor Sie das Smartphone verwenden können. Einsetzen des Akkus Drücken Sie mit Ihrem Fingernagel in die Öffnung zwischen dem Akkudeckel und dem Telefon. Lösen Sie den Deckel und heben Sie ihn ab.
Laden des Akkus Vor der ersten Verwendung muss das Smartphone acht Stunden lang geladen werden. Danach können Sie es täglich laden, damit die Akkuladung immer ausreicht. Schließen Sie das AC-Adapterkabel an den micro-USB-Anschluss des Smartphones an. Herausnehmen des Akkus Öffnen Sie den Akkufachdeckel wie unter “Einsetzen des Akkus“ auf Seite 9 gezeigt. Ziehen Sie den Akku an der Klammer heraus, die sich an seiner oberen Kante befindet. Setzen Sie den Akkudeckel entsprechend der obigen Beschreibung auf.
Verwendung des Smartphones Aktivierung einer neuen SIM-Karte Wenn Sie eine SIM-Karte zum ersten Mal verwenden, müssen Sie sie u. U. erst aktivieren. Kontaktieren Sie den Netzbetreiber, um Einzelheiten dazu zu erfahren. Eingabe der PIN Wenn Sie eine SIM-Karte zum ersten Mal einsetzen, müssen Sie über das Ziffernfeld auf dem Display eine PIN eingeben. Wichtig: Entsprechend der Einstellungen müssen Sie u. U. bei jedem Einschalten der Telefonfunktion diese PIN eingeben.
Sperren des Smartphones Wenn Sie das Smartphone für eine Weile nicht verwenden möchten, drücken Sie kurz auf die Ein/Aus-Taste, um es zu sperren. Sie können so Strom sparen und sicherstellen, dass das Smartphone keine ungewünschten Dienste nutzt. Das Smartphone wird automatisch gesperrt, wenn es für mehr als zwei Minuten nicht bedient wird. Wenn Sie diese Zeitspanne ändern möchten, tippen Sie auf Menü > Einstellungen > Sound & Display > Display-Timeout.
Die Displaytastatur Wenn Sie ein Textfeld antippen, um Text einzugeben, wird die Displaytastatur angezeigt. Geben Sie Text einfach über die Tasten ein. Wenn Sie eine größere Tastatur benötigen, drehen Sie das Smartphone um 90 Grad nach links, um den Querformatmodus zu aktivieren. Das Layout der Tastatur kann sich, abhängig von der benutzten Anwendung und den erforderlichen Informationen, unterscheiden.
Drücken Sie etwas länger auf die ?123-Taste und wählen Sie XT9Texteingabeeinstellungen oder tippen Sie auf der Startseite auf Menü > Einstellungen > Sprache & Tastatur > XT9-Texteingabe, um Folgendes zu aktivieren oder deaktivieren: Funktion Beschreibung Sprachen Stellen Sie die Sprachen ein, die zur Verfügung stehen. Tastaturlayout Wählen Sie das Tastaturlayout aus, das Sie bevorzugen.
Penpower-Eingabemethode Dies steht nur in bestimmten Regionen zur Verfügung. Mit der Penpower-Eingabemethode können Sie jeweils einen Buchstaben oder ein Zeichen auf dem Display schreiben. Schreiben Sie ein Zeichen in das auf dem Display angezeigte Rechteck. Nach einer kurzen Dauer werden anschließend unterhalb des Eingabebereiches vorgeschlagene Zeichen angezeigt. Tippen Sie auf ein Zeichen, um es in den Text einzufügen.
Wenn Sie alle aktiven Anwendungen anzeigen möchten, drücken Sie etwas länger auf die Startseite-Taste. Tippen Sie anschließend auf ein Symbol, um zu der Anwendung zu wechseln. Tipp: Um den Akku länger nutzen zu können, sollten Sie Anwendungen beenden, sobald Sie sie nicht mehr benötigen. Drücken Sie hierfür entweder auf die MenüTaste und wählen Sie Beenden (falls verfügbar).
Symbol Beschreibung Verpasster Anruf. Neue/Ungelesene Nachricht. 3G-Verbindung hergestellt: Sie können einen Anruf absetzen. Verbindung mit einem 2G-Netz: Sie können einen Anruf absetzen. Flugmodus: Drahtlose Verbindung ist getrennt. Deaktivieren Sie den Flugmodus, um einen Anruf absetzen zu können. Eingehender Anruf oder aktiver Anruf. Akku wird geladen.
Widgets Tippen Sie auf Widgets, um eine Liste mit kleinen Anwendungen zu öffnen, welche Sie der Startseite hinzufügen können. Widgets zeigen nützliche Informationen an und bieten einfache Steuerelemente für bestimmte Anwendungen. Ordner Sie können der Startseite auch Ordner hinzufügen. Es stehen einige vordefinierte Ordner zur Verfügung oder Sie können mit Neuer Ordner einen neuen hinzufügen. Dieser wird mit dem Namen „Ordner“ der Startseite hinzugefügt.
Verwaltung von Kontakten Verwalten von Kontakten Das Smartphone bietet Ihnen ein Adressbuch, mit dem Sie Kontakte entweder im internen Speicher oder auf der SIM-Karte ablegen können. Tippen Sie auf Kontakte auf der Startseite oder auf die Registerkarte Kontakte der Telefon-Anwendung, um Ihre Kontakte anzuzeigen. Wenn Sie noch keine Kontakte auf dem Telefon gespeichert haben, können Sie die Kontakte aus Ihrem Google-Konto importieren, neue Kontakte hinzufügen oder SIM-Kontakte importieren.
Tipp: Stellen Sie die Telefonnummer entsprechend der Art des Netzwerkes ein, da dies für bestimmte Funktionen nötig ist, z. B. für Anwendungen, welche nur Handynummern erkennen, da sie ein Funknetz benötigen. Tipp: Sie können auch einen Kontakt aus einer bereits gewählten Nummer oder der Nummer eines empfangenen Anrufes erstellen. Siehe “Speichern einer gewählten Nummer in den Kontakten“ auf Seite 23.
Bearbeitung eines Kontaktes auf einem Computer Wenn Sie Ihr Google-Konto und Kontakte synchronisiert haben, können Sie Ihre Kontaktliste mit dem Computer öffnen und bearbeiten. Öffnen Sie den Internetbrowser auf dem Computer und besuchen Sie mail.google.com. Melden Sie sich bei Ihrem Konto an und klicken Sie auf Kontakte.
Telefonieren In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie telefonieren können und welche Optionen Ihnen während eines Gespräches zur Verfügung stehen. Bevor Sie einen Anruf absetzen Stellen Sie sicher, dass die Telefonfunktion aktiviert ist, bevor Sie einen Anruf absetzen. Sie können den Telefonstatus anhand des Symbols auf der rechten Seite des Benachrichtigungsbereiches erkennen. Symbol Beschreibung Verbindung mit einem 3G-Netz: Sie können einen Anruf absetzen.
Intelligente Suche Mit der intelligenten Suche können Sie einen Kontakt schnell über die Telefontastatur suchen. Wenn Sie eine Nummer eingeben, die bereits gespeichert wurde, werden entsprechende Kontakte gefunden und in einer Liste über der Tastatur angezeigt. Sie können statt einer Telefonnummer auch den Kontaktnamen mit den Vorhersagetext-Buchstaben eingeben (2 für ‘a’, ‘b’ oder ‘c’; 3 für ‘d’, ‘e’ oder ‘f’; usw.). Stimmt die Buchstabenkombination mit einem Kontaktnamen überein, wird dieser angezeigt.
Kurzwahl Sie können einen Kontakt einer Kurzwahlnummer auf der Telefontastatur zuweisen. Öffnen Sie die Registerkarte Telefon und berühren Sie anschließend eine Ziffer von 2 bis 9 etwas länger (1 ist für den Mailbox-Dienst reserviert). Wählen Sie OK und wählen Sie anschließend den Kontakt in der Liste aus. Wenn der Kontakt mehr als eine Telefonnummer besitzt, wählen Sie die Nummer aus, die Sie verwenden möchten.
Anrufoptionen auf dem Display Verwendung der Freisprechfunktion Mit der Freisprechfunktion können Sie Gespräche führen, ohne das Smartphone in der Hand zu halten. Die Freisprechfunktion ist insbesondere für das Multitasking sinnvoll. Tippen Sie auf Lautsprecher, um die Freisprechfunktion zu aktivieren. Tippen Sie erneut auf Lautsprecher, um die Freisprechfunktion zu deaktivieren. Stummschaltung eines Anrufes Um einen Anruf stumm zu stellen, tippen Sie auf Ton aus im Sprachanruf-Fenster.
Anzeige verpasster Anrufe Verpasste Anrufe werden durch den Startseiten-Ring und im Benachrichtigungsbereich durch ein Symbol angezeigt . Sie können verpasste Anrufe im Benachrichtigungsbereich schnell sehen. 1. Öffnen Sie die Benachrichtigungsliste, indem Sie den Benachrichtigungsbereich nach unten ziehen. Es werden dann Einzelheiten über die verpassten Anrufe angezeigt. 2.
Messaging In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die SMS- und MMS-Funktionen des Smartphones einrichten und nutzen können. SMS- und MMS-Nachrichten werden über Messaging empfangen. Messaging ordnet empfangene und gesendete Nachrichten automatischen in sogenannten Threads an. Um auf Messaging zuzugreifen, tippen Sie auf Messaging auf der Startseite. Erstellen einer neuen Nachricht Mit dem Telefon können Sie SMS- und MMS-Nachrichten verfassen.
Symbol Beschreibung Fügen Sie hiermit ein Smiley/Emoticon in den Nachrichtentext ein. Senden Sie hiermit die Nachricht ab. Antworten auf eine Nachricht Wenn Sie eine neue SMS erhalten, wird im Benachrichtigungsbereich ein Nachrichtensymbol angezeigt und der Startseitenring blinkt auf. Tippen Sie auf Messaging auf der Startseite, um die Nachrichtenliste anzuzeigen, oder erweitern Sie den Infobereich, um eine Zusammenfassung der Nachricht zu sehen.
Empfangen von MMS-Nachrichten Wenn eine neue MMS-Nachricht eintrifft, erscheint ein Nachrichtensymbol oben im Fenster. Zusätzlich wird eine Benachrichtigung angezeigt. 1. Öffnen Sie Messaging, um eine Zusammenfassung der Nachricht zu sehen. 2. Tippen Sie auf Herunterladen, um die Inhalte der Nachricht herunterzuladen. Hinweis: Der Herunterladevorgang kann abhängig von der Verbindungsqualität einige Zeit dauern. Wenn Sie antworten oder eine andere Anwendung öffnen, wird der Herunterladevorgang gestoppt.
Online gehen Surfen im Internet Wenn Sie mit dem Smartphone das Internet besuchen möchten, benötigen Sie eine Verbindung zu einem Daten- oder Drahtlos-Netz. Verwendung des Browsers Tippen Sie auf Browser auf der Startseite, um mit das Internet zu besuchen. Um eine neue Website zu öffnen, tippen Sie auf das Adressenfeld oben auf der Seite. Geben Sie die Adresse über die Tastatur ein und tippen Sie auf Los. Sie können mehrere Seiten gleichzeitig öffnen.
Sprachsuche Sie können das Internet mit Hilfe Ihrer Sprache durchsuchen. Öffnen Sie Sprachsuche auf der Registerkarte Anwendungen. Wenn Sie die Aufforderung „Jetzt sprechen“ sehen, sagen Sie den Suchbegriff deutlich in das Mikrofon hinein. Die Suchergebnisse werden danach schnell angezeigt. Hinweis: Die Sprachsuche steht nur in bestimmten Regionen zur Verfügung und für die Suche kann nur Englisch verwendet werden. Einrichtung Ihres Google-E-Mail-Kontos 1.
Einrichten von E-Mail Mit dem Smartphone können Sie auf E-Mails der meisten ISP- oder Firmenkonten zugreifen. Die am weitesten verbreiteten ISPs (Internetdienstanbieter) können in zwei Schritten eingerichtet werden. Tippen Sie auf die Registerkarte Anwendungen und anschließend auf E-Mail, um mit der Einrichtung der E-Mail-Funktion zu beginnen. Geben Sie bei Bedarf, die E-Mail-Adresse ein und tippen Sie auf Manuelle Einrichtung, um die Parameter manuell einzugeben.
Tippen Sie auf der Registerkarte Anwendungen auf Market, um den Android Market zu öffnen. Sie können dort eine Vielzahl von zusätzlichen Programmen und Anwendungen finden, mit denen sich die Funktionen des Smartphone erweitern lassen. Wenn Sie den Android Market zum ersten Mal besuchen, müssen Sie die Benutzungsbestimmungen durchlesen und annehmen. Sie können den Market nach Kategorien durchsuchen oder einen Suchbegriff eingeben, um nach einer bestimmten Anwendung zu suchen.
Mit zusätzlichen Tools auf der urFooz-Internetseite können Sie Ihr(e) FoozProfilbil(er), bearbeiten und verwalten, neue Profilbilder erstellen und diese auf Facebook, MySpace, Blogs usw. veröffentlichen. Besuchen Sie www.urfooz.com. Hinweis: urFooz, Fooy Avatars, Fooz Creator, Fooz Card und Fooz World sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken von Fuhu, Inc. in den USA und/ oder anderen Ländern.
Erstellen eines neuen Zugriffspunktes Wenn Sie eine weitere GPRS/3G/EDGE-Verbindung dem Telefon hinzufügen möchten, erfragen Sie den Namen des Zugriffspunktes und dessen Einstellungen (einschließlich Benutzername und Kennwort, wenn dies erforderlich ist) beim Netzbetreiber. 1. Drücken Sie die Menü-Taste und tippen Sie anschließend auf Einstellungen > Drahtlos & Netzwerke > Mobile Netzwerke > Zugriffspunktnamen. 2. Drücken Sie die Menü-Taste und tippen Sie auf Neuer APN. 3.
Verwendung der Kamera Das Smartphone ist mit einer 3,2-Megapixel-Digitalkamera ausgestattet. Diese Kamera befindet sich an der Rückseite. Dieser Abschnitt erläutert Ihnen, wie Sie mit dem Smartphone Fotos und Videos aufnehmen können. Hinweis: Sie müssen erst eine microSD-Karte in den microSD-Einschub einsetzen, bevor Sie die Kamera verwenden können. Drücken Sie auf die Kamera-Taste oder tippen Sie auf der Registerkarte Anwendungen auf > Kamera, um die Kamera zu aktivieren.
Symbol Beschreibung Stellen Sie hiermit die Fotoauflösung ein. Passen Sie hiermit den Weißabgleich an. Stellen Sie hiermit die Helligkeit ein. Stellen Sie hiermit eine Verzögerung vor der Aufnahme des Fotos ein. Öffnen Sie hiermit zusätzliche Einstellungen: • • • • • • • • Farbeffekt. Ansichtdauer. ISO. JPEG-Qualität. Auto-Belichtung. Geo-Referenzierung. Anti-Banding. Standard wiederherstellen.
Anschauen von Fotos und Videos Nachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben, wird es automatisch gespeichert. Nachdem Sie ein Foto oder Video aufgenommen haben, können Sie es in der Galerie anschauen, indem Sie auf tippen. Stattdessen können Sie auch die Registerkarte Anwendungen öffnen und auf Galerie tippen. Von der Galerie aus können Sie eine Datei direkt über Google Mail, Messaging, Picasa, YouTube oder als eine Roadsync-Nachricht teilen.
Erweiterte Einstellungen Acer-Einstellungen Acer-Einstellungen ist ein praktischer Ort, an dem Sie alle häufig verwendeten Einstellungen auf dem Telefon ändern können. Öffnen Sie die Registerkarte Anwendungen und tippen Sie auf Acer-Einstellungen oder tippen Sie auf Acer-Einstellungen auf der Startseite. Auf dieser Startseite können Sie WLAN und Bluetooth einund ausschalten oder entsprechende Einstellungen ändern, indem Sie auf tippen.
Ein- und Ausschalten des Flugmodus 1. Drücken Sie etwas länger auf die Ein-/Aus-Taste, bis das Telefonoptionen-Menü angezeigt wird. 2. Tippen Sie auf Flugmodus, um diesen ein- oder auszuschalten. Stattdessen können Sie auch auf Menü und Einstellungen > Drahtlos & Netze tippen und anschließend Flugmodus auswählen. Hinweis: Wenn der Flugmodus aktiviert ist, wird das Symbol Benachrichtigungsbereich angezeigt.
Auswahl eines Netzes Wenn Sie eine neue SIM-Karte einsetzen, werden der Netzbetreiber und die Netzeinstellungen automatisch erkannt. Sie können ein Netz aber auch manuell auswählen. Dies ist z. B. während des Roamingbetriebs sinnvoll. Tipp: Wenn Sie auf Reisen sind, können Sie ein Netz manuell auswählen, um die Gebühren für das Roaming zu reduzieren. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Heimnetzbetreiber über die preisgünstigsten Tarife an Ihrem Zielort. 1.
Telefoneinstellungen Viele Telefoneinstellungen werden nach dem Einlegen einer SIM-Karte automatisch vom Smartphone konfiguriert. Das Gerät kommuniziert mit Ihrem Netzbetreiber und ruft automatisch sämtliche erforderlichen Einstellungen ab, z. B. den Netznamen und Rufnummern für Mailbox und TextnachrichtenServicecenter. Sie können diese Einstellungen im Fenster Telefoneinstellungen bei Bedarf ansehen und ändern. Öffnen Sie die Registerkarte Anwendungen und tippen Sie auf Einstellungen > Anrufeinstellungen.
Spinlets Mit Spinlets erhalten Sie Zugriff auf Musik, Videos und TV-Sendungen. Besorgen Sie sich Musik, Fotos und Videos über das Mobiltelefon und teilen Sie Ihre beliebtesten Spinlets auf sozialen Netzwerken, Websites usw. Hinweis: Bestimmte Inhalte stehen möglicherweise nicht in allen Ländern zur Verfügung. Starten von Spinlets Um die Anwendung Spinlets zu starten, tippen Sie auf Spinlets auf der Anwendungen-Registerkarte.
Ansehen von Spinlets-Widgets Wenn Sie ein Album auswählen, wird ein Spinlet angezeigt. Um den vorgestellten Titel abzuspielen, wählen Sie die rote Wiedergabe-Schaltfläche. Wenn Sie ausgewählte Titel wiedergeben möchten, wählen Sie die Registerkarte Musik und wählen Sie den gewünschten Titel aus. Wenn Sie Fotos des Interpreten anschauen möchten, wählen Sie die Registerkarte Fotos. Wenn Sie die sozialen Netzwerke und Websites des Interpreten besuchen möchten, wählen Sie die Symbole unten im Fenster.
Digitaler Medienserver Sie können das Telefon auch unter Verwendung der UPnP-Technologie als einen digitalen Medienserver verwenden. Sie können damit Medieninhalte an andere UPnP-fähige Geräte für die Heimunterhaltung senden, welche an ein drahtloses Heimnetzwerk angeschlossen sind. Um den Medienserver einzurichten, öffnen Sie die Registerkarte Anwendungen und tippen Sie auf Medienserver. Sie müssen Inhalte freigeben aktivieren, bevor Sie den Dienst verwenden können.
Ändern von Sprach- und Tastaturoptionen Drücken Sie auf die Menü-Taste und tippen Sie anschließend auf Einstellungen > Sprache & Tastatur, um die Sprache, die Region und Texteingabe-Voreinstellungen festzulegen. Verwaltung von Anwendungen Warnung! Stellen Sie sicher, dass Sie nur Programme aus vertrauenswürdigen Quellen installieren. Wenn Sie sich über die Quelle nicht sicher sind, sollten Sie das Programm nicht installieren.
Zurücksetzen des Smartphones Falls das Smartphone nicht mehr auf Tastenbetätigungen oder Antippen des Displays reagiert, ist es sinnvoll, das Gerät zurückzusetzen. Wenn Sie auf die Zurücksetzen-Taste drücken, wird die Stromzufuhr unterbrochen und das Smartphone wird neu gestartet; dabei werden keine persönlichen Daten gelöscht, aber Informationen geöffneter Anwendungen können verloren gehen. Die Zurücksetzen-Taste befindet sich unter dem Akkudeckel des Smartphone, neben dem SIM-Einschub.
Zubehör und Tipps Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Zubehör mit Ihrem Smartphone verwenden können und bietet Ihnen nützliche Tipps zum Umgang mit dem Smartphone. Verwendung des Headsets Im Lieferumfang des Smartphones ist ein Headset mit integriertem Mikrofon für die Freisprechfunktion beim Telefonieren enthalten. Wenn Sie das Headset verwenden möchten, schließen Sie es an die 3,5-mmKopfhörerbuchse am Telefon an.
Anhang FAQ und Problembehebung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), die Sie sich bei der Benutzung Ihres Smartphones vielleicht stellen. Zusätzlich finden Sie einfache Lösungsvorschläge bei Problemen. Seitenverhältnis Frage Antwort Audio Warum kommt kein Ton aus dem Gerät? Falls ein Headset angeschlossen ist, werden die Lautsprecher automatisch abgeschaltet. Trennen Sie das Headset ab. Stellen Sie sicher, dass der Ton des Gerätes nicht ausgeschaltet ist.
Weitere nützliche Informationen Für Information über: Siehe: Programme auf dem Smartphone und weitere Programme, die Sie auf dem Smartphone installieren können. Dieses Benutzerhandbuch, welches Hinweise auf Online-Quellen für die Bedienung des Smartphones enthält. Aktuelle Informationen zum Smartphone. www.acer.com Kundendienst-Anfragen www.acer.com/support/ mobile.acer.com Warnungen und Sicherheitshinweise • Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
Akkuinformationen Für dieses Gerät wird ein Lithium-Polymerakku verwendet. Verwenden Sie den Akku nicht in feuchter, nasser und/oder ätzender Umgebung. Bringen oder geben Sie den Akku nicht in die Nähe einer Hitzequelle, an einen Ort mit hoher Temperatur, in starkes Sonnenlicht, in eine Mikrowelle oder einen Druckbehälter, und setzen Sie ihn keinen Temperaturen von mehr als 60°C (140°F) Grad aus.
Warnung! Akkus können explodieren, wenn sie nicht sachgemäß behandelt werden. Nehmen Sie Akkus nicht auseinander und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Beachten Sie die geltenden Vorschriften, wenn Sie verbrauchte Akkus entsorgen. Zusätzliche Sicherheitshinweise Das Gerät und sein Zubehör kann kleinere Teile beinhalten. Halten Sie diese Teile außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.
• Tragen Sie das Gerät nicht in der Nähe Ihres Herzschrittmachers, wenn es eingeschaltet ist. Falls Sie Störungen befürchten, schalten Sie das Gerät ab und wechseln Sie seine Position. Hörhilfen. Einige digitale drahtlose Geräte können Störungen bei Hörgeräten hervorrufen. Falls es zu Störungen kommt, wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter. Fahrzeuge HF-Signale können falsch installierte oder nicht ausreichend abgeschirmte elektronische Systeme in Autos, z. B.
Wenn bestimmte Funktionen benutzt werden, müssen Sie u. U. erst diese Funktionen deaktivieren, bevor Sie einen Notruf absetzen können. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, oder wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um weitere Informationen zu erhalten. Wenn Sie einen Notruf absetzen, teilen Sie alle wichtigen Informationen so genau wie möglich mit. Es kann sein, dass das Gerät das einzige Kommunikationsmittel an einem Unfallort ist. Beenden Sie einen Notruf erst dann, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
Technische Daten Leistung • Qualcomm MSM 7227, 600 MHz • Systemspeicher: • 256 MB an SDRAM • 512 MB an Flash ROM • Betriebssystem Google Android Display • Widerstandsfähiger 3,2” TFT-LCD-Touchscreen • Auflösung von 480 x 320 • Unterstützung für 262K Farben Multimedia • • • • Stereoausgabe in CD-Qualität Mono-Lautsprecher Mikrofon Unterstützte Formate Typ Formate Audiowiedergabe MP3, AAC, AMR Klingelton MP3, MIDI, DLS, iMelody, WAVE Videoaufnahme MPEG-4, H.
Akku • Wiederaufladbarer High-Density 1090 mAh Lithium-Ion-Polymer-Akku (austauschbar) Hinweis: Die Nutzungsdauer des Akkus hängt vom Stromverbrauch ab, der sich wiederum nach den verwendeten Systemressourcen richtet. Wenn Sie z. B. fortwährend die Beleuchtung oder energieintensive Anwendungen verwenden, verkürzt sich die Nutzungsdauer zwischen den Ladevorgängen.
Behördliche Hinweise Konform mit der russischen behördlichen Zertifikation LCD-Pixel-Hinweis Die LCD-Einheit ist mit Hochpräzisionstechniken der Herstellung produziert worden. Es kann aber dennoch vorkommen, dass einige Pixel manchmal falsch dargestellt oder als schwarze oder rote Punkte erscheinen. Dies hat keinen Einfluss auf das aufgenommene Bild und stellt keine Fehlfunktion dar.
Frankreich: Beschränkte Frequenzbänder für die Funkübertragung Einige Regionen Frankreichs verfügen über ein beschränktes Frequenzband. Die maximal zulässige Leistung in Räumen beträgt im schlechtesten Fall: • 10 mW für das gesamte 2,4-GHz-Band (2400 MHz - 2483,5 MHz) • 100 mW für Frequenzen zwischen 2446,5 MHz und 2483,5 MHz Hinweis: Die Kanäle 10 bis einschließlich 13 arbeiten im Band 2446,6 MHz bis 2483,5 MHz.
beeinträchtigt, was durch Ein- und Ausschalten des Gerätes festgestellt werden kann, so empfiehlt sich die Behebung der Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen: • Richten Sie die Empfangsantenne neu aus. • Erhöhen Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. • Schließen Sie das Gerät an eine Netzquelle auf einem anderen Kreislauf an, als dem, an den der Empfänger angeschlossen ist. • Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker für Hilfe.
SAR-Informationen für dieses Telefonmodell befinden sich in den Akten der FCC und können im Bereich Display Grant der Website www.fcc.gov/oet/ea/fccid nach Eingabe der folgenden FCC ID eingesehen werden: HLZDME400. Dieses Telefon wurde getestet und erfüllt die FCC RF-Richtlinien für Emissionen wenn es zusammen mit Zubehör verwendet wird, das kein Metall enthält und das einen minimalen Abstand von 1,5 cm zwischen Telefon und Körper herstellt.
Zusätzliche Informationen über die Maßnahmen der FCC hinsichtlich der Kompatibilität von Hörgeräten mit drahtlosen Geräten und anderen Maßnahmen, welche die FCC unternimmt, um sicherzustellen, dass Behinderte Zugang zu Telekommunikationsdiensten haben, finden Sie unter www.fcc.gov/cgb/dro Zertifikatinfomationen (SAR) Dieses Gerät erfüllt die EU-Vorgaben (1999/519/EC) zum gesundheitlichen Schutz der Öffentlichkeit vor elektromagnetischen Feldern.
Hinweis zum Lithium-Ionen-Akku ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers.
Acer Incorporated Date: January 27, 2010 Declaration of Conformity We, Acer Incorporated, of 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsien, 221, Taiwan Declare under sole responsibility that the product: Model: E400 / P400 Description: Smart Handheld To which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/or other normative documents: • • • • • • • • • EN 301 511 V9.0.2 EN 300 328 V1.7.1 EN 301 908-1 / -2 V3.2.1 EN 300 440-1 V1.4.1 / EN300 440-2 V1.2.
Index A Akku Informationen ................................56 Laden ..............................................10 Anrufe Annehmen ......................................24 Beenden .........................................24 Optionen auf dem Display ............25 Anrufverlauf ...........................................23 Ansichten Links ..................................................8 B Bluetooth Headset ...........................................48 Verbindungen ................................
