AcerPower serie Benutzerhandbuch
Copyright © 2005 Acer Incorporated Alle Rechte vorbehalten AcerPower serie Benutzerhandbuch Von Zeit zu Zeit können Änderungen an den Informationen in dieser Veröffentlichung vorgenommen werden, ohne dass die Verpflichtung besteht, Personen auf solche Revisionen oder Änderungen hinzuweisen. Solche Änderungen werden in neue Ausgaben dieses Handbuchs oder zusätzlichen Dokumente und Veröffentlichungen aufgenommen. Wir geben keine Garantien auf die Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
1 Vorderseite Rückseite Features 1 1 2 Leistung Multimedia Anschlüsse System-Peripheriegeräte Maus (PS/2 oder USB, Herstelleroption) Tastatur (PS/2 oder USB, Herstelleroption) Lautsprecher Einrichten Ihres Computers Was Sie vor dem Setup wissen sollten Auswahl des Orts Öffnen des Kartons Anschließen der Peripheriegeräte Starten Ihres Computers Ausschalten Ihres Computers System-Upgrade Öffnen des Computers Einrichten neuer Komponenten Q&A 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 Pflege Ihres Compute
Erklärung zum Umweltschutz Werfen Sie dieses elektronische Gerät nicht in Ihren Haushaltsabfall. Um Umweltverschmutzung zu minimieren und die Umwelt bestmöglich zu schützen, sollten Sie das Gerät in die Wiederverwertung oder das Recycling geben. USA Für elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor oder ein Display besitzen: LAMPE(N) IN DIESEM PRODUKT ENTHÄLT/ENTHALTEN QUECKSILBER UND MUSS/MÜSSEN RECYCLED ODER ENTSPRECHEND DEN ÖRTLICHEN GESETZEN UND BESTIMMUNGEN ENTSORGT WERDEN.
1 Systemüberblick Auf der Vorderseite Ihres Computers befinden sich folgende Komponenten: Vorderseite icon Beschreibung icon Beschreibung Diskettenlaufwerk (nur für ausgewählte Modelle) Mikrofon-in-buchse Optisches laufwerk (nur für ausgewählte Modelle) Lautsprecher- / Kartenleser (nur für ausgewählte Modelle) kopfhörerbuchse USB-schnittstellen IEEE 1394 anschluß (nur für ausgewählte Modelle) Rückseite icon Beschreibung icon Beschreibung PS/2-tastaturanschluß PS/2-mausanschluß Monitoransch
2 Systemüberblick Features Ihre computer features: Deutsch Leistung • Verwendet marktführenden, leistungsstarken AMD-Prozessor • Verwendet erweiterbaren Systemspeicher • Energieverwaltungsfunktion • 3,5-zoll-diskettenlaufwerk (herstelleroption) • 6-in-1-kartenleser (herstelleroption) • CD-ROM-, DVD-ROM-, CD-RW- (52X/24X), DVD/CD-RW-kombioder DVD-schreib-laufwerk (herstelleroption) • Enhanced-IDE-Festplattenlaufwerk mit hoher kapazität/SATA (herstelleroption) • Unterstützung für USB 2.
3 Maus (PS/2 oder USB, Herstelleroption) Bei der enthaltenen Maus handelt es sich um eine standardmäßige Maus mit zwei Tasten und einem Laufrad. Schließen Sie die Maus an die PS/2-Mausschnittstelle oder die USB-Schnittstelle auf der Rückseite des Systems an. Schließen Sie die Tastatur an die PS/2-Tastaturschnittstelle oder die USB-Schnittstelle auf der Rückseite des Systems an.
4 Einrichten Ihres Computers Weitere detaillierte Informationen über die Lautsprecher finden Sie in den enthaltenen Benutzungsanleitungen. Hinweis: Lautsprecher sind optional und das Aussehen kann sich je nach aktuellem Produkt unterscheiden. Deutsch Einrichten Ihres Computers Die AcerPower-Serie ist ein vielseitiges und leistungsstarkes System, das eine AMD CPU unterstützt.
5 • Stellen Sie das System nicht an Orten auf, an denen Personen auf das Netzkabel oder andere Kabel treten könnten. • Stellen Sie das System nicht an Orten auf, die sehr staubig oder feucht sind. Öffnen des Kartons Öffnen Sie den Karton vorsichtig und bewahren alles Verpackungsmaterial für zukünftigen Gebrauch auf.
6 Einrichten Ihres Computers Ausschalten Ihres Computers Wählen Sie im "Start"-Menü "Herunterfahren" und klicken auf "OK". Falls das System "abstürzt", drücken und halten Sie die Ein/Aus-Taste auf der Vorderseite für vier Sekunden. Nachdem das System heruntergefahren wurde, schalten Sie alle Peripheriegeräte aus. Deutsch System-Upgrade Sie können auf schnelle und einfache Weise Ihr AcerPower serieSystem erweitern, indem Sie Komponenten hinzufügen.
7 Q&A Im folgenden sehen Sie ein paar Problemfälle auf die Sie beim Benutzen Ihres Computers stoßen können, sowie einfache Antworten und Lösungen für die jeweilige Situation. F: Ich habe die Ein/Aus-Taste gedrückt, aber das System startet nicht. A: Achten Sie auf die Stromversorgungsanzeige in der Mitte der Ein/Aus-Taste. • Prüfen Sie, ob der Spannungswahlschalter an der Rückseite des Computers auf die richtige Spannung gesetzt ist.
8 Q&A F: Der Drucker funktioniert nicht. Deutsch A: Prüfen Sie folgendes: • Stellen Sie sicher, daß der Drucker an eine Steckdose angeschlossen und eingeschaltet ist. • Prüfen Sie, ob das Druckerkabel ordnungsgemäß mit dem parallelen Anschluß des Computers und dem entsprechenden Anschluß am Drucker verbunden ist. • Zusätzliche Informationen über den Drucker können Sie im Druckerhandbuch nachlesen. F: Der Computer gibt keine Audiosignale aus.
9 • Stellen Sie sicher, daß die CD oder DVD richtig im Laufwerk eingelegt ist. • Prüfen Sie, ob die CD oder DVD sauber und nicht verkratzt ist. • Überprüfen Sie Ihr Laufwerk, indem Sie eine gute (d.h. nicht beschädigte) Diskette oder Disc benutzen. Falls Ihr Disketten-, CDoder DVD-Laufwerk nicht in der Lage ist, die Informationen auf der guten Diskette, CD oder DVD zu lesen, gibt es wahrscheinlich ein Problem mit dem Laufwerk. Bitten Sie Ihren Händler oder den technischen Support um Hilfe.
Deutsch 10 Q&A
11 Pflege Ihres Computers Lesen Sie bitte die folgenden wichtigen Anweisungen genau durch. Wenn Sie sich an diese Anweisungen halten, bleibt die Leistungsfähigkeit Ihres Computers auch über einen längeren Zeitraum hinweg erhalten. Wichtige Hinweise Setzen Sie den Computer nicht direktem Sonnenlicht aus. Stellen Sie ihn nicht in der Nähe von Wärmequellen (z. B. Heizung) auf. • Setzen Sie den Computer keinen Magnetfeldern aus. • Setzen Sie den Computer weder Feuchtigkeit noch Nässe aus.
12 Pflege Ihres Computers Reinigung und Wartung Deutsch Reinigen Ihres Computers und der Tastatur 1 Schalten Sie den Computer aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab. 2 Verwenden Sie ein weiches, mit Wasser befeuchtetes Tuch, und wischen Sie den Computer und die Tastatur von außen ab. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprays. Reinigen Ihres Zeigegeräts Reinigen einer normalen Maus (mit Gummikugel) 1 Öffnen Sie die kreisförmige Abdeckung auf der Unterseite der Maus.
13 Anfordern technischer Unterstützung Bitten Sie Ihren Händler oder die Verteilerstelle vor Ort um technische Unterstützung. Sie können auch die Acer-Website (www.acersupport.com) aufrufen, um sich darüber zu informieren, wie und wo Sie mit Kundendienstzentren in Ihrer Nähe Kontakt aufnehmen können.
Deutsch 14 Pflege Ihres Computers
15 Übereinstimmungen mit Energy StarRichtlinien Als ein Energy Partner hat Acer Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt die Energy Star-Richtlinien zum Energiesparen erfüllt. FCC-Hinweis Es gibt aber keine Garantie dafür, dass es bei einer bestimmten Installation zu keinen Störungen kommt.
16 Peripheriegeräten ohne Zertifikat kann Störungen des Radio- und TVEmpfangs verursachen. FCC Achtung Deutsch Änderungen und Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt werden, können das Recht zum Benutzen des Rechners, das von der Federal Communications Commission vergeben wird, nichtig machen. Benutzungsbedingungen Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
17 Equivalence Number (REN) für dieses Gerät enthält. Auf Anfrage müssen Sie diese Information Ihrer Telefongesellschaft mitteilen. Wenn Ihre Telefonausrüstung Schäden am Telefonnetzwerk verursacht, kann die Telefongesellschaft u. U. den Telefondienst vorübergehend aussetzen. Wenn möglich werden Sie darüber im voraus informiert. Wenn aber eine Benachrichtigung im voraus nicht möglich ist, werden Sie sobald wie möglich informiert.
18 Wichtige Sicherheitsanweisungen Deutsch Lesen Sie diese Anweisungen gründlich durch. Bewahren Sie sie für zukünftiges Nachschlagen auf. 1 Beachten Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, die auf diesem Gerät angegeben sind. 2 Trennen Sie das Gerät von der Steckdose, bevor Sie es reinigen. Benutzen Sie keine flüssigen Reiniger oder Sprays. Benutzen Sie zum Reinigen ein feuchtes Tuch. 3 Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
19 elektrischem Schlag führen kann. Verschütten Sie auf keinen Fall irgendwelche Flüssigkeiten über das Gerät. 10 Versuchen Sie auf keinen Fall, dieses Gerät selbst zu reparieren, da das Öffnen oder Entfernen der Abdeckungen Sie Teilen mit gefährlicher Spannung oder anderen Risiken aussetzen kann. Überlassen Sie alle Reparaturen einem qualifizierten Fachmann.
20 Deutsch Hinweis zu Macrovision-Urheberrechtsschutz Dieses Produkt enthält eine Technologie zum Urheberrechtsschutz, die durch bestimmte U.S.-Patente und andere Rechte des geistigen Eigentums geschützt sind, die sich im Eigentum von Macrovision Corporation und anderen rechtmäßigen Eigentümern befinden.
21 VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. Lasersicherheit CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.
22 Declaration of conformity for CE marking Name of manufacturer: Acer Inc. Address of manufacturer: 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd.
23 Conforms to the Low Voltage Directive 73/23/EEC as attested by conformity with the following harmonized standard: EN60950: 2000 3rd: Safety of Information Technology Equipment Including electrical business equipment. This equipment has been approved to Council Decision 98/482/EC (CTR21) for pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). --------------------------Easy Lai/Director Acer Incorporated Deutsch We, Acer Inc.
24 Federal Communications Commission Erklärung zur Konformität Deutsch Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Das Benutzen des Geräts ist von folgenden Voraussetzungen abhängig: (1) Dieses Gerät erzeugt keine schädlichen Störungen, und (2) das Gerät ist in der Lage, empfangene Störungen aufzunehmen, einschließlich solcher Störungen, die eine ungewünschte Operation verursachen.
31 Erklärung zum Umweltschutz Um Umweltverschmutzung zu minimieren und die Umwelt im bestmöglichen Rahmen zu schützen, wurden während der Herstellung dieses Geräts alle auf den Umweltschutz bezogenen Richtwerte eingehalten. Werfen Sie dieses elektronische Gerät nicht in den Haushaltsabfall. Um Umweltbelastungen durch elektrische Geräte so gering wie möglich zu halten und die Menge an elektronischen Geräten auf Müllhalden zu minimieren, geben Sie das Gerät bitte in die Wiederverwertung oder das Recycling.
