Operation Manual

Deutsch

Rückansicht

1a 1b 2a 3a 3b 3c 42b 2c 2d

Untenansicht

# Element Beschreibung

1a WS-Schalter Zum Ein-/Ausschalten des AC-Eingangs

1b WS-Eingang Zum Verbinden an eine Stromquelle

2a Der DVI-D-Eingang stellt die Verbindung zum PC-DVI-Ausgang her

2b Der D-Sub-Eingang stellt die Verbindung mit dem PC-VGA-Ausgang her

2c Audio-Eingang Verbinden Sie im PC-Modus den Audioausgang Ihres PCs oder eines anderen

Gerätes mit dem DVI- oder VGA-Anschluss

2d Audio-Ausgang Zum Verbinden mit einem anderen Lautsprecher

3a/b AV3/Audio In (R/L) Stellt die Verbindung mit den Audioausgang (R/L) Ihrer Kamera, Ihres Camcod

ers oder zu Ihrem Videospiel her

AV3/Audio Out (R/L) Stellen Sie im TV-Modus mit in den Audioeingang (R/L) Ihres Videorekorders

oder Ihres digitalen Videorekorders eine Verbindung her, um Fernsehpro-

gramme aufzuzeichnen (bitte im OSD AV3 auf „Ausgang“ einstellen)

3c AV3/Video In Das Composite-Video an ein externes Videogerät, wie z. B. VCR, DVD player

oder Videospiel, anschließen

AV3/Video Out Stellen Sie im TV-Modus eine Verbindung mit dem Composite-Eingang Ihres

Videorekorders oder Ihres digitalen Videorekorders her, um Fernsehprogramme

aufzuzeichnen (bitte im OSD AV3 auf „Ausgang“ einstellen)

4 Kopfhörer Zum Anschließen des Kopfhörers

# Element Beschreibung

1 RF-Anschluß Zum Verbinden mit der Antenne oder Kabelfernsehen

(TV-Tuner)-Eingang

2 AV1/SCART 1 In Unterstützt mittels des SCART-Kabels einen externen Videorekorder oder DVD-

Player (für RGB, S-Video, CVBS, linker/rechter Audioeingang)

AV1/SCART 1 Out Stecken Sie im TV-Modus das SCART-Kabel in den Eingang Ihres Videorekorders

oder Ihres digitalen Videorekorders, um Fernsehprogramme aufzuzeichnen

3 AV2/SCART 2 In Unterstützt mit dem SCART-Kabel einen externen Videorekorder

(für RGB, S-Video, CVBS, YPbPr/YCbCr, linker/rechter Audioeingang)

Component (YPbPr/YCbCr) nur für SCART 2

AV2/SCART 2 Out Stecken Sie im TV-Modus das SCART-Kabel in den Eingang Ihres Videorekorders

oder Ihres digitalen Videorekorders, um Fernsehprogramme aufzuzeichnen.

05-lcd-tv_de_test0301_eu.indd 9 2005/5/4 ¤W¤È 08:15:58